Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "florido" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLORIDO EN ITALIANO

flo · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLORIDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Florido es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FLORIDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «florido» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de florido en el diccionario italiano

La primera definición de florido en el diccionario es que está en plena floración: exuberantes jardines. Otra definición de flor es que está en plena vigencia; próspero, vigoroso: campos florecientes; hombre todavía f. aspecto florido; industrias floridas. Florido también se refiere a un contrapunto en el que se permite el uso de las figuras más variadas.

La prima definizione di florido nel dizionario è che è in piena fioritura: floridi giardini. Altra definizione di florido è che è nel pieno del suo vigore; fiorente, vigoroso: floridi campi; uomo ancora f.; aspetto florido; floride industrie. Florido è anche riferito a un contrappunto in cui è permesso l'uso delle figure più varie.


Pulsa para ver la definición original de «florido» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FLORIDO


arido
a·ri·do
asplenio ibrido
asplenio ibrido
crescione ibrido
crescione ibrido
di grido
di grido
farinello ibrido
farinello ibrido
fiordaliso ibrido
fiordaliso ibrido
grido
gri·do
ibrido
i·bri·do
luogo arido
luogo arido
lurido
lu·ri·do
melo ibrido
melo ibrido
orrido
or·ri·do
poliibrido
po·li·i·bri·do
putrido
pu·tri·do
ranuncolo ibrido
ranuncolo ibrido
rorido
ro·ri·do
sfrido
sfri·do
strido
stri·do
torrido
tor·ri·do
trifoglio ibrido
trifoglio ibrido

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FLORIDO

flora
florale
floreale
floreo
floreria
floricolo
floricoltore
floricoltura
floricultore
floricultura
floridezza
floridità
florilegio
florovivaismo
florovivaista
floscezza
flosciamente
floscio
flosciume
flotta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FLORIDO

acido
aikido
biossido
caglio ibrido
desaparecido
fido
fluido
giunco ibrido
libido
lