Descarga la app
educalingo
crespatura

Significado de "crespatura" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CRESPATURA EN ITALIANO

cre · spa · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE CRESPATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Crespatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRESPATURA EN ITALIANO

definición de crespatura en el diccionario italiano

La definición de crepado en el diccionario está ondulando.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CRESPATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CRESPATURA

crespa · crespare · crespato · crespella · crespello · crespigno · crespina · crespino · crespino comune · crespino dell´Etna · crespo · crespolina · crespolina apuana · crespolina di Corsica · crespolina di Marchi · crespolina etrusca · crespolina ligure · crespolina maggiore · crespolina napoletana · crespolino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CRESPATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinónimos y antónimos de crespatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CRESPATURA»

crespatura · crespatura · treccani · crespare · increspare · tessuto · insieme · crespe · così · ottenute · meno · increspatura · invia · articolo · pubblica · blog · dizionari · corriere · della · sera · arricciatura · significato · termine · rassegna · sulla · formazione · coating · alla · superficie · cilindro · effetto · chiamato · influisce · decisivamente · sulle · caratteristiche · carta · adesione · monolucido · dipende · vari · parametri · grandi · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · repubblica · copyright · homepage · academic · dictionaries · cresparsi · loro · risultato · fitta · serie · pieghe · enciclopedia · abbigl · ciascuna · delle · piccole · ondulazioni · scopo · ornamentale · abito · ▷◁ ·

Traductor en línea con la traducción de crespatura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CRESPATURA

Conoce la traducción de crespatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de crespatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

crepe
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

crepe
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

क्रेप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كريب
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

креп
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

crepe
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ক্রেপ কাপড়
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

crêpe
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

krep
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Krepp
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

クレープ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

크레이프
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

crepe
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhiểu
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

Crepe
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

सुरकुत्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

krep
70 millones de hablantes
it

italiano

crespatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

krepa
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

креп
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

crep
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κρεπ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

crêpe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

crepe
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

crepe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra crespatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRESPATURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crespatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «crespatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre crespatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CRESPATURA»

Descubre el uso de crespatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crespatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
10A, pp. V96-V100. Nella fabbricazione delle carte igieniche le caratteristiche di qualità più importanti sono prodotte dopo Vessiccamento sul cilindro di crespatura alla lama di crespatura. Le misure che tendono ad influenzare favorevolmente ...
‎1979
2
Sermoni domestici detti privatamente nelle case romane della ...
Egli' , immobile in tanto sconquasso : e Noi, senza quiete all'in— crespatura d'un' aura! Che diremmo à Cristo Giudice nel getto d'ogni spirituale esercitio,se , -à sorte , dogliosi per cose da nulla , ci spacciasiìmo affatto inabili , ò à meditare ...
Gian Paolo Oliva, 1713
3
L'architettura generale di Vitruvio ridotta in compendio dal ...
... liatura di questa Dea ; e per tal ragione le adornarono più dilitaramente, aggiugncndovi le basi che rappresentavano la calzatura di quel tempo , e facendovi le canalature più incavatc , per imitare la crespatura d'un vestito sottile_ e leggero.
Vitruvius Pollio, Claude Perrault, Daniele Barbaro, 1747
4
L'eloquenza del pergamo, e del foro, secondo i principi più ...
Non vi ponete ivostri ornamenti, e non E ,m ,,vi apparate al di fuori con la crespatura.. ,,de' vostri capelli, .con la ricchezza dell' ;13, ,,oro , con la bellezza— degl' abiti, ma' atten,,dete con .tutto lo studio ad ornare l'Uomo ,,invisibile nascosto nel ...
abbé Etienne Dubois : de abbé Bretteville, 1720
5
Chanel
Vuole che la crespatura del tessuto venga decorata con due cigni di cotone bianco, il cui disegno su carta Gabrielle sta osservando. Trova che abbia un suo fascino, ma le piacerebbe più ridotto nelle dimensioni e ancor più semplice nelle  ...
Alfonso Signorini, 2010
6
Eusebologion. Euseuologio romano, ouero Delle opere pie di ...
6t inaltcrabile del medesimo Abito, diuoto , maestoso, e pieno di misteriose riflessioni . à è 5 Vu Sacco di tela bianca senza crespatura . nè merletti . nè altri vani ornamenti a nè bottoni: con le maniche tonde sino alla cintura . di mezza mano i ...
Carlo Bartolomeo Piazza, Guillaume Vallet, 1698
7
Anamali Senza Vertebre del Regno di Napoli. III.
... 10 n. caduta e due registri di piedi 15 surti da mezzo ad otto squame l, e con lobo m carnoso fornito di certo cirro; 11 n. coccinea avente i tentacoli n, l'ano con circolare in.crespatura, donde parte una coppia di lunghissimi cirri e, ed i piedi 16 ...
‎1841
8
Trattato medico-chirurgico dell'infiammazione di G. Thomson ...
Talvolta la sua azione sembra invadere una superficie considerabile; ma spesso pure essa si limita ad una linea si stretta , e da luogo a una crespatura o a una fessura simile a quella che si osserva nella separazione delle parti mortificate.
‎1828
9
Storia Naturale E Generale Dell'etna
Quelia liouida materia sboccava alla maniera d'un fiume, cli'esce da un pall'o llretto.ll grado della sua fluidità niente diiferiva da quel d' un metallo fuso che si llroscia "in'un gran canale, imîtandone anche il lremulu moto, e sottile 'crespatura .
‎1815
10
Dialetti, costumi e tradizioni delle provincie di Bergamo e ...
accostare. Rampogn, o carpogn - crespatura nel volto o nel corpo, od in ritoppatura. Rangià - metter in ordine, frane, ranger, onde rango. Ranina, bres. - muschio. Ranzignà - rattrarre, raggrinzare. Ranza - faloe. Rapàt - rugato, virgato, fidm<; ...
Gabriele Rosa, 1870

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRESPATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término crespatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
NOVITA' TAGLI CAPELLI UOMO AUTUNNO-INVERNO 2014-2015 …
... di farlo dotandovi di phon con diffusore, il diffusore evita il gettito caldo diretto e divide le ciocche evitandone la crespatura (da usare sempre) ... «cervelliamo, Oct 14»
2
HAIR STYLE DONNA: UN MANTO SETOSO AD INCORNICIARE IL …
... phon che possono arrivare anche e più di 200 gradi assicurando un finish senza crespatura e con una brillantezza decisamente luminosa. «cervelliamo, Sep 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crespatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/crespatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES