Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chiodo fisso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHIODO FISSO EN ITALIANO

chiodo fisso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIODO FISSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Chiodo fisso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CHIODO FISSO


abisso
bis·so
affisso
af·fis·so
bisso
bis·so
confisso
con·fis·so
contraffisso
con·traf·fis·so
crocifisso
cro·ci·fis·so
fisso
fis·so
infisso
in·fis·so
isso
is·so
narcisso
narcisso
prefisso
pre·fis·so
prescisso
pre·scis·so
prolisso
pro·lis·so
punto fisso
punto fisso
rescisso
re·scis·so
scisso
scis·so
stoccafisso
stoc·ca·fis·so
suffisso
suf·fis·so
trafisso
trafisso
visso
vis·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CHIODO FISSO

chiodaia
chiodaio
chiodaiolo
chiodame
chiodare
chiodato
chiodatrice
chiodatura
chioderia
chiodetto
chiodino
chiodo
chioggiotto
chioma
chiomadoro
chiomante
chiomato
chiome
chiomeggiare
chiominevoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CHIODO FISSO

accesso
adesso
basso
discisso
escisso
espresso
grosso
ingresso
lo stesso
nabisso
passo
presso
processo
rosso
russo
sesso
spesso
stesso
subisso
successo

Sinónimos y antónimos de chiodo fisso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHIODO FISSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «chiodo fisso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de chiodo fisso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CHIODO FISSO»

chiodo fisso grillo mania chiodo fisso frasi modo dire libro othoni corato avere grottaglie arrampicata alpinismo climbing ghiaccio spazio offre nella brevità tensione narrativa racconto ogni mese batte tema giorno torna sullo data terms report error terrain satellite labels pizza alla romana sugo salerno recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio chiodofisso sportiva siena giorni sono aperte iscrizioni prossimo corso base inizierà mercoledì ottobre alle

Traductor en línea con la traducción de chiodo fisso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHIODO FISSO

Conoce la traducción de chiodo fisso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chiodo fisso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

木马
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

caballo de batalla
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Fixed nail
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लिल्ली घोड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رأس فرس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

конек
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cavalo de madeira
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কাঠের ঘোড়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dada
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kuda kayu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Steckenpferd
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

十八番
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

목마
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hobbyhorse
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hobbyhorse
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

hobbyhorse
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जत्रेतील फिरत्या चाकाचा घोडा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

takıntı
70 millones de hablantes

italiano

chiodo fisso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ulubiony temat rozmowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

коник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

hobbyhorse
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μεράκι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

strokpaardje
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

käpphäst
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hobbyhorse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chiodo fisso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIODO FISSO»

El término «chiodo fisso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.858 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chiodo fisso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chiodo fisso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «chiodo fisso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHIODO FISSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chiodo fisso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chiodo fisso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre chiodo fisso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CHIODO FISSO»

