Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contumeliosamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTUMELIOSAMENTE EN ITALIANO

con · tu · me · lio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTUMELIOSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contumeliosamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CONTUMELIOSAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contumeliosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contumeliosamente en el diccionario italiano

La definición de contumeliosi en el diccionario está en una forma contumelioso, insultante, ofensiva.

La definizione di contumeliosamente nel dizionario è in modo contumelioso, ingiurioso, offensivo.


Pulsa para ver la definición original de «contumeliosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTUMELIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTUMELIOSAMENTE

contubernale
contubernio
contumace
contumacemente
contumacia
contumaciale
contumelia
contumeliatore
contumelie
contumelioso
contundente
contundere
conturbamento
conturbante
conturbanza
conturbare
conturbarsi
conturbatamente
conturbato
conturbatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTUMELIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de contumeliosamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTUMELIOSAMENTE»

contumeliosamente quel centurione antonino contumeliosamente giord pred doleva esser trattato sempre segr fior dizionari repubblica mén lett modo contumelioso ingiurioso offensivo hoepli parola lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze modi intenzioni offensive oltraggiosamente data pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione qualiparole parole iniziano finiscono

Traductor en línea con la traducción de contumeliosamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTUMELIOSAMENTE

Conoce la traducción de contumeliosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contumeliosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

contumeliosamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contumeliosamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

contumeliosamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

contumeliosamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

contumeliosamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

contumeliosamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contumeliosamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

contumeliosamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contumeliosamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

contumeliosamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

contumeliosamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

contumeliosamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

contumeliosamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

contumeliosamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

contumeliosamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

contumeliosamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

contumeliosamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

contumeliosamente
70 millones de hablantes

italiano

contumeliosamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

contumeliosamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

contumeliosamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contumeliosamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

contumeliosamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

contumeliosamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

contumeliosamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

contumeliosamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contumeliosamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTUMELIOSAMENTE»

El término «contumeliosamente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.081 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contumeliosamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contumeliosamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contumeliosamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTUMELIOSAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contumeliosamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contumeliosamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contumeliosamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTUMELIOSAMENTE»

Descubre el uso de contumeliosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contumeliosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Avverò. Ingiuriosamente. Lat. contumeliose. Gr. ù&Jtort- kù>Z . Fr. Giord. Fred. R. Si doleva d esser trattato sempre contumeliosamente. Segr. Fior, pr. cap. 19. Antonino, il quale aveva morto contumeliosamente un fratello di quel centurione.
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Awerb. Ingiuriosamente. Lai. contumeliose. Gr. ùjSftaTc- juàs . Fr. Giord. Pred. R. Si doleva d esser trattato sempre contumeliosamente. Segr. Fior. pr. cap. 19. Antonino, il quale aveva morto contumeliosamente un fratello di quel centurione.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario della lingua italiana
Segn. Rett. Arist. 56. La villanía, е- contumelia ( ec. è un nocumento, e un dispiarere, ehe si Га a uno in quelle rose, cfa'agU ahhia nel sopportarle a ricever vergogna. (f'P) CONTUMELIOSAMENTE . Awerb. Ingiuriosamente. Lat. contumeliose .
‎1833
4
Prima ed ultima risposta alla lettera del dott. Leopoldo ...
137-140. E molto probabile che lo spazio di tempo più o meno lungo , pel quale i plebei intervennero ne'Comizi, venisse dai palrizi contumeliosamente indicato come il regno del figlio della schiavitù Seroius. capfiva notes. Cosi parimente e la  ...
Giuseppe Rigutini, 1856
5
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
... avv. contumacemente Contumelìa , s. f. contumelia Contumeliosamente, av. contumeliosamente Coutumelioso , sa, ad. contumelioso Contundente . add. con » ` tundente Contundìr , v. a. Vedi Golpear ‚ Machacar ` Couturbacìon ‚ s. f. ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
6
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
con- tumelia Contumeliosamente, av. e 0 nt u m e li osamente Contumelioso , sa , ad. contumelioso Contundente . add. contundente Contundlr , v. a. Vedi Golpear , Machacar Conturbacion , s. f. con-' turbazione [sturbatcre Conturbador , s. m. ...
J. L. B. Cormon, 1821
7
Dizionario della lingua italiana
R. SI'KlOlCVI d' esser trattato sempre contumeliosamente . óegr. Fior. pr. cap. tg. Antonino il uale aveva morto conturneliosamente un fratello di quellcentnrione. Guicc. star. n. 562. Vedessero ec. insultare si ferocemente , e contumeliosamente  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
contumacia Contumaz, a. contumace Contumazmente , avv. contumacemente Contumelia , s. f. contumelia Contumeliosamente, av. contumeliosamente Contumelioso , sa , ad. contumelioso Contundente , add. eoa- tu ndente Contundir , v. a. ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... s. f. contumacia Contumaz , a. contumace Contumazmente , avv. contumacemente Contumelia , s. f. contumelia Contumeliosamente, av. contumeliosamente Contumelioso , sa, ad. contumelioso Contundente , add. con. tundente Contundir ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Fior. pr. cap. lo. Antonino, il quale aveva morto contumeliosamente un fratello di quel centurione. Guicc. Star. il. con. Vedessero ecc. insultare si ferocemente c contumeliosamente al nome ecc. CONTUMELIOSISSIMO , Con-tu-me4io-sìsssi- mo ...
‎1847

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contumeliosamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contumeliosamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z