Significado de "flottaggio" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE FLOTTAGGIO EN ITALIANO

flot · tag · gio

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOTTAGGIO

Flottaggio es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLOTTAGGIO EN ITALIANO

flotador

Flottaggio

La flotación se define como el desplazamiento de un hidroavión o de un avión anfibio en el área de un curso de agua, llevado a cabo en la superficie del mar, lago o río en maniobras de despegue y munición, y en las maniobras de desplazamiento reservadas para el aterrizaje del primer , o hacia la diapositiva, en el caso de segundos. Su equivalente realizado en las áreas especiales de un aeropuerto por avión terrestre está rodando.

Con flottaggio si definisce lo spostamento di un idrovolante o un aereo anfibio sull'area di un idroscalo, eseguito sulla superficie del mare, lago o fiume nelle manovre di decollo ed ammaraggio, e nelle manovre di trasferimento al pontile, riservato all'ormeggio dei primi, o verso lo scivolo, nel caso dei secondi. Il suo equivalente eseguito sulle apposite aree di un aeroporto da velivoli terrestri è il rullaggio.

definición de flottaggio en el diccionario italiano

La definición de flotación en el diccionario es acción y resultado de la flotación. La flotación también es flotación.

TRADUCCIÓN DE FLOTTAGGIO

Conoce la traducción de flottaggio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de flottaggio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 浮动
• Traductor italiano - español: flotador
• Traductor italiano - inglés: float
• Traductor italiano - hindi: नाव
• Traductor italiano - árabe: عوامة
• Traductor italiano - ruso: поплавок
• Traductor italiano - portugués: flutuador
• Traductor italiano - bengalí: ভাসা
• Traductor italiano - francés: flotteur
• Traductor italiano - malayo: apungan
• Traductor italiano - alemán: Schwimmer
• Traductor italiano - japonés: フロート
• Traductor italiano - coreano: 플로트
• Traductor italiano - javanés: url
• Traductor italiano - vietnamita: phao
• Traductor italiano - tamil: மிதவை
• Traductor italiano - maratí: फ्लोट
• Traductor italiano - turco: şamandıra
• italiano: flottaggio
• Traductor italiano - polaco: pływak
• Traductor italiano - ucraniano: поплавок
• Traductor italiano - rumano: plutitor
• Traductor italiano - griego: φλοτέρ
• Traductor italiano - afrikáans: float
• Traductor italiano - sueco: float
• Traductor italiano - noruego: float

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FLOTTAGGIO»

Descubre el uso de flottaggio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flottaggio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

AutoCAD 2000: guida completa

Flottaggio. del. disegno. Per plottare un disegno, aprire la barra dei comandi del plotter, o selezionare File\Stampa, o utilizzare il comando Ctrl+P, o scegliere l' icona delle stampanti. Apparirà la seguente finestra. Figura 9. 10 La finestra di ...

AutoDesk Press, 1999

Codice della navigazione. Con le principali leggi ...

In fase di flottaggio, agli idrovolanti ed agli anfibi non sono applicabili limitazioni legate alla potenza della motorizzazione imposte dalla normativa vigente in materia di circolazione di natanti. Limitazioni di velocità sono applicabili solo alle fasi ...

Leopoldo Tullio, 2012

Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva

difesa a uomo con flottaggio. floating lane dividers, s. pi., (nuoto), divisori galleggianti di corsia. floating line, s., (palln.), corda galleggiante. floating line, s., (nuoto), linea di galleggiamento. floating serve, s., (pallv.), servizio fluttuante ( senza ...

‎

Salvat ubi lucet: la base idrovolanti di Porto Corsini e i ...

Breguet in flottaggio. Uno dei primi esemplari di Macchi Li in flottaggio. uscite degli idrovolanti e causò lievi danni al tetto dell'hangar. In settembre i voli furono poco numerosi per il perdurare delle cattive condizioni del mare e perché i piloti  ...

Mauro Antonellini, 2008

HTML, XHTML e CSS per il World Wide Web

Non sarebbe stato indispensabile dare alla sidebar un ampio margine sinistro per ottenere l'effetto di flottaggio, ma (a meno che la div main sia lunga esattamente quanto la side- bar) il margine serve a mantenere l'effetto flottaggio anche ...

Elizabeth Castro, 2007

Ustica, la tragedia e l'imbroglio

"Charlie 141" "Si" "Ok, è un vizio di baffone; perciò. . .ok" Ore 01,05 ( conversazione tra Martina Franca e un centro radar) "Scusate, abbiamo ricevuto il flottaggio, dell'Alfa Golf 266" (il Dc9) "Si" "Eh, il flottaggio delle altre due tracce l' avete ...

Sandro Bruni, Gabriele Moroni, Sandro Bruni, 2004

Rivista marittima

L'espressione « in flottaggio» scritta là dove dice: « Un idrovolante in moto sull' acqua (" in flottaggio ") deve portare » ecc. e usata anche in seguito, ci sembra del tutto superflua. Infatti, negli altri testi non appare alcuna parola che possa ...

‎1956

L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...

N. 2852 - Smith A. G.; White H. G.: Rassegna sulla instabilità al flottaggio di idrovolanti (1944). N. 2853 - Adamson D.; Lyons D. J.: Nota sulle caratteristiche dinamiche di un sistema di governo a aervoaletta (1948). N. 2857 - Broadbent E. G.: ...

‎1954

L'Aerotecnica missili e spacio

Occorre dunque cercare altrove la ragion d'essere dei grandi idrovolanti, per giustificare l'ansietà della tecnica a progettarli. E tale ragione sta nella spjranza di meglio dominare il mare ondoso nell'ammaraggio, nel distacco e nel flottaggio.

‎1933

Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella ...

Anche in Venezia s' è compiuta una recente e buona ristampa ; V enezia, flottaggio, 1822-26, voi. 42 in 16.0 gr. con rame istorico in fronte d'ogni volume. Il Rosasco teneva in grande stima la locuzione e le frasi dall' Orsi adottate in questa sua ...

Bartolomeo Gamba, 1839

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLOTTAGGIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flottaggio en el contexto de las siguientes noticias.

Con l'idrovolante l'Albania è più vicina

Il velivolo ha effettuato un flottaggio di circa 10 minuti prima di prendere il volo alla volta di Valona. A bordo, oltre ai piloti e al cameraman di ... «Il tacco d'Italia, Jul 13»

Porto di Brindisi: il volo a Valona per Adri Seaplanes

Il velivolo ha effettuato un flottaggio di circa 10 minuti prima di prendere il volo alla volta dell'Albania. A bordo, oltre ai piloti e al cameraman di ... «Il Nautilus, Jul 13»

TCM, nuovi orologi Aviatore MK-II per celebrare gli eroi della velocità

Agello alle 14,56, avvolto da una lieve foschia, effettuò 64 secondi di flottaggio, decollò e realizzò i quattro passaggi prescritti ammarando alle ... «My Luxury, Jun 13»

Abbigliamento: Moto One BC 227

... che comprende anche la possibilità di regolare le maniche per evitare il flottaggio, la coda di topo riflettente 3M Scotchlite, la tasca posteriore ... «NanoPress, Abr 11»