Descarga la app
educalingo
dismembrare

Significado de "dismembrare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISMEMBRARE EN ITALIANO

di · ʃmem · bra · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISMEMBRARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dismembrare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISMEMBRARE EN ITALIANO

definición de dismembrare en el diccionario italiano

La definición de desmembramiento en el diccionario es desmembrar.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISMEMBRARE

adombrare · ambrare · calibrare · celebrare · cribrare · elucubrare · equilibrare · ingombrare · librare · membrare · ricalibrare · riequilibrare · rimembrare · sembrare · sgombrare · smembrare · tenebrare · timbrare · vibrare · voler sembrare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISMEMBRARE

dismagare · dismagliare · dismalare · dismaltare · dismemorato · dismenorrea · dismenorroico · dismentare · dismenticare · dismentire · dismessa · dismesso · dismetabolico · dismetabolismo · dismetria · dismettere · dismissione · dismisura · dismnesia · dismontare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISMEMBRARE

allibrare · aombrare · assembrare · cabrare · concelebrare · decerebrare · disequilibrare · disgombrare · inombrare · intenebrare · obumbrare · ombrare · ottenebrare · ricelebrare · risembrare · sfebbrare · sfibrare · slabbrare · squilibrare · stenebrare

Sinónimos y antónimos de dismembrare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISMEMBRARE»

dismembrare · dismembrare · treccani · membro · pref · dismèmbro · letter · smembrare · senso · proprio · part · pass · dismembrato · anche · come · dimembro · nella · volg · cosi · corpo · sara · dipartito · cherico · maladetto · vedendo · solo · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dizionari · repubblica · ṣmem · brà · dismémbro · rimembrare · più · dimenticare · scordare · grandi · ʃmem · garzanti · linguistica · diʃmèmbro · avere · termine · sapere · deriv ·

Traductor en línea con la traducción de dismembrare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISMEMBRARE

Conoce la traducción de dismembrare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dismembrare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

dismembrare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

dismembrare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

dismembrare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

dismembrare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dismembrare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

dismembrare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

dismembrare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

dismembrare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

dismembrare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

dismembrare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

dismembrare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

dismembrare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

dismembrare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

dismembrare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dismembrare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

dismembrare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

dismembrare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

dismembrare
70 millones de hablantes
it

italiano

dismembrare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

dismembrare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

dismembrare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

dismembrare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dismembrare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dismembrare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dismembrare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dismembrare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dismembrare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISMEMBRARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dismembrare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dismembrare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dismembrare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISMEMBRARE»

Descubre el uso de dismembrare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dismembrare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
L'atto e L' effetto del dismembrare. Illomemlarore. o. alt. Smembrare. il per contrario di Rimembrare, Scordarsi. [I per met. Romere, Separare, Dividere qualsivoglia cosa. P. pres. lSliIiIlBRAN'II-J. - pass. Disirsusiuu0. L Dismemhruione. :. f.
Pietro Fanfani, 1865
2
Il principe cristiano pratico
d.n.-8. -Sí dichiaraa che seruono le Sentenze de' Sauij in questa., materia .n. 9. - (Lagundo potsi dismembrare validamente parte del Principato, πωσ. Vedi Dismenxbrazione . -In che caso polsi dismembrare il Principato eollssnfeudazioni.
Giovanni Battista de Luca, 1680
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
M. Quaudo uomo si dileltava in dismembrare e in tagliar be- stie . Sun. Pisl. § i. Per met. Romperé, Separare, Dividere qiialsivogüa cosa , le cui parti possono esmere considerate come membra . Se poi Lo tempo ingittrioso , aspro e villano Lo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Buonagg. Urbicc. di cui gli Accad. Lett, di Roma portano un sonetto dalla Crusca ella voce Disferrare atlribuito a Pace Notajo . Amati. * DISMARRITO. Smarrito . Salvin. Odiss. DISMEMBRARE, à membrure . Lat. lacerare, discer- pere , dilaniare ...
Paulo Costa, 1821
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Vedi e di" SmanIellare. ' DISMEMBRARE (dismembràre) trans. Smembrarc. Quivi il dismembraro crudelmente. Si dilettava in dismembrare e tagliar bestie. Lo dismemhrò e seppellì. Così il tuo corpo sarà dismem' brato e dipartita in più pezzi .
‎1836
6
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
M. A. e la Crusca alla voce Dismembrare. Tutto cos'i il tuo corpo sarà dismembrato e dipartito in più pezzi. Lo stesso incontra vili, 24. Vedi le note ;il ';. IO. Nella rubrica v' è squartare il corpo. 1 carrettieri. È citato dalla Crusca, secondo S. R. alla ...
Titus Livius, 1845
7
Compendio Delle Materie Contenute Nel Codice Del Sacro ...
DIGIUNARE. - Igiunare in quali giorni siano obbligati i Fratelli Stat. X. Chiesa JLJr Pena ai Pìlieri che danno cena net giorni di digiano, ed a chi la chiede Ord. 12. Chief DISFIDA. Fedi Duello. DISMEMBRARE. *^ST7* Eruna Dignità , o ...
‎1783
8
Vocabulario della lingua italiana
s. m. L'8tt0 e L' elfetw del dismembrare. llllnlenihrnre. o. att. Smembrare. l] per contrario di llimemhrare, Scordarsi. l] per met. Rompere. Separare. Dividere qualsivoglia cosa. P. pres. Disiimiaiuure. - pass. DISMEMIIRATO. Dlrimembrazione.
Pietro Fanfani, 1865
9
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Discordevole, lv, 2. Discordio, u, 25. Discordia, n, 65. Diservimenlo, w, 15. Disino, I, 50. Disino, u, 45. Dismembrare. l, 28. Dismembrare, mi, 24. Dismisuratamente, n, 56. Disonrare, m, 44. Disorrevolmenle , v, 52. Disparlire, l, 50. Dispettare, I, 9.
‎1846
10
La prima deca di Tito Livio: Tomo 2
Dismembrare, i, 28.' , Dismembrare, VIII, 24. Dismisuratamente, l[-, 56. Disonrare, iii, 44. Disorrevolmente, v, 52. Dispartire, i, 50. Dispettare, i, 9. Dispettare, ix, 54. Dispettosamente, ii, 58. Dispittare, i, 46. Dispodestare, ii, 51. Disporre, Vi, 18.
‎1846
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dismembrare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dismembrare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES