Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chiavica" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHIAVICA EN ITALIANO

chia · vi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIAVICA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Chiavica es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHIAVICA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «chiavica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chiavica

red eléctrica

Fognatura

Por alcantarillado se entiende el conducto subterráneo, generalmente subterráneo, para recoger y eliminar las aguas superficiales y residuales de las instalaciones civiles y / o productivas de las actividades humanas en general. Los oleoductos funcionan generalmente gratuitamente; en secciones especiales, dependiendo de la altimetría de la vivienda a ser servida, su funcionamiento puede estar bajo presión. Per fognatura si intende il complesso di canalizzazioni, generalmente sotterranee, per raccogliere e smaltire lontano da insediamenti civili e/o produttivi le acque superficiali e quelle reflue provenienti dalle attività umane in generale. Le canalizzazioni, in generale, funzionano a pelo libero; in tratti particolari, in funzione dell'altimetria dell'abitato da servire, il loro funzionamento può essere in pressione.

definición de chiavica en el diccionario italiano

La definición de chiavica en el diccionario está relacionada con el alcantarillado, la descarga de aguas pútridas. Chiavica es también un sistema hidráulico utilizado para descargar los desagües de los campos circundantes en un río o canal.

La definizione di chiavica nel dizionario è fogna, scarico di acque putride. Chiavica è anche opera idraulica che serve a scaricare in un fiume o canale gli scoli dei campi circostanti.

Pulsa para ver la definición original de «chiavica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CHIAVICA


america
america
angelica
an·ge·li·ca
classifica
clas·si·fi·ca
clinica
cli·ni·ca
critica
cri·ti·ca
domenica
do·me·ni·ca
elettronica
e·let·tro·ni·ca
erica
e·ri·ca
estetica
ste·ti·ca
fabrica
fabrica
fica
fi·ca
informatica
in·for·ma·ti·ca
modifica
mo·di·fi·ca
musica
mu·ʃi·ca
politica
po·li·ti·ca
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
scarica
sca·ri·ca
tecnica
tec·ni·ca
veronica
ve·ro·ni·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CHIAVICA

chiavaccio
chiavacuore
chiavaio
chiavaiolo
chiavarda
chiavardare
chiavare
chiavaro
chiavata
chiavata ciulata
chiave
chiavello
chiavetta
chiavi in mano
chiavistello
chiavo
chiazza
chiazzare
chiazzarsi
chiazzato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CHIAVICA

asiatica
basilica
carica
ceramica
classica
dedica
fisica
grafica
in pratica
logistica
matematica
medica
mica
nautica
pica
plastica
pratica
presidente della repubblica
simpatica
verifica

Sinónimos y antónimos de chiavica en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHIAVICA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «chiavica» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de chiavica

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CHIAVICA»

chiavica acqua cloaca fogna fognatura pozzo nero pozzonero topo napoletano mordano significato intende complesso canalizzazioni generalmente sotterranee raccogliere smaltire lontano insediamenti chiavica treccani chiàvica clavĭca rifacimento clavaca glosse clovaca class cloāca anche dizionari corriere della sera termine grandi chià scarico putride cateratta opera idraulica serve scaricare fiume canale scoli cazzimma napoletanità luogo lurido convergono piovane presenti nelle strade onnipresente ogni schifezza trascina wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mappa stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo

Traductor en línea con la traducción de chiavica a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHIAVICA

Conoce la traducción de chiavica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chiavica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

下水道
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alcantarilla
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sewer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الصرف الصحي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сточная труба
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esgoto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নর্দমা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

égout
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pembetung
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Abwasserkanal
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

下水道
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

하수
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kalen
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cống
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாதாள சாக்கடை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

झाकलेले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lağım
70 millones de hablantes

italiano

chiavica
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kanał ściekowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стічна труба
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

canal
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπόνομος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

riool
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avlopp
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kloakk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chiavica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIAVICA»

El término «chiavica» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.343 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chiavica» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chiavica
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «chiavica».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHIAVICA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chiavica» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chiavica» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre chiavica

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «CHIAVICA»

Citas y frases célebres con la palabra chiavica.
1
Jay Cocks
Bruce Springsteen è la sublimazione del topo di chiavica di una agonizzante città del New Jersey; e si muove con una boria che è in parte residuo di presenza scenica in parte spavalderia da marciapiede.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CHIAVICA»

Descubre el uso de chiavica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chiavica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
C ap. A Sermide miglia uno e mezzo più di Cotto - p. 8. o IX. A Calto miglia 4 e mezzo inferiormente a Sermide p. 1. 3 Alla Chiavica della Ca rofla miglia 3 lontana - p. 6. 1 A Figaròlo miglia 2 più inferiore - - - o. 8. o Alla Chiavica Pilaftrefe  ...
‎1770
2
L'idraulica pratica ragionata ... (opera pubblicata in ...
il Regio Magistrato, tutte le mie scritture potevano far fede, che non si paragouava, che lo sbocco dell' acque basse alla chiavica Ronconi collo sbocco immediato in Olio, quando riceveva. Quello era sempre più alto di questo, quantunque le ...
Gioseffo Mari, 1820
3
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
141 3 Alla chiavica della Ca rossa miglia 175 . .' '. . . , ,, 14: 7 Alle Quadrelle miglia 177 . . . . . . ', ~. . . . ,, 14 : xc Alla chiavica Pilastrese miglia 177 5 . . . . . . . . ,, 14: 10 A Occhiohello miglia 184 g . . . . . . . . . . . ,, 15 : 7 Al ponte di Lagoscuro miglia ...
Bernardino Zendrini, Agostino Nini, 1823
4
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
9: Serie di scritture, e relazioni concernenti il regolamento delle acque delle tre provincie di Bologna, Ferrara, e Romagna. chiavica p. 3. 11. o. ove si ebbe il fondo p. 3. 16. o, p. 4. o, p. a. 4. o,' p. 1. 6. o. p. 1. 4. o. il fondo di Panaro viene ad  ...
‎1824
5
Delle acque correnti e relazione per la diversione de fiumi ...
Anzi sarà bene, che stieno parimente chiuse le porto dell' altra chiavica presen te , acciocchè , penetrando qualche poco di torbida per le prime , noa si e- stenda, che nel piccolo tratto del canal nuovo, e se ne possano levare facilmente a ...
Bernardino Zendrini, 1823
6
Serie di scritture, e relazioni concernenti il regolamento ...
chiavica p. 3. n. o. ove si ebbe il fondo p. 3. io. o, p. 4. 0> P- 2- 4- 0» p. 1. 6. o. p. ì. 4- 0. ^ fondo di Panaro viene ad essere più alto dì detta soglia Pilastrese nuova p . 5. 4. o , p. 5. 2. o, p. 6. io. o, p. 6. 8. o, p. 7. io. o. fra le quali misure, la media ...
‎1824
7
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
chiavica p. 3. n. o. ove si ebbe il fondo p. 3. io. o, p. 4- o, p. a. 4- o» S. i. 6. o. p. i. 4 . o. il fondo di Panaro viene ad essere più alto di etta soglia Pilastrese nuova p. 5. 4. o , p. 5. a. o, p. 6. io. o, p. 6. 8. o, p. 7. io. o. fra le quali misure, la media del ...
Francesco Cardinali, 1824
8
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
... che s incontrerebbero nella esecuzione di questo progetto , basta sol tanto l' osservare la pianta , per vedere che la minor difficoltà sarebbe quella di dover tagliare in quattro luoghi la collina per dove passar dovrebbe la chiavica dalla parte ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
9
Leggi e fenomeni, regolazioni ed usi delle acque correnti di ...
co della Chiavica della Lama in R (5). Quest'Alveo escavato servirà di Porto , dandosi per interamente perduto quello del Candiano, che fin'ora ha servito. ' III. Si taglierà il Canal Panfilio alla sinístra nella rivolta della Darsina in Q, (6) e li fidata ...
Bernardino Zendrini, 1741
10
Delle acque correnti, e relazione per la diversione de'fiumi ...
Bernardino ZENDRINI (Professor of Mathematics at Venice.) Alla chiavica Pilastrese' . . . . . . . . . . . -,, 15. I. o ' A Occhiobello o o o. o i' o . o o o' o o 'o o o o ' ” 14..' 'On 8 Al ponte di Lagoscuro . . . . . . .~ . .- . . ,,~ 14. o.' 0 Alla chiavica di Racoan ...
Bernardino ZENDRINI (Professor of Mathematics at Venice.), 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIAVICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chiavica en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sabina Guzzanti e La Trattativa: "Non dobbiamo avere paura di …
Gli italiani sono ridotti a una chiavica, privi di vitalità". Lo schock provocato dal referendum greco è stato positivo? "Credo di sì, ma la punizione ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
2
Microsoft rilascia una Facebook SDK per lo sviluppo di app per …
E per favore, nella richiesta scrivete di non farla come quella chiavica per Android, per il quale sono stati costretti a tirare fuori la versione lite ... «HDblog, Jul 15»
3
IGN Bio: Alessandro Zampini
... gran parte del merito è dovuto al clan dei Tapiri Sputafuoco e alla loro infinita pazienza (perché gioco tanto, ma rimango una chiavica), ma il ... «IGN Italia, Jul 15»
4
VIDEO De Magistris: sarò anche una chiavica ma sono uomo libero …
Il sindaco Luigi De Magistris, ripreso in diretta, non le manda a dire al Partito Democratico: «Non me ne frega un c... del Pd» ha detto il primo ... «Campanianotizie, Jul 15»
5
MORTA NEL 2001
Seminascosta tra i rovi, adagiata sul fondo della chiavica, in golena, tra Torricella del Pizzo e Motta Baluffi. La borsetta appoggiata sul muretto, ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
6
Muore nel fosso con la Vespa, barista 33enne ritrovato 12 ore dopo
Ma la moto è finita contro il sostegno in cemento di una chiavica di irrigazione. Nel fosso, pieno d'acqua Matteo si deve essere aggrappato alla ... «Gazzetta di Mantova, Jun 15»
7
Vincenzo il fantasma
... non ce l'ha sennò è una chiavica». Dove potrebbe affiggere il pedagogico oltre che sgrammaticato motto? Forse in tutte le scuole campane, ... «L'Espresso, Jun 15»
8
Appalti, Romano: “Come al solito solo chiacchiere di convenienza …
Un'altra “chiavica” di bando e progettazione. Costoso , con sprechi e privo di utilita' per buona parte.Caro Sindaco a Bellona c'e' pure chi affronta i problemi del ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Jun 15»
9
Ex poligono di tiro “Pian della Chiavica” trasferito a Tarquinia
Tarquinia - L''Agenzia del demanio ha trasferito a titolo gratuito al comune di Tarquinia (Vt) l'ex Poligono di tiro “Pian della Chiavica”, in località ... «Tuscia Web, Jun 15»
10
Niente Fiorentina per Immobile, l'attaccate pensa al Napoli: "Un …
Un anno buono con ventura (così come l'indolente cerci) e vive di rendita questa chiavica... 21/06 20.37 HatueyPurtroppo le notiie ora sono ... «Fiorentina.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chiavica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/chiavica>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z