Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "conturbatamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTURBATAMENTE EN ITALIANO

con · tur · ba · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTURBATAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Conturbatamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CONTURBATAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «conturbatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de conturbatamente en el diccionario italiano

La definición de perturbadoramente en el diccionario está perturbada, confundida, desordenada.

La definizione di conturbatamente nel dizionario è in modo conturbato, confuso, disordinato.


Pulsa para ver la definición original de «conturbatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTURBATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTURBATAMENTE

contumeliatore
contumelie
contumeliosamente
contumelioso
contundente
contundere
conturbamento
conturbante
conturbanza
conturbare
conturbarsi
conturbato
conturbatore
conturbazione
contusione
contusivo
contuso
contutore
contuttoché
contuttociò

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTURBATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de conturbatamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTURBATAMENTE»

conturbatamente conturbatamente significato dizionari repubblica mén modo conturbato confuso disordinato grandi costubbatamente uden conturbazione parla core conlurbatamente parlar tronco asindetico intralciato wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica qualiparole parola parole iniziano finiscono rima completamente immediatamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare batamente findallwords terminano perturbatamente prelibatamente illibatamente slombatamente sgarbatamente garbatamenteuna fraseeeeeee cortissima pregoooo punti answers meno recente più valutata migliore giuseppe risposta anni ercole stava scrivendo valuta commento febbraio countdown kotor risata malignamente contorta gracchiante traduzione alla smeagollumma questione benefattori hanno donato solobari tutti curva contestare della costipazione nell essere contingenti costernazione reso costante

Traductor en línea con la traducción de conturbatamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTURBATAMENTE

Conoce la traducción de conturbatamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de conturbatamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

conturbatamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

conturbatamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

conturbatamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

conturbatamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

conturbatamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

conturbatamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

conturbatamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

conturbatamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

conturbatamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

conturbatamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

conturbatamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

conturbatamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

conturbatamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

conturbatamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

conturbatamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

conturbatamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

conturbatamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

conturbatamente
70 millones de hablantes

italiano

conturbatamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

conturbatamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

conturbatamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

conturbatamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

conturbatamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

conturbatamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

conturbatamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

conturbatamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conturbatamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTURBATAMENTE»

El término «conturbatamente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.537 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «conturbatamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conturbatamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «conturbatamente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre conturbatamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTURBATAMENTE»

Descubre el uso de conturbatamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conturbatamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
E appresso: Siccome tra' pedoni la schiera divisa s' appella centuria , e conlubernia ec. f CONTURBATAMENTE. allegane l' es. U- dtn. Nit. 3. 104. Parla il coro conturbatamente con parlar tronco , asindtlico, e intralciato, mollo conforme all' ...
‎1826
2
Dizionario della lingua italiana
F appretso: Siccome Ira' pedoni la schiera divisa s' appella centuria , e contubernia ec. f CONTURBATAMENTE. allegane Vet. Tiden. Nit. 3. 104. Parla il coro conturbatamente con parlar tronco , asindelico, e intralciato, molto conforme ail' ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
3
Istruzione pratica sopra la fedele amministrazione del ...
... che da esse s1 possa- prudentemente raccogliere , che solo per inavvertenza proruppe in bestemmie, o senza il pic.. no consenso della volontà , e conturbatamente per la veemente parli-'one ', allora sic. come sarebbe scusato dalla colpa ...
Nicolò Terzago, Filippo Maria Gherardi, 1775
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CONTURBARE. o. alt. V. L. Sconturbare, Alterare, Turbare. ne 511158 anche rr'fl. alt. il Centuybare t'nrecchie altrui con parole, laicstidrre, o Scandalezzare altrui. P . pres. CON'I'URBANTB. - pass, Comunnno. CONTURBATAMENTE. mm.
‎1855
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... con asinità Avidamente, ingordamente Cagnescamente, rabbiosamente, con viso arcigno Caldamente, veementemente, con gran furore Collericamente, adiratamente Contritamente, con contrizione Conturbatamente , con conturbazione ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
... alterare, turbare, e si usa anche n. pass., Conturbara. - 2. Per infastidire, senndolezzare. Conturbare. ' CUNTURBATAME'NTI, avv. con eonturbazione, Conturbatamente. CUNTURBATI'VU, agg. che conturba, atto a eonturbare, Conturbativo.
‎1853
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CONTURBATAMENTE: aw. Con contur- baz.innc. Uden. Nis. CONTURBATIVO, VA: add. Che cagiona conlurbazioiic. Il cártamo è apritivo , aster- tUo e roNTi' RBATivo con nausea. Volg. Mes. CONTURBÀTO, TA: add. da Couturba. re.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Instruzione pratica sopra l'amministrazione del sacramento ...
Se poi in qualche caso v' intervengono circostanze tali che da esse si possa prudentemente raccogliere, che solo per inavvertenza proruppe in bestemmie o senza il pieno consenso della volontà , e conturbatamente per la veemente ...
Nicolò Terzago, 1823
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Contundente , adj. ( -dén-te ) T. de Cliir. Contondant. Conturbaeione , banra , s. f. bamento , m. (-tour^a-djà-ne) Trouble ; désordre ; agitation. Conturbare , v. a. ( - bd-re ) Troubler; agiter; alarmer ; inquiéter; étonner. Conturbatamente , adv.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
Storia del beato Giovanni Tavelli detto da Tossignano, prima ...
Ma udendo dalla vicina Chiesa de' Padri Serviti suonarsi l'A-ve Maria, si pose in ginocchione, equella conturbatamente recitando, le sovenne il molto, che presso Iddio valesscro i meriti del santo Vescovo Giovanni. Per lo che Lui pregando ...
Faustinmaria di S. Lorenzo (O.C.D.), 1753

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conturbatamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/conturbatamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z