Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "oggettivo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OGGETTIVO EN ITALIANO

og · get · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OGGETTIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Oggettivo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OGGETTIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «oggettivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

objetividad

Oggettività

Con el término objetividad, una representación ideológica corresponde a la realidad, al mundo objetivo, y por lo tanto no depende de una actividad de conciencia entendida en un sentido absoluto. Con il termine oggettività, si designa una rappresentazione ideologica corrispondente alla realtà, al mondo oggettivo e non dipendente quindi da un'attività della coscienza intesa in senso assoluto.

definición de oggettivo en el diccionario italiano

La primera definición de objetivo en el diccionario es que se refiere al objeto, que se basa en la realidad: realidad objetiva; datos, hechos objetivos. Otra definición de objetivo es que depende de la realidad externa y no de la voluntad del individuo. El objetivo también es tener en cuenta la realidad de los hechos, independientemente del juicio personal: evaluación objetiva de la vida; juez o.

La prima definizione di oggettivo nel dizionario è che si riferisce all'oggetto, che si fonda sulla realtà: realtà oggettiva; dati, fatti oggettivi. Altra definizione di oggettivo è che dipende dalla realtà esterna e non dalla volontà del singolo individuo. Oggettivo è anche che tiene conto della realtà dei fatti, indipendentemente dal proprio giudizio personale: valutazione oggettiva della vita; giudice o.

Pulsa para ver la definición original de «oggettivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OGGETTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OGGETTIVO

oggettistica
oggettivamente
oggettivare
oggettivazione
oggettivismo
oggettivista
oggettivistico
oggettività
oggetto
oggettuale
oggettualizzare
oggi
oggi come oggi
oggidì
oggigiorno
oggimai
ogiva
ogivale
ogliente
oglioglioi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OGGETTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo
teleobiettivo

Sinónimos y antónimos de oggettivo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OGGETTIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «oggettivo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de oggettivo

ANTÓNIMOS DE «OGGETTIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «oggettivo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de oggettivo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OGGETTIVO»

oggettivo certo disinteressato effettivo equanime equidistante equilibrato equo giusto imparziale obiettivo positivo reale sereno spassionato vivo arbitrario capzioso parte distorto fazioso individuale interessato mentale oggettivo dizionari corriere sera significato treccani mediev obiectivus obiectum oggetto contrapp alternativa variante però assunto repubblica riferisce fonda sulla oggettiva dati fatti oggettivi cont dipen licenziamento giustificato motivo wikilabour quando ricorrono estremi manifesta insussistenza fatto posto base giudice applica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum swif deriva dalla parola latina subiectivu letterale soggetto ambito filosofico esso trascrizione rivista conferenza harry palmer questa contiene considerazioni stanno dopo legge alle interpretazioni fornite dottrina giurisprudenza quanto repechage cass tema determinato ragioni tecniche organizzative

Traductor en línea con la traducción de oggettivo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OGGETTIVO

Conoce la traducción de oggettivo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de oggettivo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

客观
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

objetivo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

objective
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लक्ष्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هدف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

цель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

objetivo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উদ্দেশ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

objectif
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

objektif
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ziel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

客観
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

목표
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

adil
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mục tiêu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புறநிலை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उद्देश
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nesnel
70 millones de hablantes

italiano

oggettivo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cel
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мета
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

obiectiv
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σκοπός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

doel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mål
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Formålet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra oggettivo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OGGETTIVO»

El término «oggettivo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.534 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «oggettivo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oggettivo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «oggettivo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OGGETTIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «oggettivo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «oggettivo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre oggettivo

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «OGGETTIVO»

Citas y frases célebres con la palabra oggettivo.
1
Paul Cézanne
Dipingere non è copiare servilmente il dato oggettivo, è cogliere un’armonia fra rapporti molteplici e trasporli in una propria gamma, sviluppandoli secondo una logica nuova e originale.
2
Joan Miró
Mi è difficile parlare della mia pittura poiché è sempre nata in uno stato di allucinazione, provocato da uno choc qualunque, oggettivo o soggettivo, e del quale sono interamente irresponsabile.
3
Emmanuel Mounier
La democrazia è la ricerca di una forma di governo che si articoli sulla spontaneità delle masse, per assicurare la partecipazione dei soggetti all'ordine oggettivo del potere.
4
Jovanotti
Non c’è nulla di meno oggettivo della memoria personale, che si scolpisce e si modifica sempre alla luce di dove uno si trova nel momento in cui decide di ricordare.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OGGETTIVO»

