Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "broche" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BROCHE EN ITALIANO

broche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Broche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BROCHE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «broche» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de broche en el diccionario italiano

La definición de broche en el diccionario es broche, broche. Broche también es escupir: pollo en el b.

La definizione di broche nel dizionario è spilla, fermaglio. Broche è anche spiedo: pollo alla b.


Pulsa para ver la definición original de «broche» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BROCHE


affiche
affiche
anche
an·che
apache
a·pa·che
brioche
brioche
cache
cache
caratteristiche
caratteristiche
che
che
cloche
cloche
e anche
e anche
fiche
fiche
galoche
galoche
gauche
gauche
il che
il che
manche
manche
non so che
non so che
qualche
qual·che
quello che
quello che
se non che
se non che
sineddoche
si·ned·do·che
visto che
visto che

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BROCHE

broccare
broccata
broccatello
broccato
broccatura
brocchiere
brocchiero
broccia
brocciare
brocciatrice
brocciatura
broccio
brocco
broccoletto
broccolo
broccoloso
broccoso
broccuto
brochure
broco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BROCHE

a meno che
al punto che
cosa che
dal momento che
dato che
del fatto che
fino a che
in modo che
neanche
ogni volta che
oltre che
peluche
per il fatto che
poco meno che
pratiche
touche
tranche
tutte le volte che
tutti coloro che
tutto quello che

Sinónimos y antónimos de broche en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BROCHE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «broche» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de broche

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BROCHE»

broche fermaglio fibbia broche traduzione gratuito tante altre traduzioni dizionari corriere della sera termine dicios fuso spiedo miglior fratelli negozio vintage performing sono più eclettico modernariato bologna potrai trovare abbigliamento accessori bijoux griffati oggettistica fucina valle ledro vacanza lago presso possibile vedere come forgiavano chiodi scarpa fino alla metà secolo scorso venivano usati proteggere inglés wordreference compró madre plata bonito bought mother pretty silver brooch treccani brɔʃ affine ital

Traductor en línea con la traducción de broche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BROCHE

Conoce la traducción de broche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de broche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

楼书
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Broche
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

broche
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Broche
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بروش
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

брошь
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

broche
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ব্রোচ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Broche
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

broche
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

broche
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

broche
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

broche
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

broche
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

broche
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நூல் சுற்ற உதவும் பொறி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

broche
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

broche
70 millones de hablantes

italiano

broche
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

broche
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

брошка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Broche
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Broche
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

broche
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

broche
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

broche
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra broche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BROCHE»

El término «broche» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.481 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «broche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de broche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «broche».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BROCHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «broche» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «broche» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre broche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BROCHE»

