Descarga la app
educalingo
cipiglioso

Significado de "cipiglioso" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CIPIGLIOSO EN ITALIANO

ci · pi · glio · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIPIGLIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cipiglioso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CIPIGLIOSO EN ITALIANO

definición de cipiglioso en el diccionario italiano

La definición de quisquilloso en el diccionario es que a menudo frunce el ceño.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CIPIGLIOSO

balioso · bilioso · bupleuro cespuglioso · cespuglioso · contumelioso · doglioso · foglioso · malioso · meraviglioso · olioso · orgoglioso · periglioso · poltiglioso · puntiglioso · rigoglioso · scaglioso · scoglioso · supercilioso · travaglioso · voglioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CIPIGLIOSO

cip · Ciperacee · cipiglio · cipolla · cipolla d´inverno · cipollaccio · cipollaccio dei campi · cipollaccio dei prati · cipollaccio del Carso · cipollaccio della Basilicata · cipollaccio della Busambra · cipollaccio di Granatelli · cipollaccio di Lacaita · cipollaccio di Soleirol · cipollaccio fistoloso · cipollaccio foglioso · cipollaccio greco · cipollaccio involucrato · cipollaccio marocchino · cipollaccio minore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CIPIGLIOSO

ciliegio cespuglioso · cipollaccio foglioso · cordoglioso · curioso · dormiglioso · farinello foglioso · furioso · giunco foglioso · glorioso · limoniastro cespuglioso · loglioso · misterioso · oblioso · prestigioso · prezioso · religioso · sfoglioso · smeriglioso · tiglioso · tricoforo cespuglioso

Sinónimos y antónimos de cipiglioso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CIPIGLIOSO»

cipiglioso · cipiglioso · grandi · dizionari · glió · corruccia · spesso · permaloso · sapere · facile · cipiglio · allo · sdegno · cipigliosamenteavv · significato · repubblica · traduzione · pronuncia · traduzioni · dicios · severo · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · termine · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · cipigliosi · sing · cipigliosa · cipigliose · cipolla · acjij · facilmente · tratt · setjr · donn · sono · donne · fastidiose · sempre ·

Traductor en línea con la traducción de cipiglioso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CIPIGLIOSO

Conoce la traducción de cipiglioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cipiglioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

cipiglioso
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

cipiglioso
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

cipiglioso
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

cipiglioso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cipiglioso
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

cipiglioso
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

cipiglioso
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

cipiglioso
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

cipiglioso
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

cipiglioso
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

cipiglioso
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

cipiglioso
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

cipiglioso
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

cipiglioso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cipiglioso
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

cipiglioso
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

cipiglioso
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

cipiglioso
70 millones de hablantes
it

italiano

cipiglioso
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

cipiglioso
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

cipiglioso
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

cipiglioso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cipiglioso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cipiglioso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cipiglioso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cipiglioso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cipiglioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIPIGLIOSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cipiglioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cipiglioso».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cipiglioso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CIPIGLIOSO»

Descubre el uso de cipiglioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cipiglioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
SO? tlttfopf, m. brontolone, borbottone ; uomo burbero , brusco , risicoso, saturnino, cipiglioso. aRurtfÒpftg, agg. brontolone, borbottone, burbero, cipiglioso, saturnino, fisicoso. ffitUtf finti; m. umore burbero, brontolone , mal umore. SO?
Francesco Valentini, 1836
2
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Grimm. (ñtb) v. r. añ'annarsigpigliarsi affanno, accorarsi; prender malinconía. darsi .al dolore; addolorarsi; eontristarsi ccc.; запит gram' . id; mid; там,“ под ‚те ne cale; noline ne prendo fastidio ecc. (матча; ‚ }‚ adi. cipiglioso , che la ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
3
L'uomo di mondo ovvero Civiltà e igiene utili ammaestramenti ...
Non sia punto cipiglioso , torbido. Lo sguardo turbato , volto in sè, rinchiuso , maìinconico , è sempre , giusta la regola , compagno di una coscienza prava , di una mente perturbata , di un animo mali-, gno. Il nostro sguardo e la nostra cèra ...
Luigi Golìa, Camillo Golìa, 1865
4
La Civiltà cattolica
Il martedì venti Settembre, appena giunti in Roma e smontati dalla carrozza, il conte che pel cammino m'era apparso burbero e cipiglioso, mi prese in disparte e messemi nel pugno dieci doppie : — Vittorino; mi disse rispianandosi in viso ; da ...
‎1867
5
L' Antagonismo Vitale
Ma non possiamo in pari tempo dissimulare che la lettura e lo studio delle opere sue ce lo rappresentano alla mente qual cipiglioso dittatore, che più ami trovar argomento di combattere l' errore, che non dipromulgare la verità; dalla qual ...
‎1825
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
{tfr-griffin, s.m. lupo. sig. uomo cipiglioso. burbero, aspro. ..Isdothr s. m, isopo. IsopcnsWein, vino *i o oo , ` Jtalidnper , l'. m. Italiano. Banana..., i". f. Italians. dtalidniid), ad]. lmllano. d'italia. Jia: líánisch tibet-seem, macbcn, italiflnare; ridurre ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
7
Scritti vari di Giuseppe Torelli (Ciro d'Arco) raccolti e ...
Egli è un grave vegliardo dalle scarne guancie, pulito come un Pari, l'occhio cipiglioso, le labbra sottili, bianche le mani, severissimo il contegno. Udite come esclama: « La ragione non esiste,e tutto ciò che noi pensiamo dipende dall' autorità.
Giuseppe Torelli, 1871
8
Vita di Antonio Cesari, prete dell'oratorio. -Verona, ...
Si fattamente è dunque stizzito quel cipiglioso Tosco, che pargli d' esser pur cosi a disagio di gamba sana? Ma vedi (qualcun forse dirammi) il petrarclzesco Quaranseì, ed il Quaranzei puton forte al nostro messere. 0 in verità (risponderò io) ...
Giovanni Bonfanti, 1832
9
Studii sul secolo di Pericle: libri sei
Tu non sai di che tempra sia il cipiglioso solista che vende a voi altri quelle miracolose lezioni; né 'sai quanto tempo.siach'ei mi dà briga perché lo ammetta alla mia dimestichezza. In quanto a me nol volli mai in mia casa , ché più caro emmi il ...
Dandolo (Tullio), 1835
10
Dizionario della lingua italiana
CIPIGLIOSO. Add. Che facilmente fa cipigllo . Lat. torwu. Gr. yop7wdg. Tratt. segr. cor. dona. Sono donne fastidiose , cipigliosc , e sempre rammaricnn-, [1. 'f' CIPOLLA.AUUIII Capa Lin. Pianta che ha il halho rotondo, ovulo, membranoro, grouo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIPIGLIOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cipiglioso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gli eroi in bianconero: Férénc HIRZER
... la squadra che il futuro Avvocato comincia ad ammirare, schiera in porta Combi, ha Bigatto come “half” cipiglioso, irriducibile come fumatore e come lottatore, ... «TuttoJuve.com, Oct 11»
2
New Moon: i commenti della critica
Perciò è vietato ipotizzare nel suo approccio i consueti e molesti segnali del moralismo cipiglioso o del fanatismo anti-industriale. Parliamo ... «CINEblog.it, Dic 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cipiglioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cipiglioso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES