Descarga la app
educalingo
avorniello

Significado de "avorniello" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AVORNIELLO EN ITALIANO

a · vor · niel · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVORNIELLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avorniello es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AVORNIELLO EN ITALIANO

Laburnum anagyroides

El mayciondolo es un pequeño barbecho perteneciente a la familia Fabaceae.

definición de avorniello en el diccionario italiano

La definición de avorniello en el diccionario es laburnum. Avorniello es también avornio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVORNIELLO

bofonchiello · burchiello · campiello · cariello · carniello · femminiello · finocchiello · fiore all´occhiello · ginocchiello · gioiello · hello · masaniello · niello · occhiello · orniello · pazzariello · sarchiello · secchiello · succhiello · unghiello

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVORNIELLO

avo · avocado · avocare · avocare a sé · avocarsi · avocatorio · avocazione · avocetta · avogadore · avolo · avolterare · avoltoio · avoriaceo · avoriato · avorio · avornio · avulsione · avulsivo · avulso · avuncolato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVORNIELLO

allo stesso livello · anello · appello · bello · brunello · capello · cappello · carrello · castello · cello · cervello · dello · ello · fratello · livello · modello · monticello · nello · pannello · quello

Sinónimos y antónimos de avorniello en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVORNIELLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avorniello» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVORNIELLO»

avorniello · cantamaggio · orniello · orno · maggiociondolo · piccolo · albero · caducifoglio · appartenente · alla · famiglia · delle · fabaceae · laburnum · anagyroides · leguminosae · habitat · fascia · submediterranea · montana · margini · nelle · avorniello · grandi · dizionari · nièl · avornello · region · avornio · significato · repubblica · sapere · nome · dell · ornello · legno · scuro · fornito · varietà · delgenere · laburno · laburnu · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · neamente · francesco · franza · manico · della · scopa · detto · anche · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · calza ·

Traductor en línea con la traducción de avorniello a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AVORNIELLO

Conoce la traducción de avorniello a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de avorniello presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

avorniello
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

avorniello
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

avorniello
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

avorniello
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

avorniello
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

avorniello
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

avorniello
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

avorniello
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

avorniello
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

avorniello
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

avorniello
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

avorniello
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

avorniello
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

avorniello
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

avorniello
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

avorniello
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

avorniello
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

avorniello
70 millones de hablantes
it

italiano

avorniello
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

avorniello
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

avorniello
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

avorniello
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

avorniello
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

avorniello
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avorniello
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

avorniello
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avorniello

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVORNIELLO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avorniello
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avorniello».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avorniello

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVORNIELLO»

Descubre el uso de avorniello en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avorniello y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
In alcune parti della Toscana è pure conosciuto sotto il nome d'avorniello Vornus europaea del Persoon. V. Obm>. (A. B.) AVORNIELLO. (Bot.) V. Avousillo. AVORNO. ( Bot.J Nei Viaggi per la Toscana di Gio. Targioni Tozsetti , è indicato sotto ...
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Come si disse all' articolo Citiso, la □naiella o maio ha molta analogia col citiso alpino, detto anch' esso avorniello o maggiociondolo , cosicché questi due citisi vennero per lungo tempo confusi come varietà 1' uno dell' altro, e lo sono an ...
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nome che si dà nel Isevante ad un mercato o pubblica piazza dove si tiene il mercato. sus labumunydetto anche avorniello, anagiri minore, ciandolino, laburna, ebano falso e ghella. Cresce spontaneamente ne' boschi di montagna nella ...
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Gli antichi conobbero il primo, che Plinio chiamò laburnum, dal qual nome latino sembrano in Italia derivati i volgari di aborm'ello, avorniello, avanzo, ed in Francia e nella Svizzera quelli di aubours, albours, arbois. Questi due citisi, e massime ...
‎1844
5
Supplemento al nuovo Dizionario universale
Gli antichi conobbero il primo, che Plinio chiamò laburnum, dal qual nome latino sembrano in Italia derivati i volgari di aborm'ello, avorniello, avorno, ed in Francia e nella Svizzera quelli di aubonrs, albonrs, arbois. Questi due citisi, e massime ...
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
BeroL, 767; volgarmente anagin minore, anagiri prima, avornìello, maggio ciondolo. Questa specie diversifìra dalla precedente per avere le foglie glabre di sopra e di sotto,e solamente cigliate agli orli, per i legumi glabri, con una arricciatura ...
7
Dizionario della lingua italiana: 1
Vit. Pitt. 98. Messe in uso il nero d'avorio abbruciato. S. Per meta/È Petr. son. 102. E le rose vermiglie infra la neve Muover dall'óra , e diecovrir l'avorio. ' AVORNIELLO. Lo stesso che Avornio. Lib. cur. malati. Usano per medicina la corteccia ...
‎1827
8
Osservazioni sopra i mezzi di conservare i boschi mediante ...
L'incremento dell'Avorniello è assai vigoroso per quindici o venti anni, ma si rallenta da poi, ze'questo si è il motivo pel quale è desco comune nei boschi giovani di Faggio, ma znaro negli ndnltivenendone scacciato dopo che i'Fagg'i lo  ...
Giovanni Battista Sartorelli, 1826
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Se il faggio vive, come in molti luoghi, commisto all' avorniello o citiso lahurno, questo si può tagliare a raso perchè sprezza la tutela, e il bestiame bovino nou lo rode. Non si serberanno allievi di avorniello se per avventura si voglia ...
10
Il politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Avvezzo da giovane ad essere capitozzato, resiste meglio che ceduo a fior di terra. Questa pianta si confà coll' avorniello, il quale succede al ta- glio del faggio , e quando si taglia l' avorniello , si riproduce il faggio, il quale fa perire le altre ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVORNIELLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avorniello en el contexto de las siguientes noticias.
1
Andrea Stephani - Un amaro calice d'avornio
L'avornio (o ornio o avorniello) non è altro che una specie di piccolo frassino, la cui corteccia veniva utilizzata per preparare tisane che ... «Ticino News, Abr 15»
2
Andrea Stephani - Un amaro calice d'avornio
L'avornio (o ornio o avorniello) non è altro che una specie di piccolo frassino, la cui corteccia veniva utilizzata per preparare tisane che ... «Ticino News, Abr 15»
3
Citisina, poco costosa e molto efficace per smettere di fumare
... della nicotina ricavata da semi di maggiociondolo o avorniello (Laburnum anagyroides), triplica le probabilità di una persona di avere successo nello smettere ... «PiusaniPiubelli.it, Sep 11»
4
Citisina, poco costosa e molto efficace per smettere di fumare
... della nicotina ricavata da semi di maggiociondolo o avorniello (Laburnum anagyroides), triplica le probabilità di una persona di avere successo nello smettere ... «PiusaniPiubelli.it, Sep 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avorniello [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avorniello>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES