Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coluro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLURO EN ITALIANO

co · lu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLURO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coluro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLURO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «coluro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

coluro

Coluro

Colus, en astronomía, es uno de los dos meridianos principales de la esfera celeste: colon equinoxial y colitis del solsticio. Ambos pasan por los polos celestes, pero el primero pasa desde los puntos del equinoccio y el segundo desde los puntos del solsticio. Il coluro, in astronomia, è uno dei due principali meridiani della sfera celeste: il coluro equinoziale e il coluro solstiziale. Entrambi passano dai poli celesti, ma il primo passa dai punti equinoziali mentre il secondo dai punti solstiziali.

definición de coluro en el diccionario italiano

La definición de colure en el diccionario es cada uno de los dos meridianos celestes que pasan respectivamente por los equinoccios y por los solsticios, perpendiculares al ecuador celeste.

La definizione di coluro nel dizionario è ciascuno dei due meridiani celesti passanti rispettivamente per gli equinozi e per i solstizi, perpendicolarmente all'equatore celeste.

Pulsa para ver la definición original de «coluro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLURO


acetiluro
a·ce·ti·lu·ro
aerosiluro
a·e·ro·si·lu·ro
centauro
cen·tau·ro
di sicuro
di sicuro
duro
du·ro
enduro
enduro
euro
eu·ro
futuro
fu·tu·ro
lauro
lau·ro
mauro
mau·ro
muro
mu·ro
neuro
neu·ro
oscuro
scu·ro
puro
pu·ro
restauro
re·stau·ro
scuro
scu·ro
sicuro
si·cu·ro
siluro
si·lu·ro
tauro
tau·ro
uro
u·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLURO

coltra
coltrare
coltratura
coltre
coltrice
coltro
coltrone
coltura
colturale
colturamento
Colubridi
colubrina
colubro
colui
colui che
colui il quale
columbio
columella
columnist
colza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLURO

al sicuro
auro
bromuro
canguro
cauro
cloruro
dinosauro
e sicuro
figuro
fluoruro
furo
giuro
maturo
nascituro
prematuro
saturo
sauro
tamburo
tesauro
turo

Sinónimos y antónimos de coluro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLURO»

coluro astronomia principali meridiani della sfera celeste equinoziale solstiziale entrambi passano poli celesti primo passa punti equinoziali mentre secondo solstiziali coluro delle scienze fisiche treccani colùro colurus kólouros senza coda comp kólos reciso ourá nome desueto circolo orario passante etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito koloùros kòlos mutilato oùra ciascuno cerchi sapere degli equinozi solstizi massimi passanti rispettivamente ascensione retta coluko astr jgen quando truova sole pieta voti cont

Traductor en línea con la traducción de coluro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLURO

Conoce la traducción de coluro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coluro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

至圈
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

coluro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

colure
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

colure
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

colure
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

колюра
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

coluro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

colure
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

colure
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

colure
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

colure
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

colure
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

colure
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

colure
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

colure
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இரவு வட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

colure
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

colure
70 millones de hablantes

italiano

coluro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kolur
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

колюрии
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

colure
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

colure
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

colure
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

colure
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

colure
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coluro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLURO»

El término «coluro» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.903 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coluro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coluro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coluro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLURO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coluro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coluro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coluro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLURO»

