Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dirieto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIRIETO EN ITALIANO

dirieto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DIRIETO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dirieto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dirieto en el diccionario italiano

La definición de descanso en el diccionario está atrás, atrás, columna vertebral.

La definizione di dirieto nel dizionario è didietro, parte posteriore, dorso.


Pulsa para ver la definición original de «dirieto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIRIETO


divieto
di·vie·to
drieto
drieto
esser lieto
esser lieto
ghiaieto
ghia·ie·to
giglieto
gi·glie·to
inquieto
in·quie·to
irrequieto
ir·re·quie·to
lieto
lie·to
macchieto
mac·chie·to
mangrovieto
man·gro·vie·to
orvieto
or·vie·to
pistacchieto
pi·stac·chie·to
quieto
qui·e·to
rendere lieto
rendere lieto
vieto
vie·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIRIETO

diridere
dirigente
dirigenti
dirigenza
dirigenziale
dirigere
dirigersi
dirigersi verso
dirigibile
dirigibilista
dirigismo
dirigista
dirigistico
dirimente
dirimere
dirimpettaio
dirimpetto
dirimpetto a
dirindina
diritta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIRIETO

aceto
alfabeto
amuleto
boleto
cerreto
completo
concreto
decreto
discreto
feto
incompleto
peto
repleto
rovereto
secreto
segreto
tappeto
trappeto
veneto
veto

Sinónimos y antónimos de dirieto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIRIETO»

dirieto dirieto grandi dizionari dirieto† rieto dirietro rietro diretro libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica direttrice direzionale direzionalità direzionare direzione dirham diridere dirigente dirigenza dirigenziale dirigere dirigibile dirigibilista garzanti linguistica dietro termine sapere anche poslo avveri slesso cavale frali ling pregoti andare ritornati bonomi tutti diritti riservati treccani dirièto rièto diriètro riètro antiche varianti quanti piedi corna avanti cosa scopri dizionarioitaliano família fernanda oliveira prezi monday february xciii para

Traductor en línea con la traducción de dirieto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIRIETO

Conoce la traducción de dirieto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dirieto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

dirieto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dirieto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dirieto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

dirieto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dirieto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

dirieto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dirieto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dirieto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dirieto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dirieto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dirieto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

dirieto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

dirieto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dirieto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dirieto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dirieto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dirieto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dirieto
70 millones de hablantes

italiano

dirieto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dirieto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

dirieto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dirieto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dirieto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dirieto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dirieto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dirieto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dirieto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIRIETO»

El término «dirieto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.890 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dirieto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dirieto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dirieto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIRIETO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dirieto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dirieto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dirieto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIRIETO»

Descubre el uso de dirieto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dirieto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DI RIETO ; Ortogr. ant. che si tcrive allreil DIRIETO. Lo stesso , che Di retro. Lat. retro. Gr. tvt- e-9-tv. Ovid. Pist. S. B. Deh come le sta bene! ella volle innanzi uno straniere , che alomo nomo del suo paese ¡ vadagli adunque di rielo, e vada ad ...
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
DI RIETO i Orlogr. ant. che si terive altresi DIRIETO. Lo ttetso , che Di retro. Lat. retro. Gr. inrt- aSiv. Ovid. Pist. S. B. Oeh come le sta bene! ella Tolle innanzi uno «träniere , che alcuno uomo del suo paese ; vadagli adunque di rieto , e vada ad  ...
‎1821
3
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
E per quello che dice da ad intendere, che quelli che sono innanzi agli altri ne le virtù, si volgeno dirieto a tenere la via de' men virtuosi, e così viene mancando di grado in grado, volgendosi quel dinanzi a quel dirieto sempre peggiorando in ...
Dante (Alighieri), 1862
4
I fioretti: testo di lingua ristampato secondo la lezione ...
Disse frate Masseo: Dico, perché ate tutto il mondo viene dirieto, e ogni persona pare che desideri di vederti, ed udirti, ed ubbidirti? tu non se' bello uomo del corpo, tu non se'di grande scienza, tu non se' nobile: donde dunque a te, che tutto il ...
Saint Francis (of Assisi), Francesco Regonati (abate.), 1857
5
Vocabulario Universale Italaiano
2 - Si scrive altml Dirieto. Fior. S. Frane. 10. Perché a te tutto il mondo viene diriet0, e ogni persona pare che desideri- di vederti. . E a presso: Donde dunque a te , che tutto ti vcgna dirieto? 3 - er Dopo , r_t/èrùo a successione di numero, ...
‎1830
6
Bombyx Mori - La dotta industria bacologica e l'importanza ...
329 Nel periodico «Vita Picena» del 15.03.1919 si legge: << Contro il dirieto di esportazione del seine oaelsi. Neeessita di togliere sabito il dirieto di esportazione eoine gia arrennto in Franeia, nostra perieolosa eoneorrente.» Il dirieto ...
Maria Premuda, 2011
7
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
Dell' antica voce Dirieto porterò solamente la più moderna to.4timonianza del Casa , che nel Capit. della Stizza due volte 1' usò; Ciò, che voi fate , par/atto a pennello , J Ciò clic voi avete, o dirieto, o dinanzi, A giudizio «1' ognuno è buono , e ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
8
Vite dei santi padri
[12] Allora Iuliana con grande fervore e baldansa lo gittoe in terra e lególi le mani dirieto, e con quella catena colla quale ella era leggata, sì 'l battette duramente. E 'l diaulo gridava e prega- vala e dicea: – Madonna mia Iuliana, abbi ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
9
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
(Par. 22). Veramente Giordan volto è retroiso. Di dietro si scrisse ancora per esprimere tempo a venire. = (Cresc. 2, 47). Delle vigne si dirà di dietro, quando del campo consito tratteremo. X. Drieto, e dreto, e dirieto o di rieto, e a dreto invece di ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
10
Osservazioni della lingua italiana. - Venezia, Plet 1835
Veramente Giordan volto è retrorso. Di dietro si scrisse ancora per esprimere tempo a venire. = (Cresc. 2, 47). Delle vigne si dirà di dietro, quando del campo consito tratteremo. 4 ' X. DrteIo, e dreto, e dirieto o di rieta, e a dreto invece di dietro ...
Marcantonio Mambelli, 1835

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIRIETO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dirieto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Domenica di Pasqua, san Francesco e la bellezza del Signore risorto
Disse frate Masseo: “Dico, perché a te tutto il mondo viene dirieto, e ogni persona pare che desideri di vederti e d'udirti e d'ubbidirti? Tu non se' bello uomo del ... «San Francesco Patrono d'Italia, Abr 15»
2
Film su San Francesco: ma perché ce lo fanno vedere sempre più …
Era questo che egli non riusciva a spiegarsi, e perciò si rivolse a Francesco: «Dico, perché a te [si legge nel capitolo 10 dei Fioretti] tutto il mondo viene dirieto e ... «San Francesco Patrono d'Italia, Dic 14»
3
Leonardo Da Vinci e il mulino di Bagnarola: ipotesi e riscontri sul …
La qual cosa é in gran disfavore di moto, perchè sulle rote dinanzi si scarica più peso che in su quelle dirieto.". Insomma; e dgèt ch'j era pròpri ... «CesenaToday, Ago 14»
4
IL CARISMA FRANCESCANO / 2 La misericordia che rigenera l …
... fronte al suo “successo” esclama: «Perché a te tutto il mondo viene dirieto, e ogni persona pare che desideri di vederti e d'udirti e d'ubbidirti? «TRACCE.IT, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dirieto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dirieto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z