Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contuttociò" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTUTTOCIÒ EN ITALIANO

con · tut · to · ciò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CONTUTTOCIÒ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contuttociò» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contuttociò en el diccionario italiano

A pesar de esto, la definición de contuttociò en el diccionario.

La definizione di contuttociò nel dizionario è nonostante ciò.


Pulsa para ver la definición original de «contuttociò» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTUTTOCIÒ


a dispetto di ciò
a dispetto di ciò
acciò
ac·ciò
ciò
ciò
con ciò
con ciò
con tutto ciò
con tutto ciò
e con tutto ciò
e con tutto ciò
e malgrado ciò
e malgrado ciò
e non per ciò
e non per ciò
e nonostante ciò
e nonostante ciò
imperciò
im·per·ciò
ma non per ciò
ma non per ciò
malgrado ciò
malgrado ciò
nonostante ciò
nonostante ciò
oltracciò
ol·trac·ciò
oltre a ciò
oltre a ciò
perciò
per·ciò
risciò
ri·sciò
sciò
sciò
sopracciò
so·prac·ciò
tirabusciò
ti·ra·bu·sciò

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTUTTOCIÒ

contumelie
contumeliosamente
contumelioso
contundente
contundere
conturbamento
conturbante
conturbanza
conturbare
conturbarsi
conturbatamente
conturbato
conturbatore
conturbazione
contusione
contusivo
contuso
contutore
contuttoc
conurbamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTUTTOCIÒ

borracina d´Ang
iò-
ricsciò

Sinónimos y antónimos de contuttociò en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTUTTOCIÒ»

contuttociò contuttociò dizionari corriere della sera tuttavia nondimeno significato termine grandi ciò tutto cong nonostante traduzione dicios traduzioni aún así embargo miglior gratuito tedesco pons repubblica tante altre sapere valore avversativo ammalato volle partire pronuncia garzanti linguistica vocalità adatta ruolo deciso cantarlo italian babylon download software time same sopra parole frasi controllare più grafia unita malgrado contento ▷◁ ciononostante portale

Traductor en línea con la traducción de contuttociò a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTUTTOCIÒ

Conoce la traducción de contuttociò a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contuttociò presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

contuttociò
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contuttociò
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

contuttociò
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

contuttociò
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

contuttociò
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

contuttociò
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contuttociò
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

contuttociò
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contuttociò
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

contuttociò
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

contuttociò
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

contuttociò
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

contuttociò
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

contuttociò
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

contuttociò
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

contuttociò
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

contuttociò
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

contuttociò
70 millones de hablantes

italiano

contuttociò
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

contuttociò
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

contuttociò
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contuttociò
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

contuttociò
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

contuttociò
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

contuttociò
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

contuttociò
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contuttociò

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTUTTOCIÒ»

El término «contuttociò» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.884 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contuttociò» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contuttociò
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contuttociò».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTUTTOCIÒ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contuttociò» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contuttociò» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contuttociò

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTUTTOCIÒ»

Descubre el uso de contuttociò en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contuttociò y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
contuttociò contuttociò contuttociò contuttociò però Ac perciò Ac contuttociò con tutto ciò Contuttociò contuttociò Contuttociò contuttociò contuttociò, contuttociò, 5 / 0.007 1 % convenevole (agg. ) convenevole e naturale; perché qualsivoglia ...
Ottavio Besomi, 1988
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tuttavia, Contuttociò, Con tutto questo, Pure. Tuttavia , suppone propriamente la continuazione d' un atto, d' un fatto. Molti ostacoli s' oppone van alla creatrice pertinacia del Colombo; ed egli tuttavia fermo. La continuazione, ripeto, è l'idea ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Dizionario della lingua italiana
CONTUTTOCIÒ. Posto awerbialm. , che anche in tre parole si scrive . Non ostante ciò, Tuttavia. Lat. nihilominus , tamen. Gr. c/w; . Fir. As. 91. Contuttociò il mio veloce sforzo non potè vincere la crudeltà della mia fortuna. Varch. Stor. 6.
‎1827
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Io non direi, per esempio: il tempo de' sonetti è passato: contuttociò un buon sonetto sarà pure gradito. Qui direi tuttavia. Ma nell'esempio seguente: alla dilî' usione di certe verità fanno contro e il timore de' potenti e l'audacia. de' deboli, e la ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Sqarci delle celesti rivelazioni, estratti e tradotti da ...
Contuttociò affinchè ancora gli altri partecipi fossero della dolcezza loro, e ne restassero edificati, elessero piuttosto di sortire ad altrui maggiore gloria e profitto , che starsene soli e giovare a nessuno. Or cosi anche al presente i miei amici, ...
Birgitta aus Finst°a, 1848
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Tuttavia, Contuttociò, Con tutto questo, \ Pure. Tuttavia , suppone propriamente la continuazione d' un atto, (1' un fatto. Molti ostacoli s'opponcvan alla creatrice pertinacia del Colombo; ed egli tuttavia fermo. La continuazione, ripeto, è l' idea ...
‎1852
7
Opere ascetiche: 3
Contuttociò non hai punto da sbigottirti, perché sono strette solo sul lor principio. Nel resto, rum ingressusfucn's, vi camminerai con quella facilità con cui si va per le larghe: non arctabunlur gressus lui. Perciocché quali sono i passi dell'anima?
‎1838
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Tuttavia , Contuttociò , Pura. Tuttavia , suppone propriamente la con. linuazione d ' un atto, d'un fatto.Molti ostacoli s'opposero alla pertinacia creatrice del Colombo; ed ein tuttavia fermo. La continuazione, ripeto. e l' idea propria di quest' ...
‎1844
9
Il Corrier letterario ...
Contuttociò la natura, 'come fé volerle fottrarli ad ogni metodo, e nasconderli stia villa noftra la più fina, fmerrtifce le noftre idee , contradke le noftre denominazioni, non riconofce i noftri caratteri , e ci forprende ancor più colle eccezioni fue che ...
‎1766
10
Storia della Repubblica di Venezia: con note ed osservazioni
dite. cui. fosse. rimedio. il. commercio. : contuttociò. ai. cittadini. pareva. non. dover. più. nulla. iucreseere,. insorgere per una guerra infortunosa , lo stato ricorre a due sorgive : primo , ad una tassa annua pagata dagli artigiani detta la Tansa ...
Pierre Antoine Noël Bruno Daru, 1834

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTUTTOCIÒ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contuttociò en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il legame del rabbino TOAFF con Monte San Savino
Contuttociò per di loro regola e quiete ci pregiamo significare alle Signorie Loro Illustrissime che in tutti i modi possibili, e colle comminazioni le ... «InformArezzo, Abr 15»
2
Leopardi e la musica
Altre armonie e melodie che non inchiudono quest'apparenza, o non molto viva, e contuttociò si considerano come nuove: infatti un'assolutà ... «L'Huffington Post, Jun 14»
3
Leopardi: "L'etica sono chiacchiere, la politica sono fatti"
Del resto, sebbene la morale per se stessa è più importante, e più strettamente in relazione con tutti, di quello che sia la politica, contuttociò a ... «Linkiesta.it, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contuttociò [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contuttocio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z