Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "con lo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CON LO EN ITALIANO

con lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CON LO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Con lo es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA CON LO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «con lo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de con lo en el diccionario italiano

La primera definición de con ella en el diccionario es parte del cuerpo humano y de otros vertebrados que une la cabeza al busto: tener c. largo, corto, taurino; trae un pañuelo a la c. pon una bufanda en c. Otra definición de con ella se adelgaza y alarga parte de algo, espec. de órganos o vasos anatómicos: el c. del pie; el c. de la botella, del fiasco. Con él también forma parte de una prenda que está alrededor del cuello o que lo cubre: el c. de la chaqueta, el vestido, la camisa.

La prima definizione di con lo nel dizionario è parte del corpo umano e di altri vertebrati che unisce la testa al busto: avere il c. lungo, corto, taurino; portare un fazzoletto al c.; mettersi una sciarpa al c. Altra definizione di con lo è parte assottigliata e allungata di qualcosa, spec. di organi anatomici o di recipienti: il c. del piede; il c. della bottiglia, del fiasco. Con lo è anche parte di un indumento che sta intorno al collo o che lo riveste: il c. della giacca, dell'abito, della camicia.


Pulsa para ver la definición original de «con lo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CON LO


a lo
a lo
da lo
da lo
su lo
su lo
tril- lo
tril- lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CON LO

con interesse
con l´aiuto di
con l´eccezione di
con l´esclusione di
con l´intento di
con la
con la puzza sotto il naso
con le
con leggerezza
con lentezza
con malagrazia
con malgarbo
con partecipazione
con particolare riguardo a
con piacere
con precisione
con prudenza
con questo
con ragione
con regolarità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CON LO

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
regalo
solo

Sinónimos y antónimos de con lo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CON LO»

con lo stato sociale squalo spicchio aglio smeraldo show record hobbit collo dice corriere però meglio usare forma staccata dire cioè questo perché forme unite sono identiche altre parole significato tavola chef semplice scuola cucina molto più oltre anni esperienza affidabilità continua ricerca innovazione corpo roma pasticceria piace persone parlano state prima riconosciuta incontri lezioni professionisti corsi milano home patto studente nostra università affrontando profondo cambiamento rilanciare futuro nostri studenti stiamo tour nostro ricette consigliati cirio entremont braun molisana pedon benvenuti creare zucchero spinea torte cerimonia compleanni battesimi cupcakes biscotti segnaposto bomboniere bacca vaniglia cacao amaro bustine lievito dolci montate uova aggiungere

Traductor en línea con la traducción de con lo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CON LO

Conoce la traducción de con lo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de con lo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

con
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

with the
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

साथ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

с
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

com
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সঙ্গে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Avec elle
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dengan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

とともに
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

karo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

với
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உடன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सह
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ile
70 millones de hablantes

italiano

con lo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

z
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

з
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

με
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

met
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

med
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

med
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra con lo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CON LO»

El término «con lo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.584 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «con lo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de con lo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «con lo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CON LO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «con lo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «con lo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre con lo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «CON LO»

Citas y frases célebres con la palabra con lo.
1
Silvano Agosti
Le nozioni che si apprendono con lo studio sono simili a fiori recisi che vengono immessi nel vaso della memoria e, pur rinnovandosi, le parole prima o poi appassiscono.
2
Brian Aherne
Il mio matrimonio con Joan Fontaine coincise pressappoco con lo scoppio della seconda guerra mondiale. Vi basta come idea?
3
Zygmunt Bauman
Lo Stato non dedica più le sue attenzioni alla povertà con lo scopo primario e fondamentale di tenere in buone condizioni i poveri, ma con quello di sorvegliarli e di evitare che facciano danni o che creino problemi, controllandoli, osservandoli e disciplinandoli.
4
Gustavo Adolfo Bécquer
L'anima può parlare con gli occhi e baciare con lo sguardo.
5
William Bolitho
L'avventura deve iniziare con lo scappare via di casa.
6
Henry Bromell
È importante iniziare una ricerca con lo stomaco pieno.
7
Curzio Rufo
Il buon cavallo si comanda con la sola ombra del bastone. Quello pigro non lo si sveglia neanche con lo sprone.
8
Étienne de La Boétie
E tuttavia, sicuramente, se c'è qualcosa di chiaro ed ovvio in questo mondo, è il fatto che la natura ci ha modellati tutti con lo stesso materiale in modo che si possa contemplare negli altri dei nostri consimili, davvero fratelli.
9
Paul Dickson
Che tu possa guardare indietro al passato con lo stesso piacere con cui guardi avanti verso il futuro.
10
Benjamin Disraeli
Distrugge i propri nervi l'essere amabile ogni giorno con lo stesso essere umano.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CON LO»