Descubre el uso de oggettivo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oggettivo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Invarianze. La struttura del mondo oggettivo
E...?). 2. In che maniera la distinzione necessario/contingente risulta compatibile con le due distinzioni precedenti: quella tra assoluto e relativo e quella tra oggettivo e soggettivo? Delle otto possibili combinazioni di oggettivo/soggettivo,  ...
Robert Nozick, 2003
2
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
accenno esplicito alla lettura dell'eliot critico55, sottolineando l'importanza della «suggestiva formula del correlativo oggettivo»56. Dal saggio I poeti metafisici ( 9 ) Montale acquisisce l'idea di allargamento dei materiali poetici e quella della ...
Tommaso Lisa, 2007
3
Le logiche della televisione
modello generalista-oggettivo Il modello generalista-oggettivo si riferisce a quei telegiornali che intendono rivolgersi a un target il più possibile eterogeneo, composto da gruppi famigliari, «in modo da ottenere l'attenzione di un pubblico che è ...
Gianfranco Bettetini, Paolo Braga, Armando Fumagalli, 2004
4
Istituzioni di diritto romano
Nel primo significato (diritto = norma giuridica) si parla di «diritto in senso oggettivo» o, più semplicemente, di «diritto oggettivo»: si allude, cioè, alla norma giuridica in sé, indipendentemente dai soggetti a cui è rivolta, come qualcosa di ...
Cesare Sanfilippo, 2002
5
Cultura, mente, società: Habermas, Popper e le strutture ...
La ripresa popperiana del concetto di spirito oggettivo, opportunamente analizzata, rivela una rete di riferimenti e risvolti di grande interesse. Come ho già chiarito, presenterò un scorcio delle vicende della nozione di spirito oggettivo , e delle ...
Pier Luigi Lecis, 2004
6
Globalizzazione e contesti locali: una ricerca sulla realtà ...
soggettività inferiore in quanto si limita a fungere da campo di applicazione e da fattore di condizionamento, positivo o negativo, per l'azione. Tempo oggettivo - Questo tipo di tempo si contrappone al tempo soggettivo ed appare riconducibile  ...
Vincenzo Cesareo, 2000
7
Plico del fotografo: trattato teorico-pratico di fotografia
figurazione che produce questa combinazione di lenti non solo è minore di quella che si ha coll'oggettivo semplice, ma essa è di un'altra specie, cioè le linee, che dovrebbero rimanere rette, e sono curvilinee, presentano la loro parte concava ...
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
8
Plico del fotografo trattato teorico-pratico di fotografia ...
figurazione che produce questa combinazione di lenti non solo è minore di quella che si ha coll'oggettivo semplice, ma essa è di un'altra specie, cioè le linee, che dovrebbero rimanere retto, e sono curvilinee, presentano la loro parte concava ...
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
9
Plico del Fotografo: trattato teorico-pratico di fotografia ...
figurazione che produce questa combinazione di lenti non solo e minore di quella che si ha coll'oggettivo semplice, ma essa è di un'altra specie, cioè le linee, che dovrebbero rimanere rette, e sono curvilinee, presentano la loro parte concava ...
Venanzio Giuseppe SELLA, 1863
10
Manuale di bioetica
in rapporto alle proprie possibilità e che la coscienza certa sia anche vera, cioè il giudizio soggettivo corrisponda al dato oggettivo e, per questo, sussiste l'obbligo di una formazione morale tanto più impegnativa quanto più grandi sono i beni ...
Elio Sgreccia, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OGGETTIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término oggettivo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alitalia, domani sciopero di 24 ore di piloti e assistenti di volo …
"Pur con qualche oggettivo passo avanti - ha concluso il presidente dell'Anpac - in termini di qualità di prodotto, riteniamo ancora troppo timide ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Statali: Consulta, blocco contratti viola libertà sindacale - News …
Aver bloccato con una decisione unilaterale i contratti di lavoro per tutti questi anni, oltre ad aver provocato un impoverimento oggettivo per ... «Italia Oggi, Jul 15»
3
Fisco: Classamento e rendita catastale: impugnazioni sempre al …
... la delimitazione della giurisdizione di un determinato giudice non solo sotto il profilo oggettivo ma anche sotto il profilo soggettivo (nel senso ... «IPSOA Editore, Jul 15»
4
Vietato l'affidamento diretto del servizio rifiuti alle cooperative
... ma pur sempre con riferimento al solo ambito oggettivo della fornitura di appalti e servizi, che permane inequivocabilmente delimitato entro ... «Leggi Oggi, Jul 15»
5
Centrale Cerano, ENEL: "Strumentali le conclusioni dei ricercatori …
Una successiva campagna di rilevazione ambientale potrà quindi certificare l'oggettivo miglioramento ambientale ottenuto nel comprensorio ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
6
Tar Campania, Salerno, sez. I, 13 luglio 2015, n. 1586 :: Diritto & Diritti
... ma senza fornire alcun contributo oggettivo perché l'opera dell'ausiliato sia migliorata come consentito dallo svolgimento di esperienze pregresse, ovvero si ... «Diritto & Diritti, Jul 15»
7
Trani: Caso D'Amore, ulteriore replica della difesa. Il difensore dell …
... emergono elementi di carattere oggettivo: i compensi professionali richiesti, prima di essere liquidati, sono stati tutti verificati e certificati dall'Ufficio Ragioneria ... «TraniViva, Jul 15»
8
La Giunta Comunale di Benevento eviti guai e ritiri la delibera per le …
... Giunta comunale avrebbe una funzione nomofilattica (cioè, relativa alla funzione di assicurare l'uniforme interpretazione del diritto oggettivo, ... «ilVaglio, Jul 15»
9
Collegare la Toscana con la Fir - Il Cittadino Online
Sarà l'occasione per guardarci al nostro interno e valutare in modo oggettivo quali sono le nostre reali capacità sul territorio regionale. Seppur ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
10
Pensione e Part-time: quando è possibile il cumulo? Guida …
Altro requisito oggettivo riguarda gli esuberi: nella struttura di appartenenza non devono esserci situazioni di esubero nella qualifica ... «Investire Oggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oggettivo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/oggettivo>. Nov 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z