Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dispiantare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISPIANTARE EN ITALIANO

di · spian · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPIANTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dispiantare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISPIANTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dispiantare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dispiantare en el diccionario italiano

La definición de dispianting en el diccionario es erradicar, expulsar. Disponer también es destruir, estropear.

La definizione di dispiantare nel dizionario è sradicare, svellere. Dispiantare è anche distruggere, guastare.


Pulsa para ver la definición original de «dispiantare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISPIANTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISPIANTARE

dispiacente
dispiacenza
dispiacere
dispiacere a
dispiaceri
dispiacersi
dispiacersi di
dispiacevole
dispiacevolezza
dispiacimento
dispiaciuto
dispianare
dispiccare
dispiegamento
dispiegare
dispiegarsi
dispietato
dispitto
displasia
displasico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISPIANTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinónimos y antónimos de dispiantare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISPIANTARE»

dispiantare dispiantare grandi dizionari dispiantare† spian dispiànto sradicare svellere distruggere guastare antaue spiantare diradicare pare anticam stato usato trapiantare fondamenta edifizio citta anche dicesi cose coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi italian anagrams irapl dispiantate dispiantato dispianterà dispianterei dispianteremo dispianterete dispianterò dispianti dispicca dispiccano dispiccata dispiccava dispiega qualiparole parola parole iniziano finiscono data etimo piantare paroland frasi centrohd home elenco contenute dispiccare vera luce tenebre dost make obscurity where myetymology etymology

Traductor en línea con la traducción de dispiantare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISPIANTARE

Conoce la traducción de dispiantare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dispiantare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

dispiantare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dispiantare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dispiantare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

dispiantare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dispiantare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

dispiantare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dispiantare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dispiantare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dispiantare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dispiantare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dispiantare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

dispiantare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

dispiantare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dispiantare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dispiantare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dispiantare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dispiantare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dispiantare
70 millones de hablantes

italiano

dispiantare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dispiantare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

dispiantare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dispiantare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dispiantare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dispiantare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dispiantare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dispiantare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dispiantare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISPIANTARE»

El término «dispiantare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.245 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dispiantare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dispiantare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dispiantare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dispiantare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISPIANTARE»

Descubre el uso de dispiantare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dispiantare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
DISPIANTARE . Distribuire le piante ordinata' mente , Piantare con ordine . Pallacl. F ebb. 19. Possiamo gli arbori pomìferi ec. dispiantare verso la parte settentrionale del pomiero. Poffare il mondo! che Dispiantarc abbia a significare Pùznf ...
‎1832
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. DISPIANTÀRE: v. a. Esliere . Spiantare, Diradicare , Sbarb.ir le piante . Possiamo gli alberi pomifcri , ec ihshimhe verso la parte scltcnlrioiuile del pomiero . Pallad. Febbr. § Dispiantare : Ever/ere. Rovinar dalla pianla , dalle fondamenta un ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Frasologia italiana
Tutte queste cose son ragionale in questo libro , che ragiona e dispiana i fatti. DISPIANTARE (dispiantàre) trans. Spiantare, diradicanti, sbarbar le piante. Possiamo gli alberi pomiferi dispiantare verso la parte settentrionale del pomiero.
Antonio Lissoni, 1836
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Tutte queste cose son ragionate in questo libro , che ragiona e dispiana i falli. DISPIANTARE (dispiantàre) trans. Spiantare, dimdicare, sbarbar le piante. Possiamo gli alberi pomiferi dispiantare verso la parte settentrionale del pomiero.
‎1836
5
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Possiamo li alberi pomiferi cc. dispiantare verso la parte settentrionale del pouriero . E uppreno: Se larai ponrjero. pianterai per ordine . PUMIFERO . V. L. Add. Che produce pomr'; Frultrîfero . Lat. pomifer . Gr. yukaoo'yo; . Annot. Vang. il legno ...
‎1823
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Possiamo li alberi pomiseri ec. dispiantare verso la parte serrentrionale del pomiero . E appreflo : Se farai pomiero , pianterai per ordine . , Po M l F E R0 - V. L-lAdd- Clic produce pomi: Fruttisera . Lat. pomiscr. Gr. ...Mems (Armor. Vang. ll ...
‎1747
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. DISPIANTArE , v. a. Evelltrt. Spian- fare, diradicare, sbarbar le piante . Pot si ame gli alberi pemiferi , te. difpiantare verfo It parti fettentrienati dtl f mitro . Pallad. Febbr. $. Dispiantare. Ever ten , Rovinar dal- la piaata , dalle foadamenta un ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
8
Postille alla Crusca veronese
478b (E) DISPIANTARE. Distribuire le pian/e ordinatamente, Plantare con ordine. Pallad. Febb. 1(). Possiamo gli arbori pomiferi ec. dispiantare verso la parte settentrionale del pomiero. Secondo le buone regole Dispiantare dovrebbe valere il ...
Vincenzo Monti, Maria Maddalena Lombardi, 2005
9
Vita della santa madre Angela Merici fondatrice della ...
... man sua, nè mai abbandonerà questa Compagnia, finche il Mondo durerà , perche se egli principalmente l'ha piantada , chi sarà che la potrà dispiantare'? Crc« detilo , non dubitate , habiate ferma fede, che '1 sarà così . lo sò quello che  ...
Filippo Maria Salvatori, 1807
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Fare a disgrado. - A so DàPÉTT. Fare una cosa a marcio dispetto, a dispettaccio , a grave dispetto di alcuna , o a marcza orza . DSPIANTAR , v. Dispiantare . Spiantare . Sradicare . Diradicare . Disradicare (De'raciner ). DSPICCAR, v. Staccare ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dispiantare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dispiantare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z