Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baffo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAFFO EN ITALIANO

baf · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAFFO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Baffo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAFFO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «baffo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de baffo en el diccionario italiano

La primera definición de bigote en el diccionario es parte de la barba que el hombre deja crecer en varios tamaños y formas en el labio superior: tiene un par de hermosos bigotes; cortar, afeitarse, crecer un bigote; sal, riza tu bigote. Otra definición de bigotes es pelos largos que crecen en los labios de algunos animales: los bigotes de los gatos, tigres, ratones. Bigote también es exfoliante alargado, mancha: tienes una b. de lápiz labial en la cara.

La prima definizione di baffo nel dizionario è parte della barba che l'uomo lascia crescere in varia misura e forma sul labbro superiore: ha un paio di splendidi baffi; tagliarsi, radersi, farsi crescere i baffi; spuntarsi, arricciarsi i baffi. Altra definizione di baffo è lunghi peli che crescono sul labbro di alcuni animali: i baffi del gatto, della tigre, dei topi. Baffo è anche macchia allungata, sbaffo: hai un b. di rossetto sul viso.


Pulsa para ver la definición original de «baffo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BAFFO


caffo
caf·fo
farsene un baffo
farsene un baffo
paraffo
pa·raf·fo
rinzaffo
rin·zaf·fo
sbaffo
ʃbaf·fo
schiaffo
schiaf·fo
stiaffo
stiaffo
zaffo
zaf·fo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BAFFO

badilante
badilata
badile
badinage
badiotto
badminton
badogliano
Baedecker
baedeker
baeria
baffone
baffuto
bag
baga
bagagli
bagaglia
bagagliaio
bagagliera
bagagliere
bagaglio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BAFFO

biffo
buffo
califfo
ceffo
ciuffo
fare un tuffo
gaglioffo
goffo
luffo
muffo
niffo
rebuffo
riffo
sberleffo
sbruffo
sbuffo
sceriffo
sniffo
stantuffo
tuffo

Sinónimos y antónimos de baffo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAFFO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «baffo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de baffo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BAFFO»

baffo alettone bosco errore fregaccio frego ghirigoro macchia mustacchi orrore rigo sbaffo schifo segnaccio segno sgorbio tratto carrarese busnago giorgio sport bisteccheria roma attualmente sono visitatori banner_ baffo nicola caroccia fulvi copyright presenta suoi punti vendita chiuro recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio eataly wine list reservations news press contact design concept maintained tipi baffi renderanno più attraente oltreuomo molto raro causa delle persone hanno portato corso

Traductor en línea con la traducción de baffo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAFFO

Conoce la traducción de baffo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baffo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

晶须
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bigotes
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

whiskers
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मूंछ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شارب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бакенбарды
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bigodes
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গোঁফ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

moustaches
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

misai
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schnurrhaare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

구레나룻
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

whiskers
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người có râu ria
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விஸ்கர்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कल्ले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bıyık
70 millones de hablantes

italiano

baffo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wąsy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бакенбарди
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

favoriți
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φαβορίτα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

baarde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

whiskers
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kinnskjegg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baffo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAFFO»

El término «baffo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.828 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baffo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baffo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «baffo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAFFO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baffo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baffo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre baffo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BAFFO»

