Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prolisso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROLISSO EN ITALIANO

pro · lis · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROLISSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Prolisso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PROLISSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «prolisso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de prolisso en el diccionario italiano

La primera definición de wordy en el diccionario es que lleva mucho tiempo hablar y escribir: escritor, orador. Otra definición de wordy es pedantic, pignolo: ¿cuánto eres p.! Prolisso también es largo en el sentido temporal: una ceremonia de largo aliento.

La prima definizione di prolisso nel dizionario è che si dilunga troppo nel parlare e nello scrivere: scrittore, oratore. Altra definizione di prolisso è pedante, pignolo: quanto sei p.!. Prolisso è anche lungo in senso temporale: una cerimonia prolissa.


Pulsa para ver la definición original de «prolisso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROLISSO


abisso
bis·so
affisso
af·fis·so
bisso
bis·so
chiodo fisso
chiodo fisso
confisso
con·fis·so
crocifisso
cro·ci·fis·so
fisso
fis·so
infisso
in·fis·so
isso
is·so
nabisso
nabisso
narcisso
narcisso
prefisso
pre·fis·so
prescisso
pre·scis·so
punto fisso
punto fisso
rescisso
re·scis·so
scisso
scis·so
stoccafisso
stoc·ca·fis·so
subisso
su·bis·so
suffisso
suf·fis·so
visso
vis·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROLISSO

proliferante
proliferare
proliferativo
proliferazione
prolifero
prolificare
prolificazione
prolificità
prolifico
prolina
prolissamente
prolissità
prologare
prologo
proludere
prolunga
prolungabile
prolungabilità
prolungamento
prolungare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROLISSO

accesso
adesso
basso
contraffisso
discisso
escisso
espresso
grosso
ingresso
lo stesso
passo
presso
processo
rosso
russo
sesso
spesso
stesso
successo
trafisso

Sinónimos y antónimos de prolisso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROLISSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «prolisso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de prolisso

ANTÓNIMOS DE «PROLISSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «prolisso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de prolisso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROLISSO»

prolisso accademico altisonante ampolloso aulico barocco circostanziato declamatorio dettagliato diffuso enfatico esauriente esteso logorroico loquace lungo magniloquente particolareggiato pesante pletorico pomposo retorico ridondante roboante solenne sovrabbondante tedioso verboso prolisso treccani prolixus molto propr scorre avanti liquor liquore liquere scorrere diffonde eccessivamente wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile prolissi femminile prolissa prolisse sapere dice scritto discorso troppo eparticolareggiato romanzo saggio conversazione persona dizionari corriere della sera dilunga protrae eccedendo inutilmente particolari risultando noioso significato termine parola giorno parlare nello scrivere etimo composto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum prologo proloquio proludere novita abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni dicios traduzioni copious

Traductor en línea con la traducción de prolisso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROLISSO

Conoce la traducción de prolisso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prolisso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

冗长
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

prolijo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

prolix
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रपंची
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مسهب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

многословный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

prolixo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পল্লবিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prolixe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

panjang lebar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

weitschweifig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

prolix
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

장황한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

prolix
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rườm rà
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தேவையற்ற அளவுக்கு நீட்டப்படுகிற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विस्तरणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sonu gelmeyen
70 millones de hablantes

italiano

prolisso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozwlekły
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

багатослівний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prolix
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απεραντολόγος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

breedsprakig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

långrandig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

prolix
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prolisso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROLISSO»

El término «prolisso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.933 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prolisso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prolisso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «prolisso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROLISSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prolisso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prolisso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre prolisso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROLISSO»