Descubre el uso de con lo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con con lo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le cento migliori ricette con lo yogurt
Emilia Valli laureata in filosofia e insegnante, esperta gastronoma, vanta la collaborazione a diversi periodici specializzati e la pubblicazione di decine di libri di educazione alimentare e di ricettari di cucina, nei quali alla scelta ...
Emilia Valli, 2012
2
Dimostrazione e insegnamenti per la caccia con lo schioppo
bocconcino di formaggio secco, mentre poi il Cane terrà Porte in bocca il legnetto , a poco a"poco abbandonerete la. mano di sotto al barbozzo, ma con la. destra lo dovete sempre tenere in timore, minacciandolo con dirli TIEN FORTE, mentre ...
‎1815
3
Il modello dell'eccellenza. Vision 2000. Dalla qualità ...
Luca Pavletic, L'audit per i sistemi di gestione qualità ed ambientale secondo la nuova norma UNI EN ISO 19011:03 270. Edoardo L. Gambel, // modello dell' eccellenza Vision 2000. Dalla qualità all'eccellenza con lo sviluppo della gestione ...
Edoardo L. Gambel, 2003
4
Crescere con lo Sport
Titolo “CRESCERE CON LO SPORT” Autore Paolo Babaglioni Editore Bruno Editore ISBN 9788861744707 Sito internet www.BrunoEditore.it Sommario Introduzione Giorno 1: Come si sviluppa il bambino durante. ATTENZIONE: questo ...
Paolo Babaglioni, 2012
5
Della necessità di congiungere lo studio delle lettere con ...
Raffaello Lambruschini. gnìtà nuova e a nuova virtù. Io non 'vi distolgo dal salutare proposito; vi infervoro anzi a maturarlo e compirlo. Ma vi dichiaro. che ministri dell'insegnamento sono la lingua e lo stile; e che lo stile e la lingua han loro ...
Raffaello Lambruschini, 1855
6
I cinque libri de le antichita de Beroso sacerdote Caldeo. ...
Effindo adunque Corito cioe' Gioue haitato con lo scettro , generò. Prima Ia zo d' Italameide. Morto poco appreflo Morge rimase Corito ltO , cioe' Giouesòlo, perche regno [olo in Italia. Perciò al Monte detto dal padre Blascone, M prudenza  ...
Giovanni Nanni, Berosus, Pietro Lauro, 1550
7
Parlamento Italiano sulle relazioni della chiesa con lo ...
P. Stanislao Mancini. RISPOSTA AD mi articolo pubblicato nel n° £231 DEL GIORNALE (19 agosto 1867) La Nazione ha voluto dedicare il suo primo articolo di ieri l'altro agli ultimi Discorsi da me pronunziati in Parlamento nei giorni 10, 11 e ...
P. Stanislao Mancini, 1867
8
Progetti ambientali e cooperazione. Identità locale in ...
Infine il metodo propone di individuare quelle condizioni esterne al progetto importanti per la buona riuscita degli interventi, in particolare rispetto alla capacità di durare nel tempo, ma non controllabili con lo stesso. Le condizioni esterne ...
Maurizio Imperio, 2004
9
Brevi nozioni sui diritti e doveri dei cittadini con lo ...
/s*/ BREVI NOZIONI SUI DIRITTI E DOVERI DEI CITTADINI CON LO STATUTO DEL REGNO ' "ΔÎL\ cpmpilatqh'nît SGCOH(Ì0 i progr'ammij gTÎOQRIIIIIÌVI per in Alunni dellé Scuoleliflecnichc _ DAL. i" Prof. DALMAZÌO MAFFIOLI DIRETTORE ...
Dalmazio Maffioli, 1871
10
Raffaello, Baldassar Castiglione e la Lettera a Leone X: ...
Critical text of the famous letter to Pope Leo X.
Francesco Paolo Di Teodoro, Christof Thoenes, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CON LO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término con lo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bridget Jones versione triestina con lo yoga trova anche l'amore …
Bridget Jones versione triestina con lo yoga trova anche l'amore. In libreria il nuovo romanzo “chick-lit” di Laura Schiavini edito da Newton ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Milan: Ibrahimovic, patto con lo sceicco. Libero dopo la Supercoppa …
Secondo quanto riporta alfredopedullà.com Ibrahimovic ha un accordo di massima con lo sceicco Al Thani, padrone del Paris Saint Germain: a ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
3
Profughi, il centrodestra all'attacco Viminale: avanti con lo
Profughi, il centrodestra all'attacco Viminale: avanti con lo smistamento. Salvini: "Smettetela di coccolarli, prefetti a casa", Renzi chiama il ... «TGCOM, Jul 15»
4
Serate d'Autore a Borghetto, domenica incontro con lo scrittore Pier …
Dodicesima Edizione per la Rassegna dedicata ai libri ed ai loro Autori organizzata dal Comune di Borghetto S. Spirito attraverso la Biblioteca ... «SavonaNews.it, Jul 15»
5
Con lo chef cecinese le ricette locali volano a Dusseldorf - Cronaca …
Con lo chef cecinese le ricette locali volano a Dusseldorf. Gianluca Casini è partito 13 anni fa con l'idea di tornare Lassù ha aperto un ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Sul palco del Summer esplode la comicità con lo show di Lillo » La …
La pausa più lunga e distensiva dai grandi artisti è arrivata ieri sera sul palco del Summer Festival. Un misto di comicità, rock'n'roll e tanto, ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
7
SCIACCA - SHOW COOKING CON LO CHEF NATALE … - TrapaniOk.it
Si arricchisce ulteriormente il cartellone di eventi di Azzurro Fest, Festival Internazionale del Mediterraneo, a Sciacca l´8.9.10. AGOSTO ... «TrapaniOk, Jul 15»
8
Una domenica Chic con gli stellati Lo Basso e Bertarini | Buon gusto
DOMENICHE CHIC al Ristorante Unico di Milano, con lo chef resident Felice Lo Basso, una stella Michelin, e i colleghi di Chic. Domenica ... «Quotidiano.net, Jul 15»
9
Il 21 luglio incontro con lo scrittore svedese Larsson - Cronaca - la …
ALGHERO. Martedì 21 luglio lo scrittore svedese Björn Larsson sarà ad Alghero per l'anteprima del festival "Dall'altra parte del mare", ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
10
Multe con lo sconto a chi paga prima: è flop. In grandi città -21 …
Roma, 18 lug. (AdnKronos) - L'obiettivo era quello di combattere l'evasione, invogliando gli automobilisti indisciplinati a pagare le ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Con lo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/con-lo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z