Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVOLO EN ITALIANO

a · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AVOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «avolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de avolo en el diccionario italiano

La definición de avolo en el diccionario es avo, grandfather.

La definizione di avolo nel dizionario è avo, nonno.


Pulsa para ver la definición original de «avolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVOLO


alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
bovolo
bo·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
frivolo
fri·vo·lo
malevolo
ma·le·vo·lo
ovolo
o·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
prendere il volo
prendere il volo
rivolo
ri·vo·lo
scivolo
sci·vo·lo
sorvolo
sor·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
un cavolo
un cavolo
velivolo
ve·li·vo·lo
volo
vo·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVOLO

avito
avo
avocado
avocare
avocare a sé
avocarsi
avocatorio
avocazione
avocetta
avogadore
avolterare
avoltoio
avoriaceo
avoriato
avorio
avorniello
avornio
avulsione
avulsivo
avulso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVOLO

arcidiavolo
bisavolo
campo di volo
convolvolo
copritavolo
essere in volo
fare un volo
fittavolo
involo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
prendere al volo
scovolo
spiccare il volo
svolo
trisavolo
vai al diavolo
volvolo

Sinónimos y antónimos de avolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVOLO»

avolo avolo grandi dizionari lett nonno spec antenati significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze scegli vacanza nostri pacchetti last minute italia estero sconti cartavolo spoltore tour visite guidate piace persone persona parla stata portale vacanze puoi creare solo spacer voci contengono sapere antenato avulu avus grupo ávolo concesionarios oficiales pagina provincia jaén espawagen savoy nipon motor olivauto asia motors amplia gama welcome plein experience much more than just guided kayaking excursion course milardi

Traductor en línea con la traducción de avolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVOLO

Conoce la traducción de avolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

祖父
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

abuelo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

grandfather
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दादा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дед
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

avô
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পিতামহ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

grand-père
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

datuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Großvater
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

祖父
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

할아버지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mbah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ông nội
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தாத்தா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आजोबा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dede
70 millones de hablantes

italiano

avolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dziadek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дід
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bunic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παππούς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oupa
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

farfar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bestefar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVOLO»

El término «avolo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.236 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVOLO»

Descubre el uso de avolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattati della dote e dei beni parafernali o sviluppamento ...
Allorchè l'avolo ha donato tutti i suoi beni al proprio figliuolo, con l'obbligo di dotare le nipoti, a chi de' due apparterrà la riversione di tali doti costituite ? all' avolo, o al figliuolo donatario insieme e dotante? La soluzione di tal quesito è riposta ...
Xavier Benoit, 1858
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
... e con cinque spropositi li mette tutti a carico della povera Fille , a cui fa dire così : Io giuro per lo mare lo quale è dimenato da tanti venti e tempeste, e per lo quale tu spesse volte eri andato, e ancora andare dovevi, e giuro per lo tuo avolo , ...
Vincenzo Monti, 1821
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
QUINTAVOLO. Il primo avolo dé quattro avanti alV avolo , cioè il Bisavolo del bisavolo. OSSERVAZIONE. Questa dichiarazione pecca orrendamente di enigma ; ed a capirla non è sufficiente quello che la Crusca e' insegna della v. Avolo.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
4
La Dalmazia Giornale Letterario Economico Inteso Agli ...
cordiale amico, parlategli, scongiuratelo, che desista dalla sua risoluzione. a» ” Vado, vado; ” disse l'avolo. ” Buon Dio! quest'è una providenza. ” ” Providenza? Come? ” ” Che da per voi vi siete risolto di far quello che costituiva lo scopo della  ...
G ..... Franceschi, 1847
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
85 continua, dicendo che, a se il de:v funto non abbia lasciato eredi discendenti da sua » madre, la porzione di sua madre sarà similmente » divisa tra i discendenti dell'avolo materno, e quelli » dell' avola materna. » Non è questa, siccome ...
‎1842
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
85 continua, dicendo che, u se il deu {unto non abbia lasciato eredi discendenti da sua u madre, la porzione di sua madre sarà similmente n divisa tra i discendenti dell'avolo materno, e quelli t! dell' avola materna. n Non è questa, siccome ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
7
Spiegazione storica delle Istituzioni dell'imperatore ...
Ma si dee distinguere ; perciocché morto il padre, i figliuoli, e le figliuole restano libere in tulio, ma morto l'avolo, i nipoti e le nipoti non restano in tutto liberi, se non quando dopo la morte dell'avolo non sono per ricadere in potestà del loro ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1856
8
Spiegazione storica delle instituzioni dell'imperatore ...
Ma supponiamo che si tratti di un padre emancipato 0 dato in adozione dall'avolo ; in questo caso noi sappiamo eh' egli è escluso dagli agnati, e non ha dritto se non dopo di loro nella qualità di cognato. Se dunque vi sono degli agnati, per ...
‎1853
9
Le istituzioni imperiali del sacratissimo prencipe ...
Ma s'il padre naturale lo dì in adozione, non a persona strana, ma all' avolo e materno del suo sigliuolo , overamente ch' esso padre na— turale essendo emancipato lo dà all' avolo , o bisavolo in simil modo aterno , o materno, f in questo ...
Francesco Sansovino, 1725
10
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
... tulle le formalità che al collocamento di lei doveano precedere? Ed è la fattispecie a cui tutto il disteso ragionamento era opportuno che stesse innanzi.' La N. N. , privata al suo nascere 'della madre, fu alle cure di Domenico avolo materno ...
Cristoforo Mantelli, 1845

