Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "polo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POLO EN ITALIANO

po · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Polo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «polo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de polo en el diccionario italiano

La primera definición de polo en el diccionario es cada uno de los dos puntos de una esfera situada en el mismo círculo máximo equidistante entre sí. Otra definición de polo es una región geográfica cercana a un polo. El polo es también un punto de convergencia, atracción y propulsión, espec. para los fenómenos sociales y económicos: Versilia es una p. del turismo internacional.

La prima definizione di polo nel dizionario è ciascuno dei due punti di una sfera giacenti sullo stesso circolo massimo equidistanti tra loro. Altra definizione di polo è regione geografica prossima a un polo. Polo è anche punto di convergenza, di attrazione e di propulsione, spec. per fenomeni sociali ed economici: la Versilia è un p. del turismo internazionale.


Pulsa para ver la definición original de «polo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON POLO


a solo
a solo
angolo
an·go·lo
articolo
ar·ti·co·lo
bolo
bo·lo
colo
co·lo
del popolo
del popolo
giocattolo
gio·cat·to·lo
non solo
non solo
paolo
pa·o·lo
piccolo
pic·co·lo
popolo
po·po·lo
ruolo
ruo·lo
secolo
se·co·lo
singolo
sin·go·lo
solo
so·lo
spagnolo
spa·gno·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tavolo
ta·vo·lo
titolo
ti·to·lo
volo
vo·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO POLO

polmonare
polmonaria
polmonaria a foglie sottili
polmonaria chiazzata
polmonaria della Vallarsa
polmonaria maggiore
polmonaria sudalpina
polmone
polmonite
polmonitico
polo nord
polo sud
polonaise
polonese
polonico
polonio
polono
polpa
polpaccio
polpacciolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO POLO

agricolo
barolo
calcolo
campagnolo
capitolo
circolo
cucciolo
di ruolo
diavolo
dolo
gigolo
idolo
molo
pentacolo
pericolo
simbolo
tolo
uno solo
veicolo
water-polo

Sinónimos y antónimos de polo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «polo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de polo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «POLO»

polo antartide antitesi centro complesso gloria volkswagen marco ralph lauren romani terzo lacoste tech sound nuova scopri sito italia sorprenditi shop clothing women children babies brands purple label black polo denim supply tall golf tennis collection tecnologico navacchio pisa nuovi corsi formazione cura dell incubatore partono motorrad motorradbekleidung technik bietet preiswerte motorradzubehör bike datenbank blitzversand günstiger versand aeroporto venezia tessera scalo voli nazionali internazionali raggiungi più belle

Traductor en línea con la traducción de polo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POLO

Conoce la traducción de polo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de polo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

polo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pole
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खंभा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القطب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

полюс
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pólo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মেরু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pôle
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tiang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pol
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ポール
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Pole
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cực
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

துருவ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

काठी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kutup
70 millones de hablantes

italiano

polo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

słup
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

полюс
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pol
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κοντάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

paal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

polig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pol
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra polo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POLO»

El término «polo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 869 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «polo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de polo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «polo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «polo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «polo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre polo

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «POLO»

Citas y frases célebres con la palabra polo.
1
Nazim Hikmet
Amo in te l'avventura della nave che va verso il polo, amo in te l'audacia dei giocatori delle grandi scoperte, amo in te le cose lontane, amo in te l'impossibile, entro nei tuoi occhi come in un bosco pieno di sole, e sudato affamato infuriato ho la passione del cacciatore per mordere nella tua carne, amo in te l'impossibile ma non la disperazione.
2
Primo Mazzolari
La nonviolenza è al polo opposto della scaltrezza: è un atto di fiducia dell'uomo e di fede in Dio, è una testimonianza resa alla verità fino alla conversione del nemico.
3
Pierre-Joseph Proudhon
La giustizia è la stella centrale che governa la società, il polo intorno al quale ruota il mondo politico, il principio e la regola di tutte le transazioni. Nulla avviene fra gli uomini che non sia in nome del diritto, nulla senza invocare la giustizia.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «POLO»

