Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capponiera" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPPONIERA EN ITALIANO

cap · po · nie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPPONIERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Capponiera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPPONIERA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «capponiera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
capponiera

caponera

Caponiera

arquitectura militar, la caponier o capponiera, es un fortificado, madera o mampostería, para la defensa de la zanja con una pared, para evitar el paso del enemigo. Por lo general se encuentra en el foso, o a través de la misma, y ​​puede ser dispuesta en más de órdenes de fuego. También le permitiría cruzar el foso y llegar a las obras exteriores, quedando fuera de la vista. Fue utilizado en las fortificaciones permanentes, donde por lo general se pegan fuera ligeramente de la propia fortificación, teniendo así la posibilidad de mantener bajo foso observación armado: ▪ en el caso de "doble caponier", se admiten para controlar en su totalidad, es decir, con una vista de 180 °; • En el caso de "medio caponier", sólo para un ángulo de 90 °. El trabajo caponier frontal 2, paso Cimabanche presa. En el Vallo Alpine trabaja en lugar caponeras concreto y colocado junto a las entradas principales fueron construidas oa una posición armada, por fiancheggiarle con metralletas. Nell'architettura militare, la caponiera, o capponiera, è un'opera fortificata, in legno o in muratura, destinata alla difesa del fossato di una cinta muraria, per impedirne il passaggio al nemico. Solitamente si trova nel fossato, o attraverso lo stesso, e può essere disposta su più ordini di fuoco. Permetteva inoltre di attraversare il fossato e raggiungere le opere esterne, rimanendo fuori dalla vista nemica. Fu utilizzata nelle fortificazioni permanenti, dove solitamente fuoriusciva leggermente rispetto alla fortificazione stessa, avendo quindi la possibilità di tenere sotto osservazione armata il fossato: ▪ nel caso di "doppia caponiera", permetteva di controllarlo per intero, ovvero con una vista di 180°; ▪ nel caso della "mezza caponiera", solamente per una angolo di 90°. La caponiera d'ingresso dell'opera 2, Sbarramento Passo Cimabanche. Nelle opere del Vallo Alpino invece vennero costruite le caponiere in calcestruzzo e poste adiacenti agli ingressi principali o ad una postazione armata, per fiancheggiarle con fucili mitragliatori.

definición de capponiera en el diccionario italiano

La definición de capponiera en el diccionario es capponiia.

La definizione di capponiera nel dizionario è capponaia.

Pulsa para ver la definición original de «capponiera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPPONIERA


autobetoniera
au·to·be·to·nie·ra
baleniera
ba·le·nie·ra
betoniera
be·to·nie·ra
bomboniera
bom·bo·nie·ra
cannoniera
can·no·nie·ra
cantoniera
can·to·nie·ra
cerniera
cer·nie·ra
ciminiera
ci·mi·nie·ra
criniera
cri·nie·ra
delfiniera
del·fi·nie·ra
gettoniera
get·to·nie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
in questa maniera
in questa maniera
maniera
ma·nie·ra
mentoniera
men·to·nie·ra
miniera
mi·nie·ra
nella stessa maniera
nella stessa maniera
plafoniera
pla·fo·nie·ra
saponiera
sa·po·nie·ra
vite prigioniera
vite prigioniera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPPONIERA

cappetta
cappia
cappio
cappona
capponaia
capponare
capponata
capponatura
cappone
capponessa
cappotta
cappottare
cappottarsi
cappottata
cappottatura
cappotto
cappucciato
cappuccina
cappuccinesco
cappuccino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPPONIERA

bananiera
bottoniera
budiniera
cacciatorpediniera
caminiera
caponiera
carboniera
carniera
carovaniera
citofoniera
falconiera
marniera
metaniera
mototorpediniera
paniera
pettiniera
spezzoniera
timoniera
tisaniera
torpediniera

Sinónimos y antónimos de capponiera en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPPONIERA»

capponiera nell architettura militare caponiera opera fortificata legno muratura destinata alla difesa fossato cinta muraria impedirne passaggio nemico solitamente trova attraverso stesso può essere disposta più capponiera treccani capponièra caponièra dallo spagn caponera traslato sign proprio capponaia stia anche venez caponèra addizionale significato dizionari repubblica niè region difensiva forma traduzione dicios traduzioni caponier miglior gratuito garzanti linguistica antiche termine pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua anagrammi giacobbe elenco degli

Traductor en línea con la traducción de capponiera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPPONIERA

Conoce la traducción de capponiera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capponiera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

capponiera
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

capponiera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

capponiera
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

capponiera
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

capponiera
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

capponiera
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

capponiera
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

capponiera
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Capponiera
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

capponiera
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

capponiera
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

capponiera
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

capponiera
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

capponiera
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

capponiera
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

capponiera
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

capponiera
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

capponiera
70 millones de hablantes

italiano

capponiera
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

capponiera
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

capponiera
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

capponiera
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

capponiera
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

capponiera
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

capponiera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

capponiera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capponiera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPPONIERA»

El término «capponiera» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 98.956 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capponiera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capponiera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «capponiera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPPONIERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capponiera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capponiera» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre capponiera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPPONIERA»

Descubre el uso de capponiera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capponiera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guida dell'uffiziale particolare in campagna, ovvero ...
'Iw«.«'ww-vvv V_< w Canrono XVI. r?>z poi le palizzate sono lunghe e la fossata è stretta , se ne potrà formare una speme di ponte; poggiando l'uno degli estremi della palizzata sulla berma , e 1' altro sulla controscarpa. 667.° La capponiera ...
‎1822
2
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
Il piccolo fosso che giraintorno alla capponiera è munito di una palizzata, e al di là di questo si vanno accumulando quegli altri ostacoli, come buche di lupo, triboli , stecconi ecc. che sono capaci di arrestare il nemico perché non possa ...
‎1843
3
Guida dell'uffiziale in campagna del signor di Cessac ...
Per gittare questo ponte abbisognano travi o travicelli lun'ghi al più poco dodici piedi; una delle estremità di essi verrà poggiata sul tetto della capponiera , l' altra sul sopracciglio dello spalto o della controscarp'a, secondochè meglio torna: lo ...
‎1830
4
Guida dell'uffiziale particolare in campagna ovvero ...
2. Csrrrono XVI. 13:' poi le palizzate sono lunghee la fossata è stretta' , se ne potrà formare una 'specie di ponte; poggiando 1' uno degli estremi della palizzate sulla berma , e l' altro sulla controscarpfl. 667.° La capponiera casamattatzì ben ...
‎1822
5
Dell'architettura militare per le regie scuole teoriche ...
Libro terzo in cui si contengono le regole della fortificazione difensiva, e delle mine per le piazze di guerra. Dedicato a sua sacra reale maestà da Alessandro Vittorio Papacino d'Antonj ... . ì 9 ' niere nella Capponiera >*fanno - *molti . riferiti; e ...
‎1788
6
Dell' architettura militare per le regie scuole teoriche ...
La figura 46 efprime il profilo d' una Capponiera fatta nel piano del foflo SS. Per difegnarlo s' alza alla SS la perpendicolare AB, e fuppofta la capponiera larga piedi 1 6 , fi fa AD di piedi 8, DE piedi 4 ~ per la grof- fezza della muraglia, E F piedi ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, Ignazio Andrea Bozzolino, 1778
7
Nuova Enciclopedia popolare
COFANO (forti/È). -Opera difensiva nel fosso secco delle fortificazioni permanenti , fatta a guisa d'una capponiera. Consisteva da prima in una maniera di cassone di legno con feritoie, in cui si alloggiavano i moschettieri a piedi ; donde il nome ...
‎1844
8
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
praticare rimovendo le terre del fossato grande m,n,o,p, una capponiera 15 conforme al profilo espresso dalla figura a, ove si suppone che A B marchi il fondo dello stesso fossato; C D il livello ove potranno salire le acque più alte; EF, quello ...
‎1839
9
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
praticare rimovendo le terre del fossato grande m, n, o,p, una capponiera 15 conforme al profilo espresso dalla figura a, ove. si' suppone che A B marchi il fondo dello stesso fossato; C D il livello ove potranno salire le acque più alte; EF,  ...
Bernard Forest : de Belidor, 1838
10
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Peringrassare i capponi si chiudono nella stia 0' capponiera o in una camera ristretta ed oscura , ove si dia ad essi in abbondanza orzo , formento e miglio bolliti in acqua; la pólenta, ilformentone , il grano saracino sono alimenti per essi di ...
‎1793

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPPONIERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capponiera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Forte di Montericco tornato a nuova vita dopo il restauro
PIEVE DI CADORE. «Con la messa dedicata ai caduti, celebrata in un locale della Capponiera, il forte di Montericco ha ricominciata una nuova ... «Corriere Alpi, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capponiera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/capponiera>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z