Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cilindrare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CILINDRARE EN ITALIANO

ci · lin · dra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CILINDRARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cilindrare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CILINDRARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cilindrare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cilindrare en el diccionario italiano

La definición de cilindro en el diccionario es pasar debajo de un cilindro o entre dos o más cilindros, para alisar y pulir: c. la tela, el papel, la pasta. El cilindro también se aplana mediante un cilindro o un rodillo: c. el camino

La definizione di cilindrare nel dizionario è far passare sotto un cilindro o fra due o più cilindri, per appianare e lustrare: c. la stoffa, la carta, la pasta. Cilindrare è anche spianare mediante cilindro o rullo compressore: c. la strada.


Pulsa para ver la definición original de «cilindrare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CILINDRARE


assicurare
as·si·cu·ra·re
calandrare
ca·lan·dra·re
cedrare
ce·dra·re
comprare
com·pra·re
entrare
en·tra·re
far quadrare
far quadrare
imparare
im·pa·ra·re
inquadrare
in·qua·dra·re
lavorare
la·vo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
non quadrare
non quadrare
operare
o·pe·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
quadrare
qua·dra·re
recuperare
recuperare
rinquadrare
rin·qua·dra·re
riquadrare
ri·qua·dra·re
risquadrare
ri·squa·dra·re
soqquadrare
soq·qua·dra·re
squadrare
squa·dra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CILINDRARE

ciliegia bastarda
ciliegia della volpe
ciliegina
ciliegino
ciliegio
ciliegio canino
ciliegio canino di Cupani
ciliegio cespuglioso
ciliegio-susino
ciliegiolo
cilindraia
cilindrasse
cilindrata
cilindratoio
cilindratrice
cilindratura
cilindrico
cilindro
cilindroide
cilizio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CILINDRARE

ammirare
collaborare
comparare
considerare
curare
dimostrare
filtrare
generare
girare
incontrare
incorporare
integrare
mostrare
registrare
rientrare
ristrutturare
sembrare
sfiorare
somministrare
superare

Sinónimos y antónimos de cilindrare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CILINDRARE»

cilindrare cilindrare treccani cilindro passare sotto cilindri appianare dare lucido latta carta gomma anche calandrare dizionari corriere della sera comprimere manto stradale rullo compressore significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi drà cilìndro più lustrare stoffa pasta spianare tornitura legno fare pomelli colonnine questa

Traductor en línea con la traducción de cilindrare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CILINDRARE

Conoce la traducción de cilindrare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cilindrare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

砑光机
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

calandria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

calender
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

केलिन्डर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

درج في لائحة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

каландр
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

calandra
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ইস্ত্রি করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

calandre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kalendar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kalander
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カレンダー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

캘린더
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tinggalané
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cán vải cho láng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நாள்காட்டிப்படி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

इस्त्री
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

silindir
70 millones de hablantes

italiano

cilindrare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gładzić
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

каландр
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

calandru
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ημερολόγιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kalender
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kalander
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kalender
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cilindrare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CILINDRARE»

El término «cilindrare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.412 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cilindrare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cilindrare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cilindrare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CILINDRARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cilindrare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cilindrare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cilindrare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CILINDRARE»

Descubre el uso de cilindrare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cilindrare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Cilindrare pertanto significa ridurre a su erlieie interna od esterna di un corpo a figura cilindrica, come il corpo di una tromba,il cilindro di una macchino a vapore, la canna di un fucile, ed in generale di tutto ciò che dev' essere d' uno stesso ...
‎1837
2
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Esplori il campo, il canapaio, ecc. in varii posti; e riconosciuto se il seme confidatogli è ancor sano, se intatto, o in via di germogliare, applichi quei sussidii o ripieghi che ora mi fo a descrivere e cioè principalmente: [i] Cilindrare. [2] impagliare.
‎1863
3
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
... e la riparti ancora meglio dalle stragi dei piccioni, che ne sono èc' cessîvamente avidi. _ _ Non meno utile sarà il cilindrare quel campo, particolarmente per traverso afine di rendere più, facile e più completa l' operazione della falciatura .
‎1822
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Impiegansi diversi metodi secondo le dimensioni dei pezzi 'che si hanno a cilindrare. Quando si tratta di cilindrare un_ foro profondo soltanto uno o due, decimctri e d'un diametro minore di due. Cmnmuroro centimetri, si fa uso di cilindratoi ...
‎1837
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Talvolta ancora le si fa subire un' altra operazione: ciascun foglio è posto tra due cartoni da cilindrare, e passato di nuovo in uno strettoio fortemente compresso, oppure anche i fogli son messi tra due tavole di rame o di zinco e passato sopra  ...
‎1856
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Si suole cilindrare immediatamente dopo l' aratura ' ed in questo caso l' unico scopo di tale operazione è quello di spezzare le glebe : si suole cilindrare dopo l' erpicatura e la seminatone , e si tende allora al doppio oggetto di spezzare Je ...
‎1828
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si suole cilindrare immediatamente dopo l'aratura, ed in questo caso l'unico scopo di tale operazione è quello di spezzare le glebe: si suole cilindrare dopo l' erpicatura e la seminagione, e si tende allora al doppio oggetto di spezzare le glebe ...
Francesco Agostino Gera, 1838
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... grossezza, si cilindra il suolo per appianarlo, e se i semi sono minuti non si passa il cilindro che dopo avelli sparsi; è d' uopo porvi posci* al dissopra una composizione od ERBARIO 009 un letame consumato e cilindrare per P ultima volta.
‎1838
9
Capitolato speciale tipo per appalti di lavori stradali
L'altezza dello strato da cilindrare in una sola volta non deve essere superiore a cm 15. Qualora la massicciata non debba essere cilindrata, si provvederà a dare ad essa una certa consistenza, oltre che con l'impiego di pietrisco assortito (da ...
‎1966
10
Pavimentazioni stradali ...
Nella direzione longitudinale, la lunghezza del cantiere va regolata in modo che il rullo possa cilindrare tutta la tratta nel termine d'una giornata lavorativa. Davanti alla tratta in corso di lavoro, è bene che lo spargimento del pietrisco preceda ...
Bruno Bolis, Aldo Di Renzo, 1958

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cilindrare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cilindrare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z