Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disdicevolezza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISDICEVOLEZZA EN ITALIANO

di · ʃdi · ce · vo · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISDICEVOLEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disdicevolezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISDICEVOLEZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disdicevolezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disdicevolezza en el diccionario italiano

La definición de desobediencia en el diccionario es carácter, propiedad de lo que es impropio; incorrección.

La definizione di disdicevolezza nel dizionario è carattere, proprietà di ciò che è disdicevole; sconvenienza.


Pulsa para ver la definición original de «disdicevolezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISDICEVOLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISDICEVOLEZZA

disdare
disdegnamento
disdegnare
disdegnarsi
disdegnatore
disdegnevole
disdegno
disdegnosamente
disdegnoso
disdetta
disdettare
disdetto
disdicente
disdicere
disdicevole
disdicevolmente
disdire
disdirsi
disdoro
diseccare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISDICEVOLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Sinónimos y antónimos de disdicevolezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISDICEVOLEZZA»

disdicevolezza disdicevolezza grandi dizionari disdicevolezza† ʃdi léz carattere proprietà ciò disdicevole sconvenienza treccani disdicevolézza raro essere invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione demerito coni segner paneg nunz perche questo peccalo originale avrebbe pienamente provata traduzione dicios traduzioni malodorousness miglior gratuito comportamento inaudita data portale italiani trova significato parole risultato diretto inciviltà incompatibilità indecenza indegnità includono meaning italian word almaany qualiparole parola iniziano finiscono write choose

Traductor en línea con la traducción de disdicevolezza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISDICEVOLEZZA

Conoce la traducción de disdicevolezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disdicevolezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disdicevolezza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disdicevolezza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disdicevolezza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disdicevolezza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disdicevolezza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disdicevolezza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disdicevolezza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disdicevolezza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disdicevolezza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disdicevolezza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disdicevolezza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disdicevolezza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disdicevolezza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disdicevolezza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disdicevolezza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disdicevolezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disdicevolezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disdicevolezza
70 millones de hablantes

italiano

disdicevolezza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disdicevolezza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disdicevolezza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disdicevolezza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disdicevolezza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disdicevolezza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disdicevolezza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disdicevolezza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disdicevolezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISDICEVOLEZZA»

El término «disdicevolezza» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.881 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disdicevolezza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disdicevolezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disdicevolezza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disdicevolezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISDICEVOLEZZA»

Descubre el uso de disdicevolezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disdicevolezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Acciocché slattati da quella lettura ai loro teneri ingegni per avventura non disdicentc, a più sodo cibo sì s'avvezzassero. * DISDICENZA. Disdicevolezza, Inconve- nienza. Vanozz. Avveri. Poi. 647. (Berg) DISDlCEVOLE . Add. Sconvenevole .
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Foce una pittura che si sarebbe disdetto Raffaello. P. pres. Dlsoicss'IL-pan. DISDETTO. Dlltlltln. s. I. V. A. Le stessnche DISDETTA. ulsdlzlo. s. m. V. A. Cosa disdicevole, Disdicevolezza, Cosa mai fatta. Totem Letl. 7. 230. a lo penso che non ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabulario della lingua italiana
Diiuletlu. s. m. Disdetta. II Disavventura. Dipiliccinto. adrt. V. A. Senza detta, Sfortunato nel giuòco. l Dinclicenm. s. f. Disdicevolezza , Sconvenevoezza. Disdìccre. o.all. V. A. Disdire. Opus. Borgo nis. 11,450. u iiicercati di ciò da tale persona a ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
V. DISDlCENZA, s. f. Disdicevolezza, Inconvenienzn . V. DISDICÉVOLE, add. d' ogni g. Sconvenevole . Malrr'an!, malhvnuîte, inde'nnt, mesre'nm'. DISDICEVOLEZZA, S. E. Sconvenevolezza. Indecenza . V. DISDICEVOLMENTE, avv. In modo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
I'. sconvcnovolezza, Disdicevolezza. ' 'DISDICEVULME'NTI. avv. in modo disdicevole. Disdiccvolmrnlc. ' DISDICIME'NTU. s. m. il dir contro a quel che si è detto avanti, Rilroltazionc. DISDI'CIRI. v. n. essere sconvcnevole. non esser dicevole.
‎1838
6
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù, ...
Perchè con quello ell'havrebbe pienamente provata la disdicevolezza, e ildemeriro, ch'ell'haveva d'esser eletta per Genitrice di Dio, mentre una volta gli fosse stata nemica. Però se i Santi, quando volevan consondersi , non ricorrevano al ...
Paolo Segneri, 1738
7
Memorie storico-politiche di Casalmaggiore: 3-6
... ma neppur abile ad ottenerlo, e talvolta ancora con somma disdicevolezza succedendo per erede una femmina, od una persona ecclesiastica, riteneva presso di se simili protocolli ed abbreviature. Da tale difetto è ben facile il comprendere ...
‎1829
8
Quando la giustizia incontra il minore. L’esperienza ...
Casualmente, perché gli sfugge un'informazione, un comportamento di cui gli viene chiesta ragione, poiché avendo minor controllo, gli sfugge un particolare. Il più delle volte non c'è consapevolezza della disdicevolezza dell'atto (Michele, ...
Flavia Pozzolini, 2013
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
... deliberafle ea” Muffin-to, e con Cinna, _se ha a lasciare l'Impero, o no, precisamente nel luogo ifleflb, dove quefl' ultimo rende` conto ad Emilia della' Cospirazione, che ba _formata contra lui. Ecco primie- - tamente a quale disdicevolezza è ...
Francesco Saverio Quadrio, De_Cardenas, Giovanni Macchia, 1743
10
Libro delle parabole evangeliche compliato da G.B.G. ossia ...
... ricche monete d' oro, e ricche gemme carissime, ornamento del suo regno, e della corona sua? Or non sarebb' ella disdicevolezza pessima di noi , se a lui fossimo, siccome false monete, e false gioie; laonde poi ci dovesse gittar via da ...
Giovanni Luigi Bongiocchi, 1843

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISDICEVOLEZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disdicevolezza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tenersi per mano, il declino di un gesto?
mani.jpg In molti paesi non occidentali andare in giro mano nella mano è il massimo della disdicevolezza, ragione per cui nessuno ha la ... «Psicocafe, Oct 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disdicevolezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disdicevolezza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z