Descarga la app
educalingo
di pari misura

Significado de "di pari misura" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DI PARI MISURA EN ITALIANO

di pari misura


CATEGORIA GRAMATICAL DE DI PARI MISURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Di pari misura es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DI PARI MISURA

a dismisura · brisura · contromisura · di misura · di stretta misura · dismisura · essere della misura · fuor di misura · fuorimisura · in che misura · in grande misura · in quale misura · incisura · misura · nella stessa misura · oltre misura · oltremisura · recisura · senso della misura · visura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DI PARI MISURA

di pace · di pari numero · di pari quantità · di parte · di passaggio · di passo · di perfezionamento · di petto · di pietra · di più · di poche parole · di poche parole avv · di poco conto · di poco valore · di polso · di potere · di prammatica · di precisione · di pregio · di prestigio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DI PARI MISURA

agrimensura · arsura · autocensura · brossura · censura · cesura · chiusura · clausura · contrabbrisura · fessura · fuormisura · grossura · oltramisura · rasura · rosura · soprammisura · stesura · sura · tonsura · usura

Sinónimos y antónimos de di pari misura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DI PARI MISURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «di pari misura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DI PARI MISURA»

di pari misura · altrettanto · pari · misura · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · storia · mondo · pochi · privilegiati · traduzione · sommario · nostro · team · stato · informato · riguardo · mancanza · esempi · utilizzo · guadagnano · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · contrario · aggettivo · osmotico · fantastico · home · visualizza · quali · sono · scopri · portale · italiani · trova · significato · scritti · grand · soleil · forum · amici · vela · dimenticavo · chiedo · lumi · anche · perchè · avrei · bella · occasione · vedere · entro · mese · codice · delle · locazioni · annotato · giurisprudenza · dimostrare · essere · iscritto · ruolo · fini · dell · imposta · complementare · reddito · inferiore ·

Traductor en línea con la traducción de di pari misura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DI PARI MISURA

Conoce la traducción de di pari misura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de di pari misura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

同等程度
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

a partes iguales
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Of equal measure
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

बराबर मात्रा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القدر
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

равная мера
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

igual medida
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

তুল্যমান
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

égale mesure
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

langkah yang sama
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

gleichermaßen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

等しい措置
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

동등한 크기
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

witjaksono
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

biện pháp bình đẳng
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

சம நடவடிக்கை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

समान उपाय
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

eşit ölçü
70 millones de hablantes
it

italiano

di pari misura
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

równej mierze
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

рівна міра
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

egală măsură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ίσο μέτρο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gelyke mate
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lika hög grad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lik grad
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra di pari misura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DI PARI MISURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de di pari misura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «di pari misura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre di pari misura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DI PARI MISURA»

Descubre el uso de di pari misura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con di pari misura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Codice delle locazioni. Annotato con la giurisprudenza
per dimostrare di essere iscritto a ruolo, ai fini dell'imposta complementare, per un reddito inferiore a 2 milioni e 500 mila lire e di non avere, comunque, percepito un reddito complessivo di pari misura determinabile ai sensi degli artt. 133, 135 ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2008
2
Historia naturale di C. Plinio Secondo di latino in volgare ...
E rimedio fingulare a disèterici schiac dato vno ouo in vaso di terra nuouo# mescolatoui mele-,u dipoi aceto ,ma cia scuna cosa sia di pari misura quanto l'o uo.^lcuni in luogo d'oglio,ad'aceto rol gon reggia rossa alla medesima misura a vino ...
Gaius Plinius Secundus, Cristoforo Landino, 1534
3
Codice delle locazioni
... che siano iscritti a ruolo ai fini dell'imposta complementare per l'anno 1972 per un reddito complessivo netto non superiore a 4 milioni di lire o che comunque abbiano percepito nel 1972 un reddito complessivo di pari misura determinabile  ...
Mario Trimarchi, 2010
4
Historia naturale di C. Plinio Secondo...
rimedio singulare a disétrrki schiac ciato vno ouo in vaso di terra nuouo,& mescolatoui mele,& dipoi aceto ,ma ci* scuna cosa fia di pari misura quanto l'o uo. Alcuni in luogo d'oglio.id'aceto toi gonraggia resta alla medesima misura & vino Al in ...
Cayo Plinio Segundo, 1534
5
Vita politica, letteraria e privata di Carlo Jacopo Fox ... ...
'F0.z:gli recitò sull' istante un venti versi di pari misura, con dimostrargli così che una tale diversità non poteva esser prova di falsificazione_ Egli era da tanto in questo dottrine. che potearagionarcon Longino della bele_ lezza, della sub'limità  ...
‎1816
6
Politiche di capitale circolante e gestione ...
La modalità più immediata per evitare scostamenti dal budget, infatti, consiste nel costruire lo stato patrimoniale in modo tale che la variazione de tassi determino un effetto di pari misura sia dal lato dell'attivo sia del passivo. Tuttavia ...
Giovanna Mariani, 2007
7
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
In seguito a tale capitalizzazione, sia il valore residuo civilistico che quello fiscale sono stati incrementati di pari misura. A fronte di tale incremento da zero a 1.000 del valore residuo fiscale, l'ammortamento civilistico di 10.000 imputato al ...
Guido Vasapolli, Andrea Vasapolli, 2014
8
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
In seguito a tale capitalizzazione, sia il valore residuo civilistico che quello fiscale sono stati incrementati di pari misura. A fronte di tale incremento da zero a 1.000 del valore residuo fiscale, l'ammortamento civilistico di 10.000 imputato al ...
Vasapolli Guido, Vasapolli Andrea, 2013
9
Storia universale
Egli intanto messe insieme tutte le forze , e apprestato quanto si Conveniva a una sì grand'opera5 fece fabricare una città alle rive dell'Ettfràte>che non fosse di pari misura dalle Sue parti ; perciocché due bande delle mura , avanzavano ...
Diodorus (Siculus), 1813
10
Manovra Bis 2011 - L'Approfondimento
In tali ipotesi, sterilizzare la plusvalenza per il tramite della rivalutazione comporterebbe un ulteriore beneficio secco di pari misura, poiché verrebbe ad eliminarsi (o a ridursi) l'evidenza di materia imponibile all'interno del modello UNICO.
AA. VV., 2011
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Di pari misura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/di-pari-misura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES