Descarga la app
educalingo
contromarca

Significado de "contromarca" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONTROMARCA EN ITALIANO

con · tro · mar · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROMARCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contromarca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTROMARCA EN ITALIANO

simbólico

Contradicto en numismática es una letra u otro signo puntuado en una moneda. Se coloca una contra-fuerza por medio de un punzón especial. La mayoría de las monedas están retorcidas para cambiar su valor después de una reforma monetaria. O para definir un nuevo nombre para la autoridad emisora. A veces se trata de ingresar monedas desde fuera y dar un nuevo valor dentro de un sistema monetario diferente. Durante el renacimiento las monedas fueron puntuadas a veces como parte de colecciones de algunas familias.

definición de contromarca en el diccionario italiano

La definición de contramarca en el diccionario es un token o recibo, a menudo numerado, que se recibe en lugares públicos como una marca para devolver después de una eliminación temporal o para recoger un objeto depositado en el armario. Contromarca es también una marca estampada en una moneda después de su fabricación para cambiar su valor, para distinguirlo de las falsificaciones, para ponerlo nuevamente en circulación después de una suspensión del curso, para ejecutarlo en un país que no sea el país de origen.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTROMARCA

anasarca · arca · autarca · barca · bisarca · conte di marca · eparca · eresiarca · esarca · gerarca · marca · menarca · monarca · monomarca · motobarca · oligarca · parca · patriarca · tetrarca · tirare i remi in barca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTROMARCA

controlleria · controllo · controllore · controluce · controlume · contromandare · contromanifestante · contromanifestazione · contromano · contromanovra · contromarcia · contromatrice · contromezzana · contromina · controminare · contromisura · contromolla · contromossa · contromuro · contronaturale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTROMARCA

capobarca · caricabarca · cenobiarca · cerca · chiliarca · circa · ecatontarca · egoarca · enarca · eteriarca · ginnasiarca · ierarca · navarca · pentarca · perca · ricerca · scolarca · simposiarca · trierarca · verbasco del Patriarca

Sinónimos y antónimos de contromarca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTROMARCA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «contromarca» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTROMARCA»

contromarca · abbonamento · biglietto · bolletta · buono · card · carta · cedola · contrassegno · coupon · gettone · marca · piastra · piastrina · quietanza · ricevuta · scontrino · tagliando · talloncino · tessera · tesserino · ticket · numismatica · intende · lettera · altro · contromarca · nell · enciclopedia · treccani · apposto · emittente · dritto · rovescio · della · epoca · posteriore · alla · emissione · aumentarne · diminuirne · grandi · dizionari · màr · spesso · numerato · riceve · locali · pubblici · come · rientrare · dopo · corriere · sera · dati · riscontro · deposito · significato · termine · repubblica · sapere · contro · serve · particolare · quello · dato · allo · spettatore · allontana · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · check · countermark · miglior · italian · pronuncia · modi · dire · tutte · varianti · posso · riconoscimento · usato · spec · permettere · rientro · richiesta · comune · massagno · richiedente · cognome · ragione · sociale · indirizzo · pass · sopra · parole · frasi · controllare · dice · modo · garzanti · linguistica · consente ·

Traductor en línea con la traducción de contromarca a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTROMARCA

Conoce la traducción de contromarca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contromarca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

代币
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

simbólico
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

token
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

टोकन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رمز
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

знак
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

símbolo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

টোকেন
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

jeton
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

token
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Zeichen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

トークン
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

토큰
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

koin
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dấu hiệu
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

டோக்கன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

टोकन
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

jeton
70 millones de hablantes
it

italiano

contromarca
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

żeton
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

знак
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

jeton
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ένδειξη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

teken
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pollett
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pollett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contromarca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTROMARCA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contromarca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contromarca».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contromarca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTROMARCA»

Descubre el uso de contromarca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contromarca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Esistevano anche controlli sulla capacità reale delle misure ufficiali. contromarca s. f. Segno inciso lasciato su una moneta da un punzone. ln numismatica esiste un gran numero di casi in cui le monete già coniate sono state contromarcate da  ...
‎2002
2
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta greca ...
d. d. d. 45- i5o >» d. Mezzo montone, a dr. e s. in 8 parti triangolari, terminando in fondo in punte. d. d. d. 4 5o » d. Testuggine di mare ; sul dosso un penta* gono in contromarca, o senza contromarca. 4 incavi triangolari , profondi, disposti ad ...
Francesco de Dominicis, 1826
3
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Accademia delle ...
di Caracalla ad., sul collo in una contromarca rotonda la testa radiata del sole a d . MHTPo • K AIC API • NGQK • GT • B • (anno 2) Monte Argeo sopra un altare JE. 7. 25o2. Medesima leggenda e busto senza contromarca. - . Vi. MHTPo • API ...
Accademia delle scienze di Torino, Filippo Lavy, 1839
4
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
Testa di Apollo laureata ; sopra un caduceo in contromarca ; avanti altra contromarca con H. <I>0. . . .Aquila, a sin. rivolgendosi a dr. , su di un pesce. d. d. d. 6 12 d. OABIO Testa c. 4>M. . . .Aquila su di un pesce , a dr; sopra monogramma. s.
Fr. de Dominicis, 1826
5
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
Su altri esemplari délia ricordata emissione di Agrigento compare la contromarca a forma di uncino (Salinas, tav. XII 32) — che è una stilizzazione del segno romano per semis, rilevabile anche in contromarca su dupondii augustei — e l' altra ...
‎1972
6
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta Greca ...
l Gortyna Creta A'\ 5 40 » detto Testa di_ Giove lau- FOPT'I'NIQN. Euro' reala a dr. pa sul loro , a dr , tenendo un velo gonfio dal vento. ' d d. d. 5 48 » d. Testa e. 5; sotto un IFOP'ÎÎÎN- -' - - -TÌtoro cornuto in una po c.,s; sotto testa contromarca, ...
Francesco de Dominicis, 1827
7
Malta antica illustrata com̓onumenti e colli̓storia
In questa medaglia inoltre si scorge un piccolo incavo, in cui vedesi impressa un' altra testina: Venuti (i)dice essere una contromarca, che rappresenta una testa imperiale latta da Uuniani, per dar valore a quelle monete in virtù delia nuova ...
Onorato Bres, 1816
8
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
contromarca moderna di uri' Aquiletta. Ed aurei simili agli accennati erano pure nel Museo di Ercole II d'Este, come si pare dall'Elenco suddetto. Questo riscontro mostra evidentemente che tali monete derivarono dal Museo degli Estensi in ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1833
9
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Academia delle ...
2926. Altra, dalla parte dell'antica una contromarca ovale, e nel Rl. ( il monogramma n.° 224) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i . . . 2927. Altra, con testa di Pallade nella contromarca . . . . . .. Z 2928. Altra, sul collo dell'Irnperat0re contromarca ovale, ...
‎1839
10
Kroton:
La contromarca pecten appare su alcune monete di Siracusa ( Athena / Ippocampo, Arethusa / delfino e conchiglia) e di Agrigento (Testa virile). Adoperata da diverse poleis. presa di per sé. non è certo molto utile: per le contromarche siciliane ...
Pasquale Attianese, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTROMARCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contromarca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Italia-Bulgaria: dal 1° luglio la vendita dei biglietti per la gara del …
I titolari delle tessere federali e delle tessere C.O.N.I. valide per il 2015 potranno ritirare la contromarca del posto il giorno 4 settembre 2015 ... «Mediagol.it, Jun 15»
2
Italia–Malta, dal 1° luglio al via la vendita dei biglietti per il Franchi
I titolari delle tessere federali e delle tessere C.O.N.I. valide per il 2015 potranno ritirare la contromarca del posto il giorno 2 settembre 2015 ... «FirenzeToday, Jun 15»
3
Gli appuntamenti di giovedì 25 in Via Santa Trinità
A tutti sarà consegnato un pass da tenere al collo come contromarca di pagamento. Nel cortile di Palazzo Thun le «SERENATE TRENTINE» «ladigetto.it, Jun 15»
4
A MONTERIGGIONI ARRIVA LA SECONDA EDIZIONE DE “IL …
... dei biglietti, la consegna dei braccialetti contromarca ai bambini e per la distribuzione della mappa del castello con tutte le attività previste. «oksiena.it, May 15»
5
Nel Castello dei Balocchi di Monteriggioni Pinocchio paladino dei …
... dei biglietti, la consegna dei braccialetti contromarca ai bambini e per la distribuzione della mappa del castello con tutte le attività previste. «SienaFree.it, May 15»
6
Bucciantini: Conte, visto che Juventus?
Zaza “galleggerà” ancora un anno, o sarà “usato” come contromarca per alleviare queste spese, come Boakye, come è successo a Immobile, ... «Calciomercato.com, May 15»
7
IL 2 GIUGNO MONTERIGGIONI SARÀ "LA REPUBBLICA DI …
... per la vendita diretta dei biglietti, la consegna dei braccialetti contromarca ai bambini e per la distribuzione della mappa del castello con tutte ... «oksiena.it, May 15»
8
Isole Tremiti: "settimana speciale al villaggio TCI"
Si prega di non scendere dal pullman senza prima aver ricevuto la contromarca per il viaggio in aliscafo sia per l'andata che per il ritorno. «touringclub.it, Mar 15»
9
Italia-Inghilterra a Torino: disponibili i biglietti in prevendita
I titolari delle tessere federali e delle tessere CONI valide per il 2014 potranno ritirare la contromarca del posto lunedì 30 marzo dalle ore 10 ... «Insideroma, Mar 15»
10
La scomparsa di Renato Rustico, indimenticato portiere nerostellato
“Dieci lire – gli chiese il custode passandogli la contromarca. “Dieci lire!- bofonchiò mio padre - prima della guerra, dieci lire era la paga di due ... «Casale News, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contromarca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contromarca>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES