Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chiaroscurare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHIAROSCURARE EN ITALIANO

chia · ro · scu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIAROSCURARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Chiaroscurare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CHIAROSCURARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «chiaroscurare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chiaroscurare en el diccionario italiano

La definición de claroscuro en el diccionario es dar claroscuro: c. un dibujo. Chiaroscurare también está pintando, dibujando en claroscuro.

La definizione di chiaroscurare nel dizionario è dare il chiaroscuro: c. un disegno. Chiaroscurare è anche dipingere, disegnare a chiaroscuro.


Pulsa para ver la definición original de «chiaroscurare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CHIAROSCURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CHIAROSCURARE

chiarimento
chiarina
chiarino
chiarire
chiarire a
chiarirsi
chiarissimo
chiarita
chiarità
chiarito
chiaritoio
chiaritore
chiaritura
chiaro
chiarore
chiaroscurale
chiaroscuro
chiarosonante
chiaroveggente
chiaroveggenza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CHIAROSCURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Sinónimos y antónimos de chiaroscurare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CHIAROSCURARE»

chiaroscurare chiaroscurare treccani intr chiaroscuro dare aggiungere disegno allo stile espressione alla recitazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari chia chiaroscùro avere dipingere disegnare significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni faire ressortir miglior gratuito garzanti linguistica conferire contrasto toni chiaroscurato♢ sapere chiaroscurato chiaroscurare‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations comp contorno trasl aliegr canzonuccia nella quale italyanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi fiiller bütün zamanlarda çekimlenir glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue conjugate practice test yourself learn verb with below conjugation table listen audio

Traductor en línea con la traducción de chiaroscurare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHIAROSCURARE

Conoce la traducción de chiaroscurare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chiaroscurare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

胸部麦克风
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

micrófono en el pecho
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

chest microphone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

छाती माइक्रोफोन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ميكروفون الصدر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

микрофон груди
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

microfone no peito
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বুকে মাইক্রোফোন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

microphone poitrine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mikrofon dada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Brust Mikrofon
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

胸のマイク
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가슴 마이크
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mikropon dodo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

micro ngực
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மார்பு ஒலிவாங்கி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

छाती मायक्रोफोन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

göğüs mikrofon
70 millones de hablantes

italiano

chiaroscurare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mikrofon w klatce piersiowej
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мікрофон грудей
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

microfon piept
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στήθος μικρόφωνο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bors mikrofoon
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bröst mikrofon
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

brystet mikrofon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chiaroscurare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIAROSCURARE»

El término «chiaroscurare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.184 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chiaroscurare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chiaroscurare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «chiaroscurare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHIAROSCURARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chiaroscurare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chiaroscurare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre chiaroscurare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CHIAROSCURARE»

Descubre el uso de chiaroscurare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chiaroscurare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Se Michelangelo, in onta dell'eminente suo genio, anzi per l'eminente suo genio fa causa di viziosa esagerazione ai disegnatori, il Correggio coll'afi'ascinante maniera del suo più chiaroscurare che colorire diventò causa della corruzione dei ...
‎1865
2
Frasologia italiana
CHIAROSCURARE (chiaroscurare) trans. Dipingere di chiaroscuro. — Metaf. Canzonuccia , nella quale io ho con mio grandissimo stento chiaroscurata (per dir cosi) la vera immagine della felicità del pedante. CHIASSO (chiasso) Nome astr.
Antonio Lissoni, 1835
3
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
... alcuna discordanza, salvochè negli sbattimenti, i quali sono quelle ombre che fanno le figure o le loro parti a ridosso le une delle altre. Nella qual parte del dipingere e chiaroscurare fu Calisto sì eccellente, che l' opere sue ponno reggere ...
Davide Bertolotti, 1834
4
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
1|. E diran' altresì «идти-[над a'que'luo ghi più chiari che .xi veggono nell'aria in tempo fono. Detto. " ' ' Chiarosruráre, dipingere a chiaroscuro, att. comp. l conj. col I.. (Allegri) Detto. 'Chiaroscurńtm На, da chiaroscurare, add. т. ef: I, e z decl.
‎1824
5
L'Architettura Pratica Dettata Nella Scuola e Cattedra
Gli scalpellini hanno costumato e costumano nelle impelliciature di questa pietra di alterarne la tinta , quando per esempio dovendo rappresentare una Targaoaltro ornato di cuisi dovesse chiaroscurare una parte, per esempio una palla; ...
Giuseppe Valadier, 1833
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Onde chiaro)' dell'aurora, chiaror di un firoco notturno, e simili. Chiarare metaforicamente fu detto alla lucentezza e freschezza del Viso. Per Limpidezza: chiarore dell'ac na. CHIAROSCURARE. Dipingere a chiaroscuro. Termine dei pittori.
‎1837
7
Sull'educazione del pittore storico odierno itlaiano
Io non intendo dire con quanto ho premesso, che gli artisti ora debbano nella loro maniera di chiaroscurare seguitar l'esempio dei quattrocentisti, i quali in ogni figura vedeano un partito individuale, e ciascheduna dipingevano come se ...
Pietro Selvatico, 1842
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
'A CHIARU E SCURU, T. de' pittori, p. e. Pn'cnu A canne E scene, Chiaroscurare. A CHIUMMU, posto avv. T. de' fabbri, a dirittura, perpendicolarmcnte, A piombo. 2 . -Per il proposito, p. e. Csnnu A_ cnwmw, Cadere m (160071610. '3.--Vcum ...
‎1838
9
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Luogo più chiaro che scorgesi nell' aria in tempo fosco. CHIAHOSCURÀRE, r. a. e n. 7. comp. Pilt. Dipingere a chiaroscuro. 2. Usasi anche netnf. CHIABOSCURÀTO , add. in. da Chiaroscurare. CHIAHOSCÙRO , s. m. comp. CHIARISCÙRI, pl.
‎1838
10
Storia della Valsoda con documenti e statuti
... tutta la sua potenza nello scorciare arditissimo, nel chiaroscurare con forza, che può sembrare anco soverchia, nonchè nella risentita intelligenza anatomica, com'era vezzo de' tempi in cui visse, e ne' quali ebbe fama di maestro valente l3ì.
Carlo Barrera Pezzi, 1864

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIAROSCURARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chiaroscurare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Long Castellani Wall
... bianca del 2002, la Nera del 2009 ma anche, senza più chiaroscurare la materia attraverso i punti in rilievo, la Biangolare cromata del 2011. «La Repubblica, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chiaroscurare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/chiaroscurare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z