Descubre el uso de polo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con polo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estetica del Polo Nord
Completato da foto straordinarie e, in esclusiva per la nostra edizione, dall'elogio funebre che Onfray ha pronunciato per il padre nel dicembre del 2009, Estetica del Polo Nord è uno dei libri meglio scritti e, com'è stato detto, più ...
Michel Onfray, 2011
2
Polo Nord, Polo Sud: Viaggi ai confini della Terra
Polo Nord e Polo Sud nasce in occasione del centesimo anniversario della conquista del Polo Sud.
Alex Roggero, 2012
3
Gregorio Magno e il suo mondo
I precursori di Marco Polo: Niccolò e Matteo Polo II fatto che i due fratelli minori della famiglia di mercanti Polo, il padre di Marco Niccolò e suo zio Matteo, nel 1260 intrapresero un viaggio d'affari che da Costantinopoli, passando per Soldaia ...
Robert Austin Markus, 2001
4
Marco Polo Vuole Viaggiare: Marco Polo Wants to Travel
Marco Polo nacque nel 1254 e trascorse l'infanzia a Venezia. Suo padre Niccolò era un mercante. Sua madre morì quando lui era piccolo, mentre il padre era in viaggio, per cui Marco fu allevato da parenti. Il padre di Marco, assieme al ...
‎2009
5
I viaggi di Marco Polo, tradotti per la prima volta dall' ...
Marco Polo, Lodovico Pasini, G. B. Ramusio. Y'Jl'\ I V" Nafta, |7. 20|. Naian alleato di Guida contro Cubilai, 70. 555 - è sconfitto da Cubilai, 7|. 35:; - è giustiziato. - se professasse il cristianesimo, 72. su. Nairi, ma. 301. Nanghiu (Cai-iong-fu) ...
Marco Polo, Lodovico Pasini, G. B. Ramusio, 1847
6
Degli scritti di Marco Polo e dell' uccelo ruc da lui menzionato
Giovanni Giuseppe Bianconi, Marco Polo. quando dice » Et nulz se fece mervoille se il ha tant de » pont , por ce que je vos di qe ceste ville est toute en eve, » et est environ de eve, et por ce convient qe maint pont » bi aie por aler por toute la ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, Marco Polo, 1862
7
I viaggi di Marco Polo veneziano tradotti per la prima volta ...
L' mirabihnèule colle parole di M. Polo, che dice essere quella città "I [O " -vv \ l i) l' estremo limite del territorio d'Occidente. Il gran' lium'e che tragittarouo i due viaggiatori era evidentemente il Sian, .Iaxar_te degli antichi, detto anche Sirr, ...
Marco Polo, Rusticiano : da Pisa, Vincenzo Lazari, 1847
8
I Viaggi di Marco Polo ... reintegrati col testo francese a ...
Marco Polo, Adolfo BARTOLI (Writer on Italian Literature.) 0rnas (la Tana)' al nord del Caspio e dell'Aral, si portò a Bartchin sul Syhhoun, e appresso traversando il paese dei Bisermini e il Qara-Khithay, giunse alla Syra-Orda (Qara-Qoroum).
Marco Polo, Adolfo BARTOLI (Writer on Italian Literature.), 1863
9
Dello Epyornis maximus menzionato da Marco Polo e da fra Mauro
G. St. Hilaire, il quale per due ragioni, s' io non erro, rigetta la narrazione di Marco Polo come inapplicabile all' Epyornis, 1.° perché il Bue non sarebbe di Madagascar ma di altre isole al di là: 2.° perché sarebbe a detta di Polo un Uccello ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1862
10
Di Marco Polo e degli altri viaggiatori veneziani più ...
8): talché non è congettura in verisimile, che ne traesse l' idea dalla relazione del Polo suo contemporaneo , eh' era allora nelle mani di tutti . Le case postali per albergare gì' impiegati sono nella Cina secondo 11 Padre Martini disposte a ...
Placido Zurla, 1818

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término polo en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Regione trasloca all'ex IV novembre, cresce il polo istituzionale …
Non solo Provincia: nell'ex IV novembre di via Grigna a Monza trasloca anche la Regione Lombardia con i suoi uffici territoriali. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
2
«Il polo logistico di Piacenza nuovo “retro-porto” di La Spezia»
A Piacenza, ogni due anni, si terrà inoltre una fiera sul polo logistico ... di una pianificazione coordinata tra il polo logistico Piacentino e il porto ... «IlPiacenza, Jul 15»
3
DJ Polo festeggia i 40 anni girando i dischi nella mitica discoteca …
Pier Paolo Poloni, in arte Polo Dj, molto conosciuto e apprezzato dai cuneesi più festaioli, festeggia i suoi 40 anni con una esibizione speciale. «TargatoCn.it, Jul 15»
4
Ardizzone conferma "Il Piemonte all'Asp fino al 2016. E il polo
Il presidente dell'assemblea Regionale Giovanni Ardizzone è sempre convinto che il pronto soccorso dell'ospedale Piemonte sia a rischio con ... «Gazzetta del Sud, Jul 15»
5
Auto in fiamme a Elmas: bruciata una Polo in via Micca
Pensate che la Regione e il Ministero debbano bloccare le speculazioni sui progetti per le pale eoliche in Sardegna? «L'Unione Sarda, Jul 15»
6
RETE- Cittadinanza Attiva - Luca Lazzari - Federico Pedini Amati su …
Da una parte, la carota, stabilisce che i proprietari dei terreni su cui sorgerà il polo del lusso (se mai sorgerà) dovranno pagare qualcosa sulle ... «SMTV San Marino, Jul 15»
7
ERICE - INAUGURAZIONE DEL POLO MUSEALE A. CORDICI
... a cura del Conservatorio di Musica “A. Scontrino” di Trapani. L'evento si concluderà con un aperitivo presso il cortile del Polo Museale. «TrapaniOk, Jul 15»
8
Varese, Destra e sinistra a Maroni: completa il polo materno al Del …
La lettera aperta chiede a Maroni il completamento del Polo materno-infantile presso l'Ospedale Filippo Del Ponte, con il finanziamento della ... «Varese Report, Jul 15»
9
Accordo tra Spefin e le società Originators: Nasce un Nuovo Polo
Emilio Mauro ha ringraziato i partners con i quali ha deciso di intraprendere un cammino che li porterà verso la creazione di un importante polo ... «Grandain, Jul 15»
10
Eventi, Inizia oggi il percorso del Polo Agire a Casa Abruzzo
Le ultime news su eventi in Abruzzo | 24 luglio 2015. Tutti invitati oggi a Casa Abruzzo, in occasione dell'evento di inaugurazione dello spazio ... «AbruzzoNews24, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Polo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/polo>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z