Descubre el uso de prolisso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prolisso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4- »qO- Quindi aeguendone un altro, con leggiadro cap- pellettó sopra i capclli, bruno nel viso , с con barba prolissa, e nell* aspetto feroce, nomava Pirro. Sagg. nat. esp. 9- Гас« cüsi pertanlo la palla di gran tenuta, cd il prolisso eolio si pKgbi  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario ...
Dice 1l Volpicella che l'uscire senza proposito dal soggetto rende lo stile diffuso; i soverchi particolari lo fanno prolisso. II diffuso accumula gli accessorj; il prolisso, le circoulocuzioni. Il Roubaud osserva che l0 stile diffuso si distende in ...
Americo Barberi, 1872
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
lisso; prolisso, non lungo. La lunghezza e talvolta inevitabile; la prolissità mai. Prolisso, Diffuso. - L' uscire senza proposito dal sog etto rende lo stile diffuso; i soverchi partico ari, prolisso. Il difluso accumula gli accessorii; il prolisso le ...
‎1851
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Può un discorso essere lungo, non prolisso; prolisso, non lungo.La lunghezza e, talvolta, inevitabile; la prolissità, mai. 2841. Prefisso, Diffuso. - L' uscire senza proposito dal soggetto rende lo stile diffuso; i soverchi particolari, prolisso ...
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Teoritest
A Giorgio è un avvocato B Tutte le persone prolisse sono avvocati C Tutti gli avvocati amano la montagna D Giorgio è prolisso E Giorgio avrebbe voluto essere un avvocato La risposta esatta è la D. Infatti se Giorgio ama la montagna e tutti ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
6
Dizionario della lingua italiana
Seal. S. Agost. Quelle cose che noi abbiamo dette prolissamente, cioè con lungo ragionamento. PROLISSITÀ, e all'ani. PROLISS1TADE e PROLISSITATE. Astratto di Prolisso. Lunghezza. Lat. prolixitudo, Pacuv.; prolixitas. Gr. tò prwi. S. Gio.
‎1829
7
Lo Spettatore: rassegna letteraria, artística, scientifica e ...
Se lo scrittore non caccia quest' intrusa, riesce prolisso, perché ciascuna parte del suo concetto lo preoccupa troppo; confuso perché tutte queste parti non sono disposte. S' egli si rileggesse da sé, senza ricordarsi di avcr pensato lui quello ...
‎1855
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Parendomi ora a bastanza □тег di ció faveilato , e forse con soverchia prolissità , * fastidiosa . f *» PROLISSO. Suit. Vit. SS. Pad. i. 67. E perché sarebbe troppo prolisso a dire ciö , che fece per diversi tempi ec. [ Lat. longum esset ] . PROLISSO ...
Paulo Costa, 1823
9
XML Guida Completa
Questa caratteristica è stata presa seriamente in considerazione nella fase di progettazione del linguaggio: i membri del W3C che avevano ricevuto l'incarico di creare lo standard hanno scelto di costruire un linguaggio prolisso, lasciando ...
Devan Shepherd, 2002
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
2718-. 'PROLISSO,. Drm. so. -- L'uscire senza proposito del soggetto rende lo stile diffuso; i soverchi particolari, prolisso. Il diffuso accumula gli accessorii; il prolisso, le circoulocuzioni (2). - vor.arcraLA -1 2719- 'PROLUNGARE, ALLUNGARB.
‎1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROLISSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prolisso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sindrome di Asperger
Un individuo con la sindrome di Asperger è in grado di impegnarsi in una conversazione unilaterale, un discorso prolisso su un argomento ... «Legnanonews, Jul 15»
2
L'art. 183 cpc alla luce dei recenti orientamenti: dal contenuto delle …
11199), non fosse altro perché: “un atto eccessivamente prolisso costringe il giudice a leggere tutto (anche quello di cui non serve affatto che ... «Studio Cataldi, Jul 15»
3
Correva l'anno 1990: Quelle brave notti magiche
Il risultato è Balla coi lupi, kolossal prolisso ma efficace sull'incontro tra un ufficiale dell'Unione e una tribù Sioux durante la Secessione. «Il Giornale Digitale, Jul 15»
4
Bad Movie – Terminator Genisys, di Alan Taylor
Anche il T-800 di Schwarzy commenterà sarcasticamente l'insopportabile logorrea da villain prolisso come faceva il suo Jack Slater nei ... «Bad Taste, Jul 15»
5
Prenota una casa per le vacanze sul web: truffata
L'inserzionista, raggiunto telefonicamente, si era mostrato disponibile e prolisso di chiarimenti tanto da arrivare subito ad una sorta di ... «Isernianews, Jul 15»
6
Regione Liguria, Toti nomina la giunta: ci sono anche Ilaria Cavo e …
... nell'estremo levante spezzino – Toti non ha afflitto il nuovo consiglio regionale con un discorso prolisso. Ha centrato i punti del programma, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Predestination. Noir e fantascienza per un film-puzzle che cattura
Ma se provassimo a narrare a qualcuno ciò a cui abbiamo assistito ne verrebbe fuori un racconto confuso, prolisso ed incomprensibile. «Euroroma.net, Jul 15»
8
La voglia di un figlio e lo scarsa sessualità.
Scusate l'essere prolisso, ma non so che fare, amo tant la mia ragazza ma non riesco a vedere la vita come solo un procreare e non divertirsi, ... «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Grey, le 50 sfumature raccontate da lui
Ahimè, come nel caso dei primi tre romanzi, anche questo è lento, drammaticamente lento e prolisso e poco intrigante. Per me, naturalmente ... «GraphoMania, Jul 15»
10
Ritratti: Valter Zanardi, il neurologo mite
In questo mondo chiassoso e superficiale non è poco neanche essere miti. Un mito, Valter è un mito. Finiamola così altrimenti divento prolisso ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prolisso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/prolisso>. Jun 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z