Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cappeggio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPPEGGIO EN ITALIANO

cap · peg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPPEGGIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cappeggio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPPEGGIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cappeggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cappeggio en el diccionario italiano

La definición de un límite en el diccionario es acción y resultado del límite.

La definizione di cappeggio nel dizionario è azione e risultato del cappeggiare.


Pulsa para ver la definición original de «cappeggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPPEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPPEGGIO

cappeggiare
cappella
cappellaccia
cappellaccio
cappellaio
cappellanato
cappellania
cappellano
cappellata
cappelleria
cappelletta
cappelletto
cappelliera
cappellificio
cappellina
cappellinaio
cappellini
cappellini a glume ruvide
cappellini comuni
cappellini dei campi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPPEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Sinónimos y antónimos de cappeggio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPPEGGIO»

cappeggio cappeggio significato dizionari repubblica pég azione risultato cappeggiare grandi informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso academic dictionaries cappa data etimo look other larapedia termine qualiparole parole iniziano finiscono family history last name origin meaning genealogy tree find origins photos more nautico forgotten books essere stare alla trinca poche vele facendo poco cammino derivando cercando mantenersi possibilmente contengono appeg findallwords lunghezza lettere cruciverba bianco clear flappeggi drappeggi cappeggia cappeggi index globale frequenza area dottrina legislazione prassi guida pratica navigazione mare adriatico delle prudente saggio sarà quindi queste tali occasioni quando cioè imperversa furia bora specialmente notte esporsi

Traductor en línea con la traducción de cappeggio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPPEGGIO

Conoce la traducción de cappeggio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cappeggio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cappeggio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cappeggio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cappeggio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cappeggio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cappeggio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cappeggio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cappeggio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cappeggio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cappeggio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cappeggio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cappeggio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cappeggio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cappeggio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cappeggio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cappeggio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cappeggio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cappeggio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cappeggio
70 millones de hablantes

italiano

cappeggio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cappeggio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cappeggio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cappeggio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cappeggio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cappeggio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cappeggio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cappeggio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cappeggio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPPEGGIO»

El término «cappeggio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.795 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cappeggio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cappeggio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cappeggio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cappeggio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPPEGGIO»

Descubre el uso de cappeggio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cappeggio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guida pratica per la navigazione del mare Adriatico e delle ...
Prudente e saggio sarà quindi in queste tali occasioni, quando cioè imperversa con furia la bora, specialmente se di notte, di non esporsi alla sua violenza, ma di ancorare o rimanere con poche vele al cappeggio o sotto l' Istria o sotto l' isole ...
Carlo Costantini, 1864
2
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
Durante il cappeggio si sorveglierà che ogni cosa rizzata non si smuova ; si porrà grande attenzione alle pompe, ed a ciò che gli alberi, le teste di moro e le grue di trinchetto non si smuovino menomamente. Se si concepisse qualche timore ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
3
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
159 LaGA lenza, Cappeggio,- d'rob dumestich, cuui- messa da quej d'casa, Famulato; d'quat- ir In dal tesor pubblich, Peculate. Làga, dà col varsur, Soleo I. agàgn, sp. d' lumaga , Lumacone ignudo. Lagàr una pezza d' terra, un travers, una ...
Carlo Azzi, 1857
4
Opere: dell'abate
Ma « lale cappeggio (della esperienza) manca del tulio ne' giudizi sintetici per an - « licipazione ( o sia a priori). Se io debbo in falli partirmi dal concetto del soggetto « //, e trasferirmi ad un predicato lì cbe in esso non è contenuto, e che tuttavia ...
Antonio Rosmini, 1842
5
Il foro criminale di Raffaele Ala della romana curia ...
borseggio - espilazio- . ne - spOglio - cappeggio - circolatori -. abigeato - l'urto in circostanze d' incenldio « rovina - naufragio - ptum,ulto - com_messo con frattura o devastamento - con iscalamento - con, chiavi. adulterine o con grintaldelli ...
‎1826
6
Ristretto delle cose più notabili della città di Firenze
Raffaelo Del Bruno. jl. Jacopo fopr' Arno Chieda a 119, imperiale vedi Pilla . ImprunetaChiefa a> 166. Introduzione al Lettore a u L LApo Cbiefa di Monache detta t. Maria del Fiore a 16 1. Cappeggio Villa a 16 5. Leon Batifta Alberti Architetto a ...
Raffaelo Del Bruno, 1698
7
Notizie degli intagliatori con osservazioni critiche ...
... che ad esse fece assegnare una stanza apposta nella Villa di Cappeggio: e volle, ch» la medesima fosse , con opere a fresco di belle invenzioni a quelle alludenti , dipinta per mano di Baldassarre Volterrano , come nelle notizie della vita di ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi de Angelis, 1810
8
Opere di Francesco Redi
115. Lapo detto Lupo di Farinata 'degli Uberti Poeta antico gg. Cappeggio id(5. . Leone Allacci 104. 105. 117. 120. Lapereambi, Sorta di Verfin<$. Lettera majufiola 35. Lettere di Fra Guittone d'Arezzo , Tefto a penna di Francefco Redi 80. 106.
Francesco Redi, 1778
9
Storia del diritto penale e della giustizia: scritti editi e ...
... avevano portato a decostruire, poniamo, il furto, facendo nascere il furto notturno e il furto sacrilego, il balneario, il sacculario e il directario, il domestico e il campestre, il cappeggio, l'expilatio, il furto magno e qualche altra figura ancora.
Mario Sbriccoli
10
Dizionario domestico sistematico
CAPPEGGIO. RAPINA. FAMULATO . FURTO sacrilego . FALSIFICAZION di mone . ta . TAGLIAR le monete . INORPELLAR rame o piombo monetato . FABBRICAR privatamente monete buone o false . FALSIFICAZION di documenti pubblici o ...
Gaetano Arrivabene, 1809

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cappeggio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cappeggio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z