Descubre el uso de baffo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baffo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Baffo racconta: Le opere di Giovannino Guareschi #18
Le opere di Giovannino Guareschi #18 Giovannino Guareschi. Le opere di Giovannino Guareschi Mondo Piccolo Don Camillo 1 maggio Don Camillo #1 Don Camillo e il suo gregge #2 Il compagno Don Camillo #3 Don Camillo eDon Chichì ...
Giovannino Guareschi, 2013
2
Le Istituzioni harmoniche
Se'l Soprano farà Et il Baffo farà L'Alto fi porrà Vnifono col Tenore, Terza fotto il Tenore; Quinta, o Sefta fopra'l Baffo. Ma fe'l Baffo farà la L'Alto farà la Quinta fotto' l Tenore, Terza, o la Decima fopra'l Baffo. Similmente fe'l Baffo fuffe L'Alto potrà ...
Gioseffo Zarlino, 1561
3
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Baffo , futi, profondità , luogo baffo , profondità! , ima valli: . 1f per una voce della mufìca nel fusno , gravi ffimu: fonut , Cic. nel canto , gravi s fonus . Vitr. vox gravis, Sen. fi per iftrumsnto muGcale di corde . T parti da baffo , parlandoli d' animali ...
‎1751
4
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
3 IX. ó detto più baffo o. 3.10 7 detto più baflb o. 3.11 9 detto più baffo delli 7; o. 8. o 10 detto più baffo 1 1 detto più baffo o. 3. o. 3. 6 9 O/Ter- «azioni fitta r»ei'a Parma . Oi 3. O. J. o 3» 12 detto più baffo r 13 detto più baffo I Ì 14 detto più baffo L ...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
nia balfa . Dant. Inf. i. Sicchè '1 piè fermo Yempre era il più baffo. E i2. Cosi a più a più fi facca baffo Quel fan- gue. Tuff. Ger. i. j. E quanto e dalle ilelle al baffo infer - no , Tanto è più in sù délia ffellata sfera. §. I. Per Chino , Chmato , Piegato ...
6
Dizionario portatile delle belle arti: ovvero ristretto di ...
Il fuo mérito fpeciale fi è la varietà ; ed è aflai comune ai prodi Mufici il far paitare in quefto Baffo il difegno fupe- riore , Г aria che efprime , il fuo movimento, in fomma tutto quel- lo , che vi ha di particolare . Quena Baffo alcuna yolta s' efeguifce ...
Jacques Lacombe, 1758
7
Annali Urbani di Venezia da 810 al 12 Maggio 1797
Navigando, al terminare del secolo sesto decimo, verso Corfù un gentiluomo della famiglia Baffo sopra una galea della Repubblica da esso comandata, era dai Turchi fatto schiavo con una sua figliuoletta di rara bellezza. Entrata la giovaue ...
Fabio Mutinelli, 1841
8
Acqua e agricoltura in Italia. Valutazioni di scenari e ...
2,00 - Scorrimento a conche S 5,00 15,00 7,00 5,00 Interrato a Baffo S 20,00 15, 00 7,00 5,00 4,93 1,30 1,08 0,37 = proprietà coltivatrice-capitalistica; PSC = proprietà capitalistico-coltivatrice; L'impianto di irrigazione prevalente risulta quello ...
Gallerani, La Via, Zanni, Vittorio Gallerani, Giovanni La Via, 2009
9
Arte Pratica Di Contrappunto: 1
Offervata la Fuga , converra dar uno occhiata al Baffo che fuona , e fi vedrà che quefto è Baffo detto Continuo , vai a dire che col Baffo che Giona non fi ha alcun riguardo o a proporre , o a rifpondere ai Motivi, ma folo fi ha la mira che quefto ...
Giuseppe Paolucci, 1765
10
L' arte di scrivere a otto reali e supplemento alla musica ...
À. Perchèavete poffata la fcala nel baffo fuperiore piuttofto, che nell'inferiore ?' T.. Perchè- il baffo inferiore, facendo la fcala eftefa , perderebbe della Aia gravità', nom avendo che due note fondamentali nel fuo' canto perciò , melTa ta« le ...
Carlo Giovanni Testori, 1782

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAFFO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baffo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dopo il "Baffo" di Imperia, i big della petanque domenica sono di …
Imperia. Il vallecrosino Diego Rizzi e l'imperiese Fabio Molinari hanno concesso il tris nel Memorial Antonio Molinari “Baffo”, gara di petanque ... «Riviera24.it, Jul 15»
2
Juve tra strategia, sponsor e numero 10: i dubbi di Marotta e Paratici …
... Adidas proprio di Gotze al Bayern Monaco, quando l'uomo del Mondiale presenziò con una t-shirt che metteva in bella mostra il baffo rivale, ... «Calciomercato.com, Jul 15»
3
Una speciale Fiat Nuova 500 andrà all'asta per beneficienza … - Ansa
... trattata per resistere agli agenti atmosferici: i passaruota, i fanali posteriori, i proiettori anteriori e il baffo cromato utilizzano questo materiale, ... «ANSA.it, Jul 15»
4
"Caffeina esiste grazie a ognuno di noi difendiamola insieme …
Un ulteriore grazie, è rivolto ad Andrea Baffo e Filippo Rossi che hanno illuminato le strade e i cuori di questa fantastica città, creando ... «Tuscia Web, Jul 15»
5
[ Pontassieve ] A Montebonello arriva la 13esima edizione del …
Sabato 19 luglio si terrà la 13° edizione del Motoraduno a Montebonello, organizzata dall'Associazione amici del Peruzzi Baffo d'Oro, ... «gonews, Jul 15»
6
"Syriaza: un viaggio nella lunga notte siriana" - Tusciaweb.eu
... il sindaco di Viterbo Leonardo Michelini, il consigliere delegato alla pace Paolo Moricoli e il direttore esecutivo di Caffeina, Andrea Baffo. «Tuscia Web, Jul 15»
7
Terry McDermott, gregari di lusso (I) - Miti a metà - Stop and Goal
Baffo folto e chioma fluente; in pratica, il gemello di Terry: è lo scozzese Greame Souness. I due formano un affiatatissimo tandem, di lotta e di ... «Stop and Goal, Jul 15»
8
Biblioteca, Scaparro e Rossellini donatori | Viterbo Post
... fermo poi lavorarci dentro o, peggio ancora, avendo bussato cassa ben prima di Rossi & Baffo; e tralasciando pure Ferento (altro capitolo ... «Viterbo Post, Jul 15»
9
L'insalata di riso nero con peperoni caramellati e baccalà - Dica 33
Impiattare il riso al baccalà, decorando con i filetti di peperone caramellato e un paio di polpettine con un baffo di cremina di peperoni all'aceto ... «Dica 33, Jul 15»
10
Ad Abano una folla per l'ultimo saluto ad Augusto Rigoni - Cronaca …
Tanti i commercianti della zona termale che si sono stretti attorno alla bara di legno chiaro coperta da un mazzo di rose bianche del “Baffo”, ... «Mattino Padova, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baffo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/baffo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z