Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bombardiera" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOMBARDIERA EN ITALIANO

bom · bar · die · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOMBARDIERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bombardiera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOMBARDIERA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bombardiera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bombardiera

Bombarda (barco)

Bombarda (nave)

El bombardeo era un buque de guerra no de gran magnitud diseñado para operar contra otras naves, pero contra objetivos terrestres. Cascos prácticamente desmontados, con un flanco lleno de gran calibre y cañones de mortero, y el otro lado desarmado. Por lo general eran conducidos por barcos de lanzadera u otros buques. La bombarda era una nave da guerra a vela di non grande stazza non concepita per operare contro altre navi, ma contro bersagli terrestri. Praticamente erano degli scafi disalberati, con una fiancata gremita di cannoni di grosso calibro e mortai e l'altra fiancata disarmata. Di solito venivano trainate da scialuppe o da altre navi.

definición de bombardiera en el diccionario italiano

La definición de un bombardeo en el diccionario es un resquicio en las paredes de las fortalezas, de donde fue sacado con el bombardeo.

La definizione di bombardiera nel dizionario è feritoia nelle mura delle fortezze, dalla quale si tirava con la bombarda.

Pulsa para ver la definición original de «bombardiera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BOMBARDIERA


alzabandiera
al·za·ban·die·ra
ammainabandiera
am·mai·na·ban·die·ra
bandiera
ban·die·ra
barriera
bar·rie·ra
baviera
ba·vie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
carriera
car·rie·ra
cordiera
cor·die·ra
costiera
co·stie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
godiera
godiera
maniera
ma·nie·ra
mostardiera
mo·star·die·ra
portabandiera
por·ta·ban·die·ra
preghiera
pre·ghie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
voltabandiera
voltabandiera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BOMBARDIERA

bomba
Bombacacee
bombaggio
bombanza
bombarda
bombardamento
bombardare
bombardata
bombardatore
bombardiere
bombardiero
bombardino
bombardone
bombare
bombarolo
bombato
bombatura
bombé
bomber
bombere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BOMBARDIERA

canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
fascia costiera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Sinónimos y antónimos de bombardiera en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BOMBARDIERA»

bombardiera bombarda nave guerra vela grande stazza concepita operare contro altre navi bersagli terrestri praticamente erano degli scafi disalberati fiancata gremita cannoni grosso calibro mortai altra disarmata solito venivano bombardiera treccani bombardièra feritoia opera fortificata destinata tiro invia articolo buca nelle muraglie onde braccio fior bombardiere facevano dieniuno tirava sottili lessicografia della crusca significato parola sulla edizione accademici firenze grandi dizionari ombar djera fort tronera segnala errori editore hoepli test home irruzione magiccards info battaglione ogniqualvolta almeno

Traductor en línea con la traducción de bombardiera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOMBARDIERA

Conoce la traducción de bombardiera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bombardiera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bombardiera
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bombardiera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bombardiera
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bombardiera
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bombardiera
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bombardiera
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bombardiera
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bombardiera
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bombardiera
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bombardiera
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bombardiera
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bombardiera
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bombardiera
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bombardiera
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Bombardiera
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bombardiera
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bombardiera
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bombardiera
70 millones de hablantes

italiano

bombardiera
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bombardiera
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bombardiera
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bombardiera
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bombardiera
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bombardiera
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bombardiera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bombardiera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bombardiera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOMBARDIERA»

El término «bombardiera» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.390 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bombardiera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bombardiera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bombardiera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOMBARDIERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bombardiera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bombardiera» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bombardiera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BOMBARDIERA»

