Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "figliata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FIGLIATA EN ITALIANO

fi · glia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGLIATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Figliata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIGLIATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «figliata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de figliata en el diccionario italiano

La definición de hojarasca en el diccionario es el complejo de animales nacidos del mismo nacimiento: uno f. de gatitos.

La definizione di figliata nel dizionario è il complesso degli animali nati dallo stesso parto: una f. di gattini.


Pulsa para ver la definición original de «figliata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FIGLIATA


agliata
glia·ta
artigliata
ar·ti·glia·ta
bottigliata
bot·ti·glia·ta
cagliata
ca·glia·ta
galinsoga ciliata
galinsoga ciliata
grigliata
gri·glia·ta
imbrogliata
im·bro·glia·ta
impagliata
im·pa·glia·ta
mitragliata
mi·tra·glia·ta
oliata
lia·ta
palliata
pal·lia·ta
ragliata
ra·glia·ta
sbrigliata
ʃbri·glia·ta
scandagliata
scan·da·glia·ta
sfogliata
sfo·glia·ta
strigliata
stri·glia·ta
svegliata
ʃve·glia·ta
sventagliata
ʃven·ta·glia·ta
tagliata
ta·glia·ta
vagliata
va·glia·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FIGLIATA

figli
figlia
figlia femmina
figliale
figliare
figliastro
figliatura
figliazione
figlio
Figlio di Dio
figlio di nessuno
figlio di puttana
figlio di un cane
figlio maschio
figlioccio
figliola
figliolame
figliolanza
figlioletto
figlioli

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FIGLIATA

agugliata
anemone trifogliata
arabetta cigliata
arenaria ciliata
barbagliata
canagliata
canapicchia pagliata
cinquefoglia trifogliata
damigella scapigliata
enula assottigliata
erba storna perfogliata
gugliata
linajola trifogliata
moehringia cigliata
pagliata
perfogliata
tegliata
valeriana trifogliata
veronica trifogliata
zagagliata

Sinónimos y antónimos de figliata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FIGLIATA»

figliata pizza ricetta camigliano femminielli significato figliata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera insieme piccoli animale nati solo parto termine repubblica glià complesso degli animali dallo stesso gattini rito covata nell aspetto diacronico studi etnografici ignoranza sessuale primitiva ormai nota come cercato dimostrare saggio napoli siti personali libero svolge segretamente alle pendici vesuvio torre greco stata descritta accuratamente

Traductor en línea con la traducción de figliata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIGLIATA

Conoce la traducción de figliata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de figliata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

camada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

litter
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कूड़े
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نقالة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

помет
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ninhada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শিবিকা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

litière
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sampah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wurf
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ごみ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

흩 뜨리다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rereged
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xả rác
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குப்பை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कचरा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çöp
70 millones de hablantes

italiano

figliata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ściółka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

послід
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gunoi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σκουπίδια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rommel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kull
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kullet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra figliata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIGLIATA»

El término «figliata» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.545 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «figliata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de figliata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «figliata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FIGLIATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «figliata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «figliata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre figliata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FIGLIATA»

Descubre el uso de figliata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con figliata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Circo equestre Sgueglia ; Fatto di cronaca ; Don Giacinto ; ...
Di 'A figliata esistono, oltre l'edizione a stampa (II. '57, pp. 775-813), due copioni custoditi presso l'Archivio di casa Viviani, contrassegnati dalle sigle AV2ia e AV2ib; AV2ia è un copione dattiloscritto di quarantaquattro pagine numerate ( solo ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1989
2
Rivista di zootecnia: rassegna mensile di scienza e pratica ...
893 del Ministero dell'agricoltura statunitense) C-l valori constatati valori corretti A riduzione per ogni 10 °'o di aumento del coeff. di consanguineità della figliata dalla nascita allo svezzamento n. delle figliate 35 184 °/o di consanguineità delle  ...
‎1967
3
Annali della sperimentazione agraria
I dati di maggiore interesse sono quelli riguardanti la differenza tra il prezzo del kg di peso vivo ed il costo relativo degli alimenti consumati e quelli che riguardano il numero I -— xu) + (kg di fieno utilizzati da tutta la figliata dal 121° giorno al ...
‎1958
4
Il Giornale degli allevatori
Inoltre una temperatura superiore a 30° (Tabella 3) al momento dell'annidamen- to (da 3 a 25 giorni dopo la fecondazione) comporta un calo del numero medio di piccoli per figliata alla nascita. Tali risultati possono essere spiegati con un ...
‎1977
5
La melagrana matura
Ella sapeva che in casa dopo la morte della vacca figliata e per i tempi avversi non si stava bene; e si pentì di quella domanda. «Per poco tempo...» promise timidamente il padre. Intervenne la madre a consolarla e disse: «Anch'io quand'e - ro ...
Mario La Cava, Renato Nisticò, 1999
6
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
Patre mio bello:, che lo nomme tuio Sempe m' anchiea la vocca de docczza; Viene a bedere figliata , Mente ll' aie mmaretata , Ma co echi ? co la fossa , o nnegrccataj Nic. Ninfa , no cchiù sciabbacco , Non te dare tormiento , Ca tormiente ad ...
‎1785
7
Istorie fiorentine con illustrazioni
figliata vipera, e vederla sublime, e le nostre bandiere insieme 1 sottoposte al velenoso magistrato. Ogni accordo che si piglia è il migliore, purchè tosto i denari vengano, acciocchè noi abbiamo che spendere questo poco del tempo che ...
Giovanni Cavalcanti, 1838
8
Storie di musiche
Altrove, ancora, come in Figliata e in Morte di Carnevale, l'autore addirittura nega a queste figure erranti la stessa presenza fisica, eliminandole dalla scena come fossero ombre senza più corpo, voci lontane, presagi di sciagura. Così infatti ...
Pasquale Scialò, Carla Conti, 2010
9
Folia veterinaria latina
... figliate e presentati, nel periodo che va dal 1968 al 1972, al Laboratorio Sierologico Statale di Veterinaria. Di solito, per lo studio erano disponibili soltanto uno o due suinetti di ciascuna figliata nella quale era stata diagnosticata la sindrome.
‎1973
10
Annuario
336 : di r. bruna alpina, di anni 4 '/?, figliata il 13 dicembre 1913, per la 3a volta Vacca n. IO: di r. bruna alpina, di anni 5, figliata il 18 ottobre 1913, per la la volta in Vacca n. 34: di r. bruna alpina, di anni 6, figliata il 31 dicembre 1913, per la 1*  ...
Milan (Italy). Istituto Superiore Agrario. Istituzione Agraria Dott. Andrea Ponti, 1915

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIGLIATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término figliata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Al Teatro Arbostella di Salerno prosegue con successo la vendita …
Ad aprile si ritorna al classico con gli Ignoti che si cimenteranno nella “Figliata” dell'intramontabile Viviani. Finale con il botto a maggio ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
2
Trasporto pubblico: nasce l'Agenzia piemontese
Il Consiglio comunale di Novara ha approvato l'adesione all'Agenzia della Mobilità Piemontese, figliata da una modifica della legge regionale ... «Corriere di Novara, Jul 15»
3
Grecia fallita, non solo economicamente ma anche come credibilità …
No, l'Europa nasce dalle carte, un Trattato dà origine a una figliata di Trattati subordinati, liberamente sottoscritti da numerosi Paesi (28). «Italia Oggi, Jul 15»
4
Video. Il Femminiello: storia di principesse napoletane che vivono …
Un alto evento che lega il femminiello alle tradizioni popolari campane è la “figliata”, una cerimonia derivante dall'antico rito della fecondità che ... «Vesuvio Live, Jul 15»
5
Teatro Arbostella di Salerno: presentata la stagione comica 2015 …
Ad aprile si ritorna al classico con gli Ignoti che si cimenteranno nella “Figliata” dell'intramontabile Viviani. Per l'ultimo appuntamento, ... «SalernoToday, Jul 15»
6
Elisabetta Pandimiglio e Daria Menozzi: “L'autocoscienza è tornata”
BOLOGNA – “Scusi, lei è una figliata o una sbagliata? Parte da una domanda tutta da decifrare il bel documentarioSbagliate di Daria Menozzi ... «La Valle Dei Templi, Jun 15»
7
L'ordine tra fratelli e il loro carattere
Per chi ha fratelli e sorelle in famiglia una domanda è sempre frullata per la testa: essere il primo o l'ultimo della figliata può in qualche modo ... «SCR News, Abr 15»
8
“Giro di bustarelle da far paura” Ros sulle Grandi Opere nell'Isola
È una intercettazione telefonica, che i carabinieri raccolgono, mentre si occupano della società Intercons, figliata dalla holding madre, Profert. «SiciliaInformazioni.com, Mar 15»
9
Il cavolfiore è conciato. La ricetta di Aldo Iannarella
... a Pignataro Maggiore, per la festa della “Pizza Figliata”, dove ha partecipato deliziando i presenti con piatti semplici della cucina rurale, ... «Comune di Pignataro, Mar 15»
10
Solofra (Avellino), Pelli ma non solo!
... poi Sciurille 'e cucuzzielli, i Friarielli, le lasagne imbottite, la pasta fritta, la pizza figliata, riso e cotenne, i Spullecarielli, la sfogliata rustica. «Avellino Calcio, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Figliata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/figliata>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z