Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "conturbazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTURBAZIONE EN ITALIANO

con · tur · ba · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTURBAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Conturbazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTURBAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «conturbazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de conturbazione en el diccionario italiano

La definición de perturbación en el diccionario es una profunda perturbación, una agitación severa.

La definizione di conturbazione nel dizionario è profondo turbamento, grave agitazione.


Pulsa para ver la definición original de «conturbazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTURBAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTURBAZIONE

contumeliatore
contumelie
contumeliosamente
contumelioso
contundente
contundere
conturbamento
conturbante
conturbanza
conturbare
conturbarsi
conturbatamente
conturbato
conturbatore
contusione
contusivo
contuso
contutore
contuttoché
contuttociò

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTURBAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de conturbazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTURBAZIONE»

conturbazione conturbazione grandi dizionari zió lett profondo turbamento grave agitazione traduzione gratuito tante altre traduzioni detto degli vale oscuramento della facolta frane nascono molte cose contrarie conturbazioni avversitadi camp glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica essere conturbato significato termine wiktionary from jump navigation search noun edit plural perturbation italian check spelling grammar translations over portale italiani trova repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli lessicografia crusca parola sulla edizione accademici firenze sapere sopra controllare hallo rumeno

Traductor en línea con la traducción de conturbazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTURBAZIONE

Conoce la traducción de conturbazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de conturbazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

conturbazione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

conturbazione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

conturbazione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

conturbazione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

conturbazione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

conturbazione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

conturbazione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

conturbazione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

conturbazione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

conturbazione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

conturbazione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

conturbazione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

conturbazione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

conturbazione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

conturbazione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

conturbazione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

conturbazione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

conturbazione
70 millones de hablantes

italiano

conturbazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

conturbazione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

conturbazione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

conturbazione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

conturbazione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

conturbazione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

conturbazione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

conturbazione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conturbazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTURBAZIONE»

El término «conturbazione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.248 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «conturbazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conturbazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «conturbazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTURBAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «conturbazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «conturbazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre conturbazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTURBAZIONE»

Descubre el uso de conturbazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conturbazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana
CONTURBAZIONE (conturbazióne) Nome astr. Conturba- mento, alterazione, così delle cose fisiche, come delle morali. Nacquero molte cose contrarie e molte conturbazioni. Lo mise con tal notizia in grandissima conturbazione. La incertezza ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CONTURBAZIONE (conturbaziòne) Nome astr. Conturbdmento, alterazione, così delle cose fisiche, come delle morali. Nacquero molte cose contrarie e molte conturbazioni. Lo mise con tal notizia in grandissima conturbazione. La incertezza ...
‎1835
3
La prudenza di spirito vera conduttrice dell'Uomo all'eterna ...
In me , dice il peccatore ravveduto del suo male: s'è turbato il mio cuore, perche è tutta intima al peccatore stesso la conturbazione miserabile del peccato ; Dall' intimo del peccatore prorompe la conturbazione del peccato , e nell'intimo di lui si ...
Giulio Cesare Guidetti Onorio dell' Assunta, 1707
4
La storia di Girolamo Savonarola e de' suoi tempi narrata da ...
-O Italial sarà allora conturbazione sopra conturbazione; conturbazione di guerra sopra la carestia, di pestilenza sopra la guerra; conturbazione da una parte, conturbazione dall' altra. Sarà IO audito sopra lo au' Predica dell'ottava di Pasqua.
‎1859
5
La prudenza di spirito vera conduttrice dell'vomo all'eterna ...
il In me , dice il peccatore ravveduto del suo male : s'è turbato il mio cuore , perche è tutta intima al peccatore stesso la conturbazione miserabile del peccato 3 Dall'intimo del peccatore prorompe la conturbazione del peccato , e nell'intimo di ...
Onorio Dell'Assunta, 1707
6
La storia di Girolamo Savonarola e de' suoi tempi
O » Italia! sarà allora conturbazione sopra conturbazio- » ne; conturbazione di guerra sopra la carestia, di r pestilenza sopra la guerra; conturbazione da una » parte , conturbazione dall' altra. Sarà- lo audito so- » pra lo audito, cioè udirassi da ...
Pasquale Villari, 1898
7
L'arte di ben conoscere, e distinguere le qualità de' cavalli...
LA conturbazione dell' occhio è una difcefa d' umori , ed agitazione di quelli , derivata dall'elevazione de' vapori di tutto il corpo al capo, e fpecial mente all' occhio per la fua debolezza fecondo il variare della Luna , e maffi- mamente nella ...
Marino Garzoni, 1757
8
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini, sino ...
... girare d' occhio , e con gli orec- « chi erti e inegualmente tesi indicavano di esser presi « da una insolita e interna conturbazione. Presso a « poco le stesse cose si osservavano negli altri ani- « mali da vettura e ne' buoi. Gli stessi porci ...
Carlo Botta, 1832
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Senza avere con lui •Icuna guerra, e conturbazione di pace. CONTURBAMENTO . // conturbare, Con- turbagione. Lat. turbalio, perturbatio . Gr. Totpaviì- Fr. Giord. Pred. R. Grande ne provano conturbamento nell'anima. Zibald. Andr. 120.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Tesoro della prosa italiana dai tempi della lingua fino ai ...
I cavalli col calpestio, col nitrito, con un sospettoso e inquieto girare d'occhio , e con gli orecchi erti e inegualmente tesi indicavano di esser presi da una insolita e interna conturbazione. Presso a poco le stesse cose si osservavano negli altri ...
‎1840

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTURBAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conturbazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Da Miss Italia a medaglia olimpica, passando per Sanremo: l …
La storia di Annalisa Minetti ha inizio il 27 dicembre 1976 e parte da Rho, provincia saldamente integrata nella conturbazione milanese, ... «SpazioNapoli, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conturbazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/conturbazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z