Descarga la app
educalingo
convizio

Significado de "convizio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONVIZIO EN ITALIANO

con · vi · zio


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVIZIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Convizio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONVIZIO EN ITALIANO

definición de convizio en el diccionario italiano

La definición de un convento en el diccionario es un grito, un insulto.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONVIZIO

aeroservizio · armatura di servizio · autoservizio · calvizio · caposervizio · comunicazione di servizio · disservizio · donna di servizio · fotoservizio · indurre al vizio · inizio · mezzoservizio · novizio · patrizio · persona di servizio · personale di servizio · portare al vizio · servizio · stravizio · vizio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONVIZIO

convitante · convitare · convitato · convito · convitto · convittore · convittuale · conviva · convivale · convivare · convivente · conviventi · convivenza · convivere · conviviale · convivialità · conviviare · convivio · conviziare · convocabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONVIZIO

all´inizio · creditizio · edilizio · egizio · esercizio · fittizio · frontespizio · giudizio · laterizio · natalizio · ospizio · precipizio · prefettizio · pregiudizio · propizio · redditizio · sfizio · solstizio · tizio · vitalizio

Sinónimos y antónimos de convizio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONVIZIO»

convizio · convizio · grandi · dizionari · convizio† · grido · ingiuria · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · maestruit · contumelia · importa · disonore · parole · comizio · ureo · conviciiim · alcuno · fatti · questo · repubblica · copyright · baccano · data · etimo · convīcĭum · clamore · didattica · innovazione · tradizione ·

Traductor en línea con la traducción de convizio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONVIZIO

Conoce la traducción de convizio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de convizio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

convizio
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

convizio
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

convizio
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

convizio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

convizio
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

convizio
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

convizio
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

convizio
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

convizio
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

convizio
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

convizio
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

convizio
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

convizio
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

convizio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

convizio
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

convizio
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

convizio
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

convizio
70 millones de hablantes
it

italiano

convizio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

convizio
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

convizio
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

convizio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

convizio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

convizio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

convizio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

convizio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra convizio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONVIZIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de convizio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «convizio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre convizio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONVIZIO»

Descubre el uso de convizio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con convizio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Che è contumelia i Risponde san Tommaso : Contpmelra_importa disonore d' alcun0 per parole,o per fatU, ma in questo è diversa dal convizio , che per le parole oltraggiose si ra presenta propriamente il difetto deUa colpa , ma er o convizio ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Dizzionario della lingua italiana ...
CONVIZIO. F. L. Ingiuria di parole. Lat. convicium. Gr. 'XotSopia. Maestruzz. 2.9. 5 . Contumelia importa disonore d'alcuno per parole o per fatti ; ma in questo è diversa dal convizio: che per le parole oltraggiose si rappresenta propriamente il  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dire convizio . Latin, conviciari MaeMr. 2.8.Ç. Siccome alcuno,conviziando, iniende di cacciare a terra Г onore del conviziato , e detiaen- dOjilcemare la fama , e luí urrando, togliere l'amici 2ia j cosi ifchernendo, intende che colui, ch'è llcher  ...
‎1691
4
Dizionario della lingua italiana
CONVIZIO. V. L. Ingiuria di parole. Lat. convìcium. Gr. XotSooi'a. Maestruzz. 2. 9. 5. Contumelia importa disonore d'alcuno per parole o per fatti ; ma in questo è diversa dal con- vizio: che per le parole oltraggiose si rappresenta propriamente il ...
‎1827
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
p. y. Contumelia importa dilonore d' alcuno per parole , e per fatti , ma in quelb è divcrfa dal convizio , che per le parole oltraggioie 11 rapprefcnta propriamcnte il difetto della colpa , ma per lo convizio generalmente fi rapprefenta qualunque ...
‎1746
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi CONVIZIO. CONVIZIA'I'O. Add. Da Convisiare. In forza di sostantivo, colui che riceve comizio. CONVIZIO. Lat. Questa voce e le sue consorclle sono ormai cadute dal loro onore per comando dell'uso. Convizio rosso gli antichi conservava ...
‎1837
7
Vocabolario della lingua italiana
V L. Dire convizio. Lat. convicinri. Gr. a7Toe/öi~T£iv. Мае- struzs. %□ 3.. 5. Airuno, cnn\iziando, i nlentle di , cacciarc a ierra l'onnre de! ronvuialo; e drtmendo , iscemaie.la fama : с susurrando , diglicre Г arhieizia : cosí, itcherneiidc), iidende ...
‎1833
8
Manuale teorico-pratico di diritto penale desunto dai ...
La ingiuria verbale, fu altrove notato, tanto si può come mettere con convizio, quanto senza. Si dice convizio ciò che in presenza di più persone, e con vociferazione vien preferito: e se si proferisce contro una persona presente appartiene ...
Jacopo Buonfanti, 1849
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dire convizio. V. CONV1ZIATO, TA: add. da Convt'ziare. £. Cos vi zu то : in forza di sost. Colui che è oltraggiato con ingiurie . Alcuno convi- zitmdo intende di cacciare a terra V onore del cosvizuto . Mastruzz. COXV1ZIATÔRE: verb. m.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Il pungilingua di fra Domenico Cavalca
Del peccato del convizio, cioè della villania ed impreperio ed oltraggio altrui. amicizia, il quale, come dice S. Paolo, è vincolo di. 0a seguita di vedere del maladetto peccato del comizio, cioè di villaneggiaree vituperaze il prossimo con parole ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, 1837
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Convizio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/convizio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES