Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coltratura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLTRATURA EN ITALIANO

col · tra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLTRATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coltratura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLTRATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «coltratura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coltratura en el diccionario italiano

La definición de coltratura en el diccionario está siendo arada con la cuchilla.

La definizione di coltratura nel dizionario è aratura effettuata con il coltro.


Pulsa para ver la definición original de «coltratura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLTRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLTRATURA

coltello tascabile
coltivabile
coltivabilità
coltivamento
coltivare
coltivato
coltivatore
coltivatore diretto
coltivazione
coltivo
colto
coltra
coltrare
coltre
coltrice
coltro
coltrone
coltura
colturale
colturamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLTRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de coltratura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLTRATURA»

coltratura coltratura grandi dizionari tosc aratura effettuata coltro semina palio siena fasi susseguivano prevedevano concimatura mietitura tribbiatura ognuna esse aveva suoi tempi corriere della sera compiuta significato termine repubblica videos yourepeat cerreto guidi spettacolare notturna trattori epoca sabato luglio video realizzato roberto glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrammi giacobbe elenco degli come ultracorta tratti dalla raccolta lingua italiana pronuncia pronunciare forvo guida alla impara

Traductor en línea con la traducción de coltratura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLTRATURA

Conoce la traducción de coltratura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coltratura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

coltratura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

coltratura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

coltratura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

coltratura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

coltratura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

coltratura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

coltratura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

coltratura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coltratura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

coltratura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

coltratura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

coltratura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

coltratura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

coltratura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

coltratura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

coltratura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

coltratura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

coltratura
70 millones de hablantes

italiano

coltratura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

coltratura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

coltratura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coltratura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

coltratura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

coltratura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

coltratura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

coltratura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coltratura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLTRATURA»

El término «coltratura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.043 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coltratura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coltratura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coltratura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLTRATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coltratura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coltratura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coltratura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLTRATURA»

Descubre el uso de coltratura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coltratura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lezioni di agricoltura: 1: Agricoltura generale
In ogni modo, come ultimi effetti di un buona coltratura, si dovrà avere da un lato la superficie dello strato smosso intieramente rinnovata, ed uniforme lo spessore di esso strato talmente che le sue due facce, 'superiore cioè ed inferiore, sieno ...
‎1869
2
Sulla coltivazione dell'agro fiorentino-pratese e saggio di ...
OSSERVAZIONI Terreno argilloso- calcare-silioeo, o mezzano compatto in pia1ra. col sottosuolo della stessa natura, ma molto duro. Stagione buona, e terreno temperato. La coltratura era andante, ossia su tutto 1' ettaro. Il lavoro era profondo ...
Luigi Petrini, 1872
3
Lezioni di economia rurale, etc. [Edited by Andrea Agostini, ...
Or è chiaro che nella prima solcheggiatura il vomere trova lateralmente il ter' rene sodo, talché il taglio e la rottura delle fette si rendono più difficili che non avviene nella coltratura, in cui fatti i due primi solchi, la terra si trova libera dalla parte ...
Pietro CUPPARI, Andrea AGOSTINI (Count.), Francesco CAREGA DI MURICCE, 1854
4
Giornale agrario toscano
... o sotterrandoli nella coltratura del granturco affin di tritarli quanto occorre , ed incorporarli al terreno a beneficio del granturco e del frumento successivo ; bisogna altresì diffondere l'uso dei concimi liquidi tanto vantaggiosi nei nostri climi , ed ...
‎1829
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
ti vaca, Coltratura, Coltivazione, Coltura,, Cultura i Lavoiaggio , Lavoreccio . citimi * ripius . v. Lavorativo . cultura idoneut . v. Lavorativo. cultut aum.v. Lavorato. add. Dimedico . cuttusus . v. Abbigliamento, Colto full. Coltura , Cultivamento ...
‎1729
6
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
... e 23 minuti della mattina; ordinando che il lavoro si riprendesse il dopo pranzo per ultimare la coltratura del campo, ma volendo però che il resultato si calcolasse sul lavoro eseguito sotto i suoi occhi in un'ora che fatigando soverchiamente ...
‎1827
7
Atti della Società toscana di scienze naturali: Memorie
Con le reiterate coltratura, facilitato dal riscaldamento e dalla untuosità, e dagli altri sussidi della meccanica agraria, si potrebbe ottenere di ridurre il terreno che incompletamente scolava ad essere largamente e fortemente ondulato, in modo  ...
‎1906
8
Annali delle università toscane
[Confronta per questi esperimenti sulla coltratura e per altri successivamente ricordati le memorie seguenti Atti della R. Accademia dei Gergofili, Tomo I (1904) , pag. 29; Tomo III (1906), pag. 19 e pag. 29; Rendiconti della R. Accademia dei ...
‎1930
9
Osservazioni pratiche sulle novità agrarie della fattoria di ...
convinti di questo vero, dietro l'ispezione dei vari saggi di coltratura , che abbiamo avuto luogo di riscontrare nei campi che accostano il podere esperimentale , avvengnachè ci siamo imbattuti, in delle arature a coltro pressoché ...
‎1837
10
Trattato della agricoltura
... terreno molto grasso , e piuttosto la terra cretosa che la soluta: e quella terra molto dimagra per lo molto nutrimento ch'ella richiede : e desidera luoghi paludosi , e in quegli ottimamente si produce, quando pri ma si riduce alla coltratura.
Pietro de' Crescenzi, 1805

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLTRATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coltratura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tinaia, bella giornata di festa con 'Agrintinaia' e 'ControCorrente'. Le …
... espositiva di varie razze bovine, equine e ovine, trattori e macchine agricole d'epoca, dimostrazioni di caseificazione con coltratura e battitur. «gonews, Sep 14»
2
Tornano 'Agrintinaia' e 'Controcorrente'
... e ovine; a seguire la dimostrazione di caseificazione con coltratura e battitura; sarà allestita la mostra di trattori e macchine agricole d'epoca. «MET - Provincia di Firenze, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coltratura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coltratura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z