Descarga la app
educalingo
domesticare

Significado de "domesticare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DOMESTICARE EN ITALIANO

do · me · sti · ca · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMESTICARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Domesticare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DOMESTICARE EN ITALIANO

definición de domesticare en el diccionario italiano

La definición de domesticare en el diccionario es domar. Tamizar también es seleccionar especies animales o vegetales para obtener cambios morfológicos o fisiológicos beneficiosos para los humanos.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DOMESTICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DOMESTICARE

domattina · domatura · Domeneddio · domenica · domenicale · domenicano · domenichino · domestica · domesticabile · domesticamente · domesticazione · domestichevole · domestichezza · domestici · domesticità · domestico · domiciliare · domiciliarsi · domiciliato · domicilio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DOMESTICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Sinónimos y antónimos de domesticare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DOMESTICARE»

domesticare · domesticare · treccani · domestico · domèstico · domèstichi · rendere · spec · animali · piante · meno · altri · sensi · nascosti · diventi · famigliare · mollo · manifestato · modo · rozza · salvatichezza · anco · dimesticare · doctor · network · supported · carecross · health · largest · doctors · other · healthcare · providers · south · africa · traduzione · dicios · traduzioni · aclimatar · miglior · gratuito · hoepli · parola · domèsticano · domesticànte · domesticàto · addomesticare · biol · significato · dizionari · repubblica · bury · electrical · appliances · retail · suppliers · yell · find · opening · hours · photos · directions · leave · review · about ·

Traductor en línea con la traducción de domesticare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DOMESTICARE

Conoce la traducción de domesticare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de domesticare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

domesticar
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

domesticate
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

वातावरण के अनुकूल बनाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

روض
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

приручать
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

domesticar
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

পারিবারিক করান
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

domestiquer
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

menjinakkan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

domestizieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

飼い慣らします
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

길들이다
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

domesticate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thuần hóa
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வீட்டிலேயே வளர்க்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

घराची
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

evcilleştirmek
70 millones de hablantes
it

italiano

domesticare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

udomowić
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

приручати
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

aclimatiza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξημερώνω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tämja
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

temme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra domesticare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOMESTICARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de domesticare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «domesticare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre domesticare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DOMESTICARE»

Descubre el uso de domesticare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con domesticare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
La Musica vuol far da gentildonna ; E l'altra, dietro dietro pe'l cammino, Deve ire a farle da domcnichino. Pauan. Poti, tot i, a. DOMESTICARE, o vero, come pure abu- slvam. si scrive, DIMESTICARE. \v. dome, stico *etfa Lcoigr. itai.)Verb. alt.
Giovanni Gherardini, 1833
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L' atto del domesticare. DOMESTICARE. Render domestico. DOMES'I'ICATO. Add. Da Domcsticare. DOMESTICAZION E. L' effetto del domesticare. DOMESTICIIEVOLE. Atto ad essere domesticato; proprio del viver domestico; acconcio a ...
‎1837
3
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
... tuttavia non ci è riuscito di domesticare una specie d' animali novella; non si è mai riuscito di domesticare nella classe mammife ra il Leone la Pantera la Tigre; si è tentato mai sempre di domesticare mercè i Piccioni domestici quelli selvatici,  ...
‎1839
4
Vocabolario della lingua italiana
11 Pater nostro; Abito =, Quello dai dì delle feste. , DOMENICANO, add.. Dell' ordine di S. Domenico. DOMENTRE. aw.. Nel mentre. DOMESTICAMENE, «ro.f II domesticare, Stato della cosa domesticata. DOMESTICANTE, p., Cbe domestica.
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Dello specchio di scientia universale
Ma però moite volte la nécessita de gli animait è quella,che quasi da se gli fa domesticare ; Sc questo fi vedespesse volte dall'esperienza» Mi racordo va hauer lcttonellcantichescrittured'vno animale chefl chiama Satiro, il quai dicono i Poeti ...
Leonardo Fioravanti, 1660
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Nel quai luogo stando allri piit familiarmente , pitö pregare Iddio e accoslarsi a lid pih DOMESTICAMENTE. Coll. SS. PP. DOMESTICAMÈNTOeDIMESTlCAMÈN- TO: s. m. Cicuratio. L' alto di domesticare, e Lo stato délia cosa domesticata .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
atti dell aggagemia
... che dall' intelligenza dell' uomo; maggiori conoscenze difìatti abbiamo noi che i nostri maggiori , e tuttavia non ci è riuscito di domesticare una specie d' animali novella; non si è mai riuscito di domesticare nella classe mammifera il Leone la ...
‎1839
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Mentre. DOMESTICAMÉNTE. mm. Dimesticamente. DOMESTICAMÉN'I'O. s. m. Dimestica'fnento. DOMESTICARE. v. att. Dimesticare. nomssrrcanóse, e nmnsrrcazrómz. “* e. f. Domesticamento. i' "' "11-" nom-zsrrcmàro. s. m. Terreno coltivato.
Pietro Fanfani, 1863
9
La Filosofia Morale: Derivata Dall' Alto Fonte Del Grande ...
dine, giamai nonsi possono domesticare, cosi quesli tali ingqgni ignobili, e vili amano più tosto lc villere che solirudini , che il commercio de'Cittadini , anai ancora tra' Contadini saranno sauola,e moueranno a riso c6 la sciocz rhe7.za, c0me ...
Emanuele Tesauro, 1673
10
Bibloteca Scelta De Padri Della Chiesa Greca E Latiina
Se ti dessi a domesticare un altr' uomo , non diresti. la cosa impossibile , benché dirmi bea potresti che non sei padrone di comandare alla volontà di un. altro , e che non hai il donod'ell'a onnipotenza! Qui ti dò una belva a. domesticare se tal ...
‎1836

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOMESTICARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término domesticare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Non fermare la ricerca agricola italiana, neanche sugli OGM
... subito, evidenziare che tutte le piante sono state “geneticamente modificate” sin da quando l'uomo ha iniziato a domesticare l'agricoltura ed ... «Teatro Naturale, May 15»
2
La trasformazione delle forme nella legge della casa
Tornare a domesticare (arredare & colorare) lo spazio appare, quindi, come un'esigenza fondamentale per ridurre i processi di autosegregazione e distruggere ... «Architetti.com, Mar 15»
3
La coltivazione del pesco ha 8 mila anni
Domesticare una pianta significa individuare una specie selvatica interessante e iniziare a coltivarla, selezionando le caratteristiche che la ... «Galileo, Sep 14»
4
Un maiale domestico per gli europei del Mesolitico
In Europa, le società di cacciatori-raccoglitori del Mesolitico iniziarono a domesticare il maiale nel 4600 a.C., cioè 500 anni prima di quanti ... «Le Scienze, Ago 13»
5
PREISTORIA/ Il palato fine degli uomini del neolitico preferiva i cibi …
... Mesolitico-Neolitico quando i nostri avi da cacciatori-raccoglitori stavano diventando agricoltori e imparavano a domesticare e coltivare molte ... «Il Sussidiario.net, Ago 13»
6
Prossimi alle foreste artificiali per contrastare l'effetto serra e …
Per prima cosa l'uomo riuscì a domesticare animali selvaggi e questo aiutò a renderlo sedentario. L'uomo, più o meno sedentario, iniziò ad ... «Gaianews.it, May 13»
7
La varietà alimentare è in via di estinzione
In totale, in un secolo abbiamo perso circa il 93% delle verdure che abbiamo impiegato 10mila anni a domesticare. La biodiversità e la varietà ... «Citta della Spezia, Jun 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Domesticare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/domesticare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES