Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "costrettivo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COSTRETTIVO EN ITALIANO

costrettivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA COSTRETTIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «costrettivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de costrettivo en el diccionario italiano

La primera definición de constructivo en el diccionario es capaz de forzar: disposiciones constrictivas sobre la caza, en el tráfico rodado. Otra definición de constructivo es que se mantiene apretado, firme, comprimido. También constructivos son aquellos que resultan del estrechamiento del canal vocal y no de su oclusión completa.

La prima definizione di costrettivo nel dizionario è atto a costringere: disposizioni costrittive sulla caccia, sulla circolazione stradale. Altra definizione di costrettivo è che tiene stretto, fermo, compresso. Costrettivo è anche quelle che risultano dal restringimento del canale vocale e non da una sua completa occlusione.


Pulsa para ver la definición original de «costrettivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COSTRETTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COSTRETTIVO

costoso
costretto
costrignere
costringere
costringere a
costringimento
costrittiva
costrittivo
costrittore
costrizione
costruibile
costruire
costruito
costruttivamente
costruttivismo
costruttività
costruttivo
costrutto
costruttore
costruzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COSTRETTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

Sinónimos y antónimos de costrettivo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COSTRETTIVO»

costrettivo costrettivo hoepli parola costrettivo† costrittivo libreria libri film segnala errori editore test home dizionari significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci rende slilico astringente altra spezie quale coercitivo forte anche coattivo fior ottimo germina aurei sapere variante scienze umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia garzanti linguistica termine lessicografia della crusca rete sulla edizione degli accademici firenze traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano atto costrignere pier crescenzio abbr incompleta ambigua dice constrictivus comentatore dante qualiparole iniziano finiscono elencho contexto esempi contesto

Traductor en línea con la traducción de costrettivo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COSTRETTIVO

Conoce la traducción de costrettivo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de costrettivo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

costrettivo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

costrettivo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

costrettivo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

costrettivo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

costrettivo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

costrettivo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

costrettivo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

costrettivo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

costrettivo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

costrettivo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

costrettivo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

costrettivo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

costrettivo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

costrettivo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

costrettivo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

costrettivo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

costrettivo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

costrettivo
70 millones de hablantes

italiano

costrettivo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

costrettivo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

costrettivo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

costrettivo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

costrettivo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

costrettivo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

costrettivo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

costrettivo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra costrettivo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COSTRETTIVO»

El término «costrettivo» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.613 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «costrettivo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de costrettivo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «costrettivo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre costrettivo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COSTRETTIVO»

Descubre el uso de costrettivo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con costrettivo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Qualcuno pur vorrebbe in loro compagnia Costrettivo. Ma chi ben addentro nel valor di questa voce osserva, certo conoscerà che Costrettivo propriamente significa Astringente, cioè che corruga le fibre, azione tutta fisica , come in Cr. 4. 47. 2.
Francesco del Buono, 1845
2
Dizionario della lingua italiana
H diseccare gagliardo la lingua con ruvidezza sono condizioni, che egli Stesso assegna al sapore costrettivo. 'l' Per metof. Fir. AI. 8. Abbimmi (1' alla. di Fir. 1723. legge abbinmi) ora coloro per iscunato , i uali io oll'endessi colla ruvidezza del ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Pure il dire Dioscoride, che Frutto, e la radice dei 'Rovi partecipano tutti non ella sa le frondi simili all' Edera, ma molto minori: poco del costrettivo, rpg sono differenti in questo , i rami sottili, colli quali abbraccia cio che ella toccioè, che le frondi ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
+ COSTRETTIVO.^AÍ. Alto a costrignere.Lal.ad- stringendi vim habeas . Gr. çowrtxoi Cr. 4- 47* a> L'a- ceto ec. ha virtù penetrativa , e incisiva per la sua su- stanzia , e costreltiva per le sue qualitadi. Com. Inf. 10. Lo freddo è costrettivo , perd e ...
‎1820
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lo freddo é costrettivo, perö e mafchio, lo caldo e apritivo, e germina, ed é femmma. Cr. 4. 47*. ь Ha virtù penetrativa, e incifiva per lafua fustanzia, e costrettiva per le lue qualitadi . Lib. Cur. Malar. Poichè le interiora faranno ben mondificate ...
‎1691
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
COERCIBILE pare al Puoti parola necessaria; ma siccome abbiamo in buona lingua costrettivo, mi sembra che sarebbe meglio usare in ogni caso costrettibile. COERCIMENTO : perché non servir)si della bella parola costringimen10 ...
Filippo Ugolini, 1859
7
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
-coAnTAztonn mal si adopera per -'- Coazione, costringimento, violenza-Es. L'ba fatto senza alcuna coartazione (violenza).-Coatl.ivo non si dice , ma - Obbligatorio, costrettivo - Es. Atto coattiva (obbligatorio).Coartatu non si dice a indicare, ...
Leopoldo Rodinò, 1866
8
Farmacopea Ferrarese
C_yperus longus L. ~ La radice ha odore aromatico di garofano; il Bapore è aromatico costrettivo. Serviva' una volta per profumo; è leggermente eccitante; non più in uso. Gipero 'esculerrto, 0 Tu bercoli del-_ - Traci o'f. Îa radice. , Cyperus ...
‎1823
9
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Coattivo non si dice, ma — Obbligatorio, costrettivo — Es. Atto coattivo ( obbligatorio). — Coartata non si dice a indicare, che alcuno in un tempo si sia trovato in luogo diverso da quello dove si pretende che abbia fatto alcuna cosa. L 'Ugolini ...
Leopoldo Rodinò, 1866
10
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
In vista di questo vantaggio mi è nato più volte. il pensiero- di scarificare l'anello costrettivo per vedere a qual segno esso si rilasserebbe ; ma. non ho mai avuti ammalati abbastanza docili o sufficientemente coraggiosi per permetterne la ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Costrettivo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/costrettivo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z