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Torna la paura su un volo Malaysia Airlines: atterraggio d …
La compagnia Malaysia Airlines è la stessa del disastro aereo del MH370, scomparso nell'Oceano indiano e del MH17, avolo abbattuto in ... «ViaggiNews.com, Jun 15»
2
Torna la paura su un volo Malaysia Airlines: atterraggio d …
La compagnia Malaysia Airlines è la stessa del disastro aereo del MH370, scomparso nell'Oceano indiano e del MH17, avolo abbattuto in ... «ViaggiNews.com, Jun 15»
3
Anche nella scelta per la Royal Girl, Elizabeth batte Diana
... Middleton, capace di far dimenticare che un rivolo di sangue nelle vene della neonata si ricollega direttamente a qualche avolo minatore? «Futuro Quotidiano, May 15»
4
Tari 2014: "Con il saldo di giugno, stangata per molte imprese"
Tavolo Provinciale delle Associazioni Imprenditoriali di Ravenna: lettera aperta ai Sindaci dei Comuni della provincia di Ravenna. Nonostante ... «RavennaToday, May 15»
5
Tari 2014: "Con il saldo di giugno, stangata per molte imprese"
Tavolo Provinciale delle Associazioni Imprenditoriali di Ravenna: lettera aperta ai Sindaci dei Comuni della provincia di Ravenna. Nonostante ... «RavennaToday, May 15»
6
Sanità sarda e cure, nasce la centrale unica per gli acquisti
La Giunta Pigliaru, appena insediata, ha istituito un tavolo tecnico per l'elaborazione di una bozza della rete ospedaliera. "Il documento è ... «Casteddu on Line, Abr 15»
7
Riforma pensioni, novità dal Governo Renzi: pensione anticipata in …
caro conte a loro no interessa proprio un c..avolo delle toppe. Reply · Like. · March 3 at 4:49pm. Mariella Fanara · Top Commenter · Scienze ... «Blasting News, Mar 15»
8
Riforma pensioni, novità dal Governo Renzi: pensione anticipata in …
caro conte a loro no interessa proprio un c..avolo delle toppe. Reply · Like. · March 3 at 4:49pm. Mariella Fanara · Top Commenter · Scienze ... «Blasting News, Mar 15»
9
Voglio ammettere
Ma, porco di..avolo, perché mettersi in mare in condizioni proibitive, con onde di otto metri, con freddo sotto lo zero, sapendo che le possibilità ... «Antimafia Duemila, Feb 15»
10
Nuova maggioranza al Senato per approvare il "super-canguro …
... viene completamente ignorata ... anzi..noi popolicchio del c...avolo, veniamo per la milionesima volta, penalizzati.. tanto per cambiare. «in20righe, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avolo>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z