Descubre el uso de bombardiera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bombardiera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fatti guerrieri, dedicati ai giovani militi acciocchè per ...
Il tenente colonnello barone Carlo Smola, questore di questa parte dell'esercito, conobbe di subito la necessità di costringere al- l ozio la batteria nemica posta nella bombardiera bassa, e che con tanto successo ed efficacia batteva sì la ...
‎1857
2
Il restauro delle mura del castello di San Clemente
34. Sezione ipotetica della torre di NO. (au - mf/08). 35. Torre di NO; bombardiera e feritoia. (foto Tomasini). 36. Rilievo della bombardiera del torrione poligonale di SO. (au - mf/08). 33. 35. 36. 34. Parte seconda IL CANTIERE DI RESTAURO:.
Andrea Ugolini, 2009
3
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Allogata in tal modo la bomba vi adattano all' intorno delle biette di legno, ed il puntatore per mezzo di una spatola le va ricalcando, in guisa che i movimenti di barcollamento e di beccheggio della bombardiera non possano alterare la ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
4
Practica manuale di Arteglieria
... i quali tiri sono non poco difficili da fare , in modo chc'l Bombardiera riporti honore, & poco l'effe: co che si fà con essi ; perctoche le palle che sono rirate per quel verso, percuotono in terra , come vol- T " — ~'i garmcntc g face, à botta di ficco ...
Luys Collado, 1606
5
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
... quanto si ha da vedere , et il nemico che sta sulla con- » trascarpa in parte più, alta sebben in dirittura della bombardiera non » può penetrare ancorché imboccasse per la descendenza grande che ha » la bombardiera et il ciglione di sopra; ...
6
Prattica manuale dell'artiglieria: doue si tratta ...
La onde tra Bombardieri prattichi si hà per prouerbio commune > che in tre tiri dicono, che si deue conoscere la sufficienza del Bombardiere, & che di questi tre tiri il primo è del pezzo . il secondo della poluere , ilterzodcl Bombardiera ; perche ...
Luis Collado, 1606
7
Istoria d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta
una nave bombardiera della Repubblica, ed alcune barche venute da Santa Maura, che gli arrecavan0 qualche aiuto di genti, e di munizioni. Snrgeva nuova speranza in coloro, ai quali niun'altra speranza era rimasta , se] non quella di una ...
‎1831
8
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta. ...
... gli pararono davanti, e calpestando i mucchi dei cadaveri loro, riusciva sul porto, donde poco lontano discoprivà una nave bombardiera della Repubblica, ed alcune barche venute da Santa Maura, che gli arrecavano qualche aiuto . di genti, ...
9
Vite de' pittori, scultori e archittetti Bergamaschi
Or in questa rocca si vede manifesto fin al presente il primo passaggio che fa la buca balestriera in buca bombardiera per potere sparare da essa la bombarda in luogo della balestra. Siccome la bombarda fu poi detta cannone; cosi la buca ...
Francesco Maria Tassi, 1793
10
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta tomo ...
Giunto il capitano francese in Prevcza tanto fece con la sua debole squadra, che, uccisi quanti Albanesi se gli pararono davanti, e calpestandoi mucchi dei cadaveri loro, riusciva sul orto, donde poco lontano discopriva una nave bombardiera ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOMBARDIERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bombardiera en el contexto de las siguientes noticias.
1
WTA Bastad: Tabellone Qualificazione. Brianti e Burnett al via
Ieri ha lottato tre ore contro la bombardiera americana Pera, oggi ha dovuto giocare la finale alle 11 cioè con appena 15 ore di recupero! «LiveTennis.it, Jul 15»
2
Wta Birmingham: vince Angelique Kerber
Nel terzo e decisivo parziale, a tentare per prima la fuga era ancora la tedesca, che breakkava la bombardiera della Repubblica Ceca nel terzo ... «SuperNews, Jun 15»
3
Camila Giorgi si impone in rimonta sull'olandese Krajicek, l …
Camila Giorgi raggiunge i quarti del torneo di 's-Hertogenbosch rimontando un set alla bombardiera olandese Michaella Krajicek, autrice di 21 ... «Tennis Circus, Jun 15»
4
Mad Max: Fury Road – Come hanno costruito i veicoli
... così visto che siamo su una società basata sulle auto, la scelta per la torretta bombardiera all'estremità della petroliera era una Volkswagen”. «ScreenWEEK.it Blog, May 15»
5
Programma diretta tv Madrid: Master 1000 e Premier
... la connazionale Stephens, la Radwanska (9), che se la vedrà con la Dellacqua, e la Petkovic (11), contro la bombardiera rumena Begu. «SuperNews, May 15»
6
«Tendopoli a San Biagio e Susegana»
A Susegana invece l'area messa sul tavolo dal Demanio è quella dell'ex zona militare, l'ex bombardiera, a Sud dell'impianto Grigolin, ... «Corriere della Sera, Abr 15»
7
A Camila Giorgi serve un cambio di staff per crescere, a Nadal per …
La bombardiera Camila possiede certo evidenti qualità, oltre a visibili barriere. Sul piano coordinativo e motorio è un autentico prodigio, quanto ... «Ubi Tennis, Abr 15»
8
WTA, Miami - Fuori Errani e Pennetta, le Williams ai quarti
Brutta nottata per i colori azzurri: Sara perde contro la bombardiera del servizio Sabine Lisicki, mentre Flavia si scontra contro il muro della ... «Yahoo Eurosport IT, Mar 15»
9
Indian Wells: strepitosa Flavia, Pennetta batte Sharapova in tre set …
E che controllo, tale da portarla ai quarti contro la bombardiera teutonica Lisicki: “Gioca alla Giorgi: gran pallata, se va dentro bene, altrimenti ... «SuperNews, Mar 15»
10
Australian Open: la Zahlavova Strycova serve a 225 km/h! E Copil fa …
TENNIS - MELBOURNE. Marius Copil, il bombardiere che non ti aspetti. Ma ancor di più Barbora Zahlavova Strycova la "bombardiera" che non ... «oktennis, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bombardiera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bombardiera>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z