Descubre el uso de broche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con broche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionaire francois, et italien
brocarderie y motte y motteggia- mento y fem. brecardeur , metttggiatore y m. brocatelle, brtcatdloy fem. brochant y brocante . broche yfpiede ,fem. broche de brodeur y broc с a y (. broche de ferrure qui entre dans la clef» ago y fem. broche de ...
Filippo Neretti, 1717
2
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Cette ailette est adaptée « l'extrémité supérieure d'une broche g qui traverse un collet ou coussinet formé dans une platebande /* et qui est supportée au bas par une platebande i. Sur la broche est une noix folle k autour de laquelle passe ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
3
Dittionario italiano, et francese. Dictionnaire italien et ...
Brin de vigne1farmenro . broche à tenir vne bobine en deuidam) bro'iëiter) portar ab la carrîola. Brio à brin) ñl filo, a {соки a fcorza . fufo. biuùetrc] атоме earrerto,e baricola. Se rompre le col à vn brin de paille] broche de menaiguille de ...
Nathanael Duez, 1662
4
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
Brivido ‚ внушит , engòurdi . Впиши, racheté, marquetë, томате. î BRO Broan, bto'úir, parboiiillirí Brou, un broiiillon quand l'on parbout quelque ehofe . Brohbio ‚ opprobre,iniute, honte. Brocca, eruche,coquemart. Broche d'unblanc, ou but.
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
5
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Broche de brodeur , hrocca. Broche de serrure ui entre dans la clef, ago , 'naf— bile dr a serratura. Broche de bobine, fufo, Broche de mer , poisson, agosciola. Broche du but, brocra. Broche du tonneau, [bino, ”rim-Fo. mettre une Broche àun  ...
‎1749
6
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Quindi de anl la broca , o anbröche , t горит altingere , donner dans lu broche, enfoncer la broche. Brocadel , brocatello , sorta <li stoffa , textile tericum , bro- catelle , damas caffart. Brocard , motto frizzan- te , punge ate , caviUum, scom- ina ...
Casimiro Zalli, 1815
7
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
.umut] Brisè , T. d' bal ; Brisé. On dit brisé en avant , en arrière , de côtéf. , ,> Briscouli , pianta ; Salsola soda. . 'i'si'i Broca dël taulass; Broche, but. On dit faire un coup de broche , donner dans la broche, pour dire enfoncer la broche. . Broca s.
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
8
Dittionario italiano, e francese
I aidant , broche *spitdartì embrocher. Pres. j'embroche, part*, simple j'embrochai, fut.ferobrocherai.parc paslc embroché mettre à la broche . spnde , broche . spifdt, broche. * spiétn»f» , embrocher . Pres. /'embroche . pars simple j'embrochai, ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
9
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
11 S'est dit autrefois pour broche , 8c il en est encore resté cette phrase ; Manger de la viande de broc-en-broche ; la manger sortant de la broche. Spiedo ; fchidiciie. BROCANTER , V. n. Acheter, vendre & troquer des curiosités , comme  ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
10
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
Item, un faiseur \'-Ïx pedale, surbatu, foulé, embroehé, pel-latina, un petit tour de broche. f edma, petite broche. _ ' pedíera , (7* fpedurd, ratelier a mettre les broches. ' r .-_'* fpedin, dépecher. pres, 1e depeche , par-f. simple je dépechai, tutur_ ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BROCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término broche en el contexto de las siguientes noticias.
1
''Il Vecchio e il Mare'' di John Sturges alla Cineteca del Caffè …
Con Betty Luz María Collazo, José Gallaro, Sergio Corrieri, Mario Gonzales Broche, Raúl García – Cuba – Russia – 1964 – 141'. «Portalegiovani Firenze, Jul 15»
2
Bordighera: Memim de l'Anze
... ghe piaisgeva vieri si beli azi, in cun se aureie longhe si basti neovi, i finimenti ben ingrasciai in cun chele bele broche lucide, che candu i se ... «Bordighera.net, Jun 15»
3
Accessori estate 2015 per capelli lunghi e corti
... gioielli: cerchietti con strass, paillettes e diamantini, fermagli con elaborate applicazioni in oro e in argento simile a broche lussuose, sono da ... «Donne sul web, Jun 15»
4
Cannes 2015: i vincitori
... della cerimonia condotta con impeccabile mestiere, e anche con un po' di affettazione, da un Lambert Wilson con vistosa broche sul revers e ... «Elle, May 15»
5
Due soluzioni Checkpoint System per proteggere i prodotti dai furti …
La soluzione iS AutoPeg Tag offre ai Retailer della GDO una protezione elevata per articoli ad alto rischio esposti a broche come pile, lamette ... «instoremag.it, Abr 15»
6
Week end del 17, 18 e 19 aprile: eventi, sagre, concerti e mostre …
Sarà inoltre attiva una postazione dedicata alla raccolta di memorie, allestita con una macchina da scrivere costruita con "broche" della val di ... «Il Giorno, Abr 15»
7
Grande Guerra: Riva del Garda, visitabili le fortificazioni
Sara' attiva una postazione dedicata alla raccolta di memorie, allestita con una macchina da scrivere costruita con "broche" della vicina val di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Abr 15»
8
Gli appuntamenti di venerdì 17. Archivio Zeta
Dalle 19,30 alla Caffetteria del Sì (San Vitale 69), per la rassegna Con il fervore del sale, reading teatrale dei Fratelli Broche “Postalmarket a ... «La Repubblica, Abr 15»
9
Fedra Boscaro e Tommaso Arosio. Per un Novissimo Bestiario …
... il secondo, appena concluso, con l'allestimento fashion della perfoming factory Fratelli Broche) allestiscono differenti tipologie di esposizioni ... «Arte.it, Abr 15»
10
Il mio abito bianco per un matrimonio indimenticabile
Impreziosiscilo con una broche antica da principessa. Questo raccolto va bene se i tuoi capelli superano di poco le spalle. Fai così: stendi un po' di mousse ... «Donna Moderna, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Broche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/broche>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z