Descubre el uso de coluro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coluro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
Si chiama coluro degli equinozi il circolo massimo P^P,^ (non segnato in figura) che contiene i poli dell'equatore e i punti equinoziali: è, cioè, il circolo orario passante pei punti equinoziali. ' Si chiama coluro dei solstizi il circolo massimo PnEP ...
Ferdinando Flora, 1987
2
Trattato elementare, ovvero Principj di fisica. Trad. 5 tom. ...
S.79) il polo dell'eclittica; P il luogo medio del polo dell'equatore, che è lontano dal polo E dell'eclittica dì circa 23 gradi e mezzo ; FG il coluro de' sel- stizj ; Hi il coluro degli equinozj . Dal punto P come centro sia descritto un piccolo cerchio ...
Mathurin Jacques Brisson, 1804
3
Atlante novissimo, che contiene tutte le parti del mondo, ...
:QQ 14, DELLA GEOGRAFIA ASTRONOMICÁ L'uno'appellali Coluro degli Equinozj , perchè taglia I'Equatore с la Ecclittica nei primi Punti de11'Ariete e della Bilancia, ove li lan~ no gli Equinozj. L' altro diccli Coluro dei Solllizj , perchè taglia ...
‎1750
4
Raccolta di notizie geografiche coi quadri statistici ...
L' Ecclittica viene tagliata da due grandi circoli , che passano pei poh del Mondo , questi si chiamano i due Co- Inri , 1' uno la taglia nei segni di Ariete e di Libra, e si dice Coluro degli equinozj , perche sotto questi segni succede l'eguaglianza ...
Ignazio Minutilla, Adriano Balbi, 1829
5
Trattato d'astronomia di Vito Caravelli. Tomo 1. [-3.]: 1
S' indano essere EQ_ l'equatore çele-Fíg.p, sie, LM l'eclittica , P il polo settentrio —e 9. nale , R il polo meridionale , PEQ il. coluro degli solstizj , e PARB il coluro de. gli equinozj; saranno A,e B i puntiequinuziali, e L , ed M i punti solstiziali .
‎1782
6
La sfera di messer Giouanni Sacrobosco tradotta emendata & ...
Il Coluro adun' uec edestingueiSolistitii passa pei-i Poli del mondo, gi per quei dchodiaco,& erlc massime declinationi del Sole,cioe peri primi gra idel Cancro , &Capricorno;Onde il primo unto del Cancro,doue questo Colu ro intersecail ...
Ioannes : de Sacrobosco, Egnazio Danti, Piervincenzo Danti, 1571
7
Saggio delle transazioni filosofiche della Società Regia ...
43 2' , cioe, 772. nm avant che la* prima Stella di Ariete passasse il Coluro. -z - vln scc0ndo luogo ricerchiamo quando la Stellav nel mezzo della Schiena'dell' Ariete (r Bayera) passasseil Coluro. La Ion-r itudine sua nel principio dell'Anno ...
‎1734
8
Della sfera armillare e dell'uso di essa nella astronomia ...
Dove le Stelle si 'muovono 'nella medesima Sfera, e sempre colla medesima diflanza dal Polo del Mondo ,. se una di esse si troverà nel Coluro de' Solstizi avrà 'massima la parallasse dell' Ascensione , quando la sua Longitudine apparterrà ...
Alberto Pappiani, Mauro Soderini, Carlo Gregori, 1745
9
Trattato d'astronomia..., dal professore... Vito Caravelli
Ù'ASTlONOMIAÌ H* COROLLARIO I. ì :Ìáó- S' indano essere EQ Pequ-atore cole- Figa, ile, LM l'eclittìca , P il polo settenrrio-e 9. nale , R il polo meridionale , PEQ ilcoluro degli folstizj , e PARB il coluro degli equinozj; saranno A,e B i punti ...
Vito Caravelli, 1782
10
Trattato D'Astronomia
9. naie , R il polo meridionale , PEQ il. coluro degli folftizj , e PARB il coluro de- gli equinozj; faranno A, e B i punti equi- «oziali , e L , ed M i punti folftiziali . EiTcndo nel triangolo sferico LAP i due lati AL , AP archi di quadranti; farà A uno de' ...
Vito Caravelli, 1782

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLURO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coluro en el contexto de las siguientes noticias.
1
PINO DANIELE: DI MAIO (M5S), NAPOLI PERDE PEZZO …
Cosi' su Facebook Luigi Di Maio (M5S), vicepresidente della Camera, ha coluro ricordare il celebre musicista napoletano. “Quella citta' – ha ... «Agenparl, Ene 15»
2
Policoro. Deteneva illegalmente un Pitone Indiano, denunciato dall …
... “custodiva” un esemplare di Pitone indiano (il nome scientifico dell'esemplare è Pytos molurus bivittatus, ovvero Pitone coluro indiano delle ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Nov 14»
3
Maltrattava animali, a processo titolare zoo
Secondo l'accusa i rettili ( un coccodrillo corazzato, due caimani dagli occhiali, un pitone coluro, tre boa costrittori, un pitone reale, due iguana, ... «abruzzo24ore.tv, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coluro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coluro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z