Descubre el uso de chiodo fisso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chiodo fisso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chiodo fisso
C’è chi durante le vacanze di Natale va in montagna (la maggioranza), chi va al mare ( pochi) e chi emigra verso paradisi esotici (i fortunati).
Emilio Martini, 2012
2
Sempre in fatto di donne
lezione 5 Il chiodo fisso. Una sorta di tesi di laurea di tutti gli apprendisti seduttori, che ogni volta che viene riproposta illumina molte donne su tutta una serie di storiche lamentele che ci muovono contro sin dai tempi di Adamo ed Eva, è quella ...
Gianvito Volpe, 2014
3
Dizionario italiano
... chiodo fisso = pensiero insistente ® fissazione, ossessione, mania O Che non varia ® stabile, costante, non saltuario: lavoro, prezzo, reddito fisso; un cliente fisso 4 avv. Con sguardo intenso e senza mai distoglierlo: mi guardava fisso negli ...
‎2001
4
L'ombra del gallo pigro
Soprattutto se c'è un chiodo fisso conficcato nella mente che rischiadi arrugginire e spargereiltetano nel sangue. Ma iocel'hounchiodo fisso? Secondo mesì, mapoi pensandoci bene,proprio di verochiodo non sitratta.Al massimo uno spillo ...
Davide Ultimieri, 2013
5
"the matrix", una parabola moderna - Libro I:
E' la domanda che ci guida (nella versione italiana è stato tradotto come - “E' la domanda il nostro chiodo fisso”43). Neo. E' la domanda che ti ha portato qui. E tu la conosci come la conoscevo anch'io”. NEO: “What is the Matrix?” – “Che cos'è ...
Rocco Bruno, 2002
6
Freud, filosofo sognatore
Mentre è un chiodo fisso della sua mente. Non metterebbe conto aggiungere altro, ma il punto merita di essere analizzato fino in fondo. Dunque aggiunge: "Al punto in cui sono arrivato, sono portato a considerare il sogno come una specie di ...
Marcello Caleo, 1999
7
La storia scritta dai vinti
Quando leggevo, non leggevo ma scorrevo con lo sguardo lo scritto e con la mente ero al chiodo fisso. Non potevo continuare a sperare di distrarmi. Ad un certo punto ho capito che avrei avuta l'unica speranza se fossi riuscito ad ingannare ...
Antonio Cipolla, 2011
8
Ti sçiuro
... la difficoltà di espressione del proprio di‐sagio e ciò, talvolta, può essere recepito come simulazione, determinando una involontaria sottostima del quadro clini‐co. Questo è soprattutto 49 chiodo fisso.
Fulvio Faggian, 2007
9
Inventare se stesse. Adolescenti sulla soglia della civiltà ...
È un periodo che sono più proiettata verso la mente, forse perché sono, oserei dire, appagata. Sono contenta e quindi posso applicarmi ad altre questioni. Comunque il corpo per alcune è un chiodo fisso. Ognuno ha il proprio chiodo fisso.
Carla Weber, 2004
10
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Chenonsi muove, cheè fissato saldamente fermo,stabile, immobile: stava fisso sull'attenti;il chiodo èbenfisso nel muro Intensamente concentratosu un oggetto: teneva gli occhi fissi sudime | Idea fissa, chiodo fisso= pensiero insistente ...
Roberto Mari, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIODO FISSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chiodo fisso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Infiamma il gossip: è Belen il chiodo fisso di Corona
Secondo Diva e donna, editrice Cairo, Fabrizio Corona avrebbe un chiodo fisso: la riconquista di Belen Rodriguez che nel frattempo si fa immortalare una volta ... «Intelligonews, Jul 15»
2
Inter, Jovetic bloccato ma il chiodo fisso è ancora Salah
Secondo quanto riporta l'edizione milanese del free-press Leggo il chiodo fisso dell'Inter resta Mohamed Salah. I nerazzurri, che hanno già trovato l'accordo ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
3
Lui ti pensa tutto il giorno? 5 segnali straordinari che sei il suo …
Lui ti pensa tutto il giorno? 5 segnali straordinari che sei il suo chiodo fisso... Details. Category: Psicologia. 1 mese 1 settimana. Print · Email ... «Caffeina Magazine, Jun 15»
4
Accidental Love e il 'chiodo fisso' di Jessica Biel: scena esclusiva!
Home News Accidental Love e il 'chiodo fisso' di Jessica. ... vengono sconvolti da un bizzarro incidente e da un chiodo nella testa da rimuovere quanto prima. «Movieplayer.it, May 15»
5
Juventus ingorda sul calciomercato: Dybala c'è, Cavani resta un …
Cavani continua ad essere un chiodo fisso per Marotta e Paratici, estimatori datati del 'Matador', pronti ad avvicinarsi con concretezza all'argomento qualora l'ex ... «Goal.com, May 15»
6
Chiodo Fisso
Dal casello di Ala- Avio proseguire in direzione Avio oltrepassando il centro del paese. Ad una rotonda seguire le indicazioni per San Valen- tino immettendosi ... «PlanetMountain, Abr 15»
7
Chiodo Fisso sulla parete Busa dei Preeri, Val d'Adige
La via non è molto lunga, ma l'attacco dello Spigolo dei Preeri dista 5 minuti da quello del diedro in questione, che abbiamo deciso di chiamare "Chiodo fisso" ... «PlanetMountain, Abr 15»
8
Scuola, il chiodo fisso delle paritarie per il Pd
Nonostante il dietrofront sul decreto legge della Buona scuola, le detrazioni fiscali per le famiglie che inviano i propri figli alle scuole paritarie saranno contenute ... «left, Mar 15»
9
Candreva ha il chiodo fisso Champions: "Ci proveremo al San Paolo …
Candreva, centrocampista della Lazio: "Dovevamo sfruttare meglio le occasioni nel primo tempo. Teniamo alla Coppa Italia, ma la Champions affascina di più". «Goal.com, Mar 15»
10
Illarramendi chiodo fisso del Milan
Asier Illarramendi ha vita breve al Real Madrid stando ai colleghi spagnoli. Il giocatore basco a fine stagione potrebbe lasciare il calcio spagnolo e in molti ... «Calcio News 24, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chiodo fisso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/chiodo-fisso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z