Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "derisivo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DERISIVO EN ITALIANO

de · ri · ʃi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DERISIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Derisivo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DERISIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «derisivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de derisivo en el diccionario italiano

La definición de burlona en el diccionario es propensa a burlarse, lo que sirve para burlarse: palabras, gestos burlones.

La definizione di derisivo nel dizionario è atto a deridere, che serve a deridere: parole, gesti derisivi.


Pulsa para ver la definición original de «derisivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DERISIVO


adesivo
a·de·ʃi·vo
apparecchio televisivo
apparecchio televisivo
audiovisivo
au·dio·vi·ʃi·vo
campo visivo
campo visivo
collisivo
col·li·ʃi·vo
complessivo
com·ples·si·vo
comprensivo
com·pren·si·vo
decisivo
de·ci·ʃi·vo
divisivo
di·vi·ʃi·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
eurovisivo
eu·ro·vi·ʃi·vo
incisivo
in·ci·ʃi·vo
intensivo
in·ten·si·vo
passivo
pas·si·vo
radiotelevisivo
ra·dio·te·le·vi·ʃi·vo
retrovisivo
re·tro·vi·ʃi·vo
successivo
suc·ces·si·vo
teleaudiovisivo
te·le·au·dio·vi·ʃi·vo
televisivo
te·le·vi·ʃi·vo
visivo
vi·ʃi·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DERISIVO

deridere
deridersi
deriditore
derisibile
derisione
deriso
derisore
derisoriamente
derisorio
deritualizzazione
deriva
derivabile
derivabilità
derivamento
derivante
derivanza
derivare
derivare da
derivare un utile
derivata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DERISIVO

abusivo
aggressivo
autoadesivo
compulsivo
conclusivo
corsivo
defensivo
eccessivo
giorno successivo
inclusivo
invasivo
massivo
offensivo
ossessivo
ostensivo
permissivo
persuasivo
progressivo
repulsivo
riflessivo

Sinónimos y antónimos de derisivo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DERISIVO»

derisivo derisivo atto deridere mostra derisione fanf uden parole derisive camp stessa nell animo molte significato dizionari repubblica ṣì raro serve gesti derisivi grandi ʃì traduzione dicios traduzioni burlón miglior gratuito pronuncia garzanti linguistica derisorio termine glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue sapere neologismi cerca lingua italiana treccani deriṡivo deride tende invia articolo pubblica

Traductor en línea con la traducción de derisivo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DERISIVO

Conoce la traducción de derisivo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de derisivo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

嘲笑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

burlonamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

derisively
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उपहासपूर्वक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بسخرية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

насмешливо
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

zombeteiramente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

derisively
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dérisoirement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengejek
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spöttisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

嘲笑
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조롱
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

derisively
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhạo báng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஏளனம் செய்யும் வகையில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

झालं
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

alayla
70 millones de hablantes

italiano

derisivo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szyderczo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

глузливо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bătaie de joc
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εμπαικτικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

neergekyk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

derisively
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

derisively
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra derisivo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DERISIVO»

El término «derisivo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.671 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «derisivo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de derisivo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «derisivo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DERISIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «derisivo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «derisivo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre derisivo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DERISIVO»

Descubre el uso de derisivo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con derisivo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Delle acutezze
Quando Antonia, madre di Claudio, che fu poi impe- radore, per esaggerare la pecoraggine d'alcuno disse stultiorem esse filio suo Claudio [Claud Iii], oltra l' inteso, l'acutezza si resse dal derisivo. Anzi questo fu il principale, a segno che, ...
Matteo Pellegrini, Erminia Ardissino, 1997
2
Roma nell'anno MDCCCXXXVIII [i.e. Milleotto-cento-trentotto]
... che poco decentemente rimanevano nude; l'artefice suddetto per aver eseguito sì fatto lavoro si acquistò il soprannome derisivo di bra- ghettone. Nella descritta Cappella, si celebrano le sacre ce- remonie nelle solennità stabilite, e in essa ...
Antonio Nibby, 1841
3
Collezione dei documenti officiali tanto pubblici, che ...
un 1. "'I__ .In questo momento derisivo il Governo ,r'nette sotto'i vdstr'i= océhi ,' com' egli porrà sottn ._gli occhi della Franpiai. e dell' Europa le sue »prime rela2inni'col 'Ministgero'«Btitannico, le negoziazioni ultimate col 'Ilrattato d' Amiens, ...
‎1803
4
La storia della antica Liguria e di Genova scritta dal ...
Massenzio, l'eletto dei Romani, così gli Opprimeva, che esaurita ogni maniera di dazi, aveva ritrovato il nome derisivo di doni gratuiti. Ciò diede origine alla voce, e forse alla mostra di una solenne ambasceria, chiedente a nome del senato e ...
‎1835
5
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
E' in error chiunque crede , che i Cavalieri antichi , non conosciuti ora da noi, che col nome derisivo d'erranti , fin dalla lor prima comparsa altro non fossero , che avventurieri fanatici , o svenevoli _amatori , i quali consecrassero a quelle Dame  ...
‎1794
6
Motu proprio della santità di nostro signore papa Pio ...
1. Tu'. Vi. non. Periti. Art. '406. TIT. VII. Degli Amami. Art. 457. ' Tl'l'. Vlll. Dci giuromenti, che hanno luogo in giudizio.'AIL 473. CAP. 1. DL//e' Porizioni. Art. 479. CAP. Il. Del giuramento derisivo. Art. 5o5. CAP.
Pius 7.>, 1817
7
Roma nell'Anno MDCCCXXXVIII: Parte Seconda moderna
... che poco decentemente rimanevano nude; l'artefice suddetto per aver eseguito sì fatto lavoro si acquistò il soprannome derisivo di bra- ghettane, Nella descritta Cappella, si celebrano le sacre cc- remonie nelle solennità stabilite, e in essa ...
Antonio Nibby, 1841
8
Vera idea della tragedia di Vittorio Alfieri o sia la ...
.\ '\ a 24 "x Venendo il Signor Carmìgnani a parlare d' Alfieri come scritto'i'e drammatico , comincia a dipingerlocome se fosse non iîn uomo del mondo nostro , ma della Luna, di Giove o dÎ'Saturno ; e in tuono derisivo afferma ch' egli non ha  ...
‎1817
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
-ltlurrnu IN nemsrom, vale deridere, Mettere in derisione. 'DERISIVAME'NTI, avv. con derisione. Derisivamente. 'DERISI'VU. agg. atto a derisione, Derisivo. "Dlìillb O'Illll, agg. che porta derisione, Derisorio. DEBISU, agg. da Dmunuu, Den'so.
‎1838
10
L'Iliade o La morte d'Ettore poema omerico ridotto in verso ...
della Marianne, e d' altri accreditati Romanzi. Non contento ein di parlar in ogni occasione d' Omero col linguaggio il più derisivo e insul;ame , spinse l' irriverenza a segno di far dell'lliade una parodia burlesca, non g'-,à co»i per facezia, come ...
‎1802

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Derisivo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/derisivo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z