Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "far di conto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAR DI CONTO EN ITALIANO

far di conto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAR DI CONTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Far di conto es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA FAR DI CONTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «far di conto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Tómalo con calma

Far di conto

Con el concepto de contar palabras, la capacidad de entender y usar los números, especialmente los que se encuentran en las actividades cotidianas, es entender las operaciones más simples. En el lenguaje común, la frase se utiliza entonces también con referencia a la actividad de la racionalidad. La contabilidad se incluye realmente en todos los programas de alfabetización y cualquier persona que no sabe cómo contabilizar se considera analfabeta. La contabilidad se considera una destreza; la incapacidad patológica de trabajar con los números, usualmente asociados con lesiones neurológicas, se llama discoloción. La capacidad de contar también se llama sentido de números, o "sentido común en números". Con la locuzione far di conto si intende la abilità di capire e utilizzare i numeri, specialmente quelli che si incontrano nelle attività quotidiane, per compiere le operazioni più semplici. Nel parlare comune, la locuzione è poi usata anche con riferimento alle attività di ragioneria. Il far di conto viene di fatto incluso in tutti i programmi di alfabetizzazione e chi non sa far di conto viene considerato analfabeta. Il far di conto viene considerato una destrezza; l'incapacità patologica di operare con i numeri, solitamente associata a lesioni neurologiche, viene chiamata discalcolia. La capacità di far di conto viene anche chiamata senso dei numeri, ovvero "buon senso nei confronti dei numeri".

Pulsa para ver la definición original de «far di conto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FAR DI CONTO


acconto
ac·con·to
conto
con·to
dare conto
dare conto
di gran conto
di gran conto
di poco conto
di poco conto
giroconto
gi·ro·con·to
inconto
in·con·to
maxisconto
ma·xi·scon·to
messo in conto
messo in conto
mettere in conto
mettere in conto
racconto
rac·con·to
rendere conto
rendere conto
rendersi conto
rendersi conto
rendiconto
ren·di·con·to
resoconto
re·so·con·to
riconto
ri·con·to
sconto
scon·to
tenere conto
tenere conto
tenere in conto
tenere in conto
tornaconto
tor·na·con·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FAR DI CONTO

far decantare
far decrescere
far degenerare
far del bene a
far del giorno
far del male a
far della notte
far della sera
far detonare
far deviare
far digiunare
far digiuno
far dimagrire
far dimenticare
far discendere
far dispiacere
far diventare
far dogana
far dono
far dono di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FAR DI CONTO

affronto
al tramonto
confronto
defonto
fare un confronto
impronto
mettere a confronto
mettere a raffronto
parodonto
periodonto
ponto
pronto
raffronto
risconto
saldaconto
tenere da conto
tenere di conto
tenersi pronto
tonto
tramonto

Sinónimos y antónimos de far di conto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FAR DI CONTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «far di conto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de far di conto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FAR DI CONTO»

far di conto calcolare contare conto calcolo locuzione intende abilità capire utilizzare numeri specialmente quelli incontrano nelle attività quotidiane compiere operazioni più semplici parlare piccoli liberi pensieri autore qusto blog propone riflessioni della vita quotidiana energia trasporti economia domestica problemi leggere scrivere collettivo dell aiucd sponsorizzato dall associazione informatica umanistica cultura digitale fine pubblichiamo altro post tema blogging accademico traduce semplifica saggio marin dacos pierre mounier traduzione cura chiara stampa ocse italiani ultimi dati ricerca sapere parlano chiaro scala zero competenze

Traductor en línea con la traducción de far di conto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAR DI CONTO

Conoce la traducción de far di conto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de far di conto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

算术
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aritmética
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Make a note
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संख्यात्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الحساب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

умение считать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

numeracia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিউমারেসি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

calcul
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

numerasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rechnen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

算数
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

수리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

numeracy
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

toán
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எண்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Numeracy
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aritmetik
70 millones de hablantes

italiano

far di conto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

liczenia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вміння рахувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

numerație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αριθμητικής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gesyferdheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

räknefärdighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tallforståelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra far di conto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAR DI CONTO»

El término «far di conto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.441 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «far di conto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de far di conto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «far di conto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FAR DI CONTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «far di conto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «far di conto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre far di conto

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «FAR DI CONTO»

Citas y frases célebres con la palabra far di conto.
1
Alberto Angela
In tutto l’Impero si pagava con una stessa moneta, c’era una sola lingua ufficiale (unita al greco in Oriente), quasi tutti sapevano leggere, scrivere e far di conto, c’era uno stesso corpo di leggi e c’era una libera circolazione delle merci.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FAR DI CONTO»

Descubre el uso de far di conto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con far di conto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
21. FAR DI CONTO. Conteggiare, Far conti. - Deliberò (Rifallo irgiujuolo)... che la prima cosa egli (il mo figliuolo) imparasse a leggere e scriver bene e far di conto. Vasar. vu. ii, 168. (Cioè, imparasse... l'aritmetica.) §. 22. FATTI TUTTI i CONTI.
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
Deliberò (Rafadio legnaiuolo)... che la prima cosa egli (il iuo figliuolo) imparasse a leggere e scriver bene e far di conto. Va«r. Vit. 11, 168. (Cioè, imparasse... l' aritmetica.) §. 23. Fatti tutti 1 conti. Vale il medesimo che Al far bene de' conti, ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
La disprassia in età evolutiva: criteri di valutazione ed ...
(2002) L'asilo nido: uno spazio per giocare, ascoltare e parla- re. In: Caselli C, Capirci O (a cura di) Indici di rischio nel primo sviluppo del linguaggio. Franco Angeli, Milano Sabbadini L, De Cagno AG (2004) Leggere , scrivere e far di conto.
Letizia Sabbadini, 2005
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Delibcrò (Rzl'aelloleguaiuolo)... che la prima cosa egli (ilsuo ligliuolo) imparasse a leggore e 'seriver bene e far di conto. Vasar. va. il, 168. (Cioè, imparasse... l' aritmetica.) S. 22. FATTI TUTTI I cozm.Vale il medesimo che Al far bene de'conti,  ...
‎1853
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
«2 S 27. Far di conto, vale Conteggiare Far le ragioni. Vas. Up. l'it. b. 55. l'elibet'ò (flafl'aello legnaiuolo) cc. che la prima cosa egli (il suo_figlinolo) imparasse a leggere e scrivere bene, e far di conto. S 28. Far canto, o i Conti con alcuno, cale  ...
‎1859
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Id. ; « falle far conto , pare un abachista Fir. ; (comunemente dìcesi far di conto, ed è una smanceria) ; « e fa si poco conto della gente • Ber. ; così far caso , far stima, far capitale e sim.; • so ben che tu non ne faresti caso » Lip. ; « voglio piuttosto ...
Giovanni Pasquali, 1870
7
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Far di conto, vale Conteggiare Farte ra gioni. Fas. Op. Fit. 4. 55. Delibero ( Haffaello legnaiuolo) ce. che la prima cosa egli (il sno Jigliuolo) huparasse a leggere с scrivere bene, e far di conlo. jj 28. Far conlo, o i conti con alcnno, vate Hi scant ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
8
matematica e cultura 2000
La sua rilevanza pratica è alla base dell'importanza attribuita da qualsiasi persona che investa i suoi risparmi, scorpori l'I.V.A. da una fattura o compili la dichiarazione dei redditi alla capacità di far di conto - o numeracy per gli anglosassoni.
Michele Emmer, 2000
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
Deliberò (Ral'aellolcgnajuolo)... che la prima cosa egli (ilsuo ligliuolo) imparasse a leggore e seriver bene e far di conto. Vasar. ve. li, 168. (Cioè, imparasse... l' aritmetieu~) S. 22. Fnn rum 1 coxm. Vale il medesimo che Al far bene de'eonti, ...
‎1853
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Essere apparecchiato ad ogni sua richiesta o piacimento. Bemb. lett. e. Prego mi comandiate e mi spendiale confidentemente per quel tanto che io vaglio, che certo tutto sono a conto vostro. 2| - Col v. Fare: Far conto, [Far di conto, Far i conti] : ...
‎1847

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAR DI CONTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término far di conto en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Buona Scuola
Si tratta di ben 212 commi, che spaziano dalle dichiarazioni di finalità ... E se qualcuno, dopo aver imparato a scrivere, leggere e far di conto, lo avesse poi ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
2
Quadratino non sa far di conto. Ma che gli importa? I conti …
L'ultima scontatissima trovata: abbattere la pressione fiscale di 45 miliardi in 3 anni: entro il 2018. Nel 2016 via le tasse sulla prima casa (Imu e Tasi), nel 2017 ... «Linkiesta.it, Jul 15»
3
Il boom italiano di Airbnb in vacanza a casa d'altri
Il fenomeno di affittare alloggi privati ai turisti quadruplicato grazie a Expo. ... gli italiani hanno iniziato a far di conto, tra tasse, mercato immobiliare depresso e ... «La Stampa, Jul 15»
4
LIBRI: 'Leggere, scrivere e far di conto'
Oggi, la redazione di CheDonna, per la categoria Libri, vi consiglia una novità: Leggere, scrivere e far di conto. Serve altro? Spesso l'apprendimento viene ... «CheDonna.it, Mar 15»
5
I (pochi) fedelissimi e gli indecisi
VENEZIA Flavio se n'è andato e non ritorna più. Ma chi lo seguirà? In queste ore sono in molti a far di conto, quelli che stanno con Tosi, per capire se davvero si ... «Corriere della Sera, Mar 15»
6
I pulcini hanno doti matematiche inaspettate: sanno far di conto
Roma, 30 gennaio 2015 - Non c'è da stupirsi se ogni giorno che passa gli animali si svelano a noi sempre più intelligenti e capaci. E i vecchi detti si mostrano ... «Quotidiano.net, Ene 15»
7
A ruba il libro che ti aiuta a far di conto e risparmiare
LUGANO - Se sei un lupo, finirai per diventare un maialino. Senza nulla fare di troppo: solo segnare le spese mensili su un libricino di cui in Giappone è ... «tio.ch, Ene 15»
8
AIFA. Tagli alla Sanità e far di conto con la Salute. Quali sarebbero …
Sì è chiuso, definitivamente, il mondo dei farmaci blockbuster ad alta remuneratività. Saremo in grado di garantire l'accesso ai nuovi farmaci a tutti i pazienti che ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Dic 14»
9
"Far di conto" è un'abilità nascosta nel cervello
"Far di conto" è un'abilità nascosta nel cervello C'È una parte del nostro cervello dove si "nascondono" i "neuroni del numero". Si trova nella corteccia parietale ... «La Repubblica, Dic 14»
10
A Castel Bolognese la mostra "Leggere, scrivere, far di conto…."
"Leggere, scrivere, far di conto. A scuola dopo l'Unità d'Italia, un secolo di storia nei libri e oggetti d'epoca". Questo è il titolo della particolare mostra che sarà ... «RavennaToday, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Far di conto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/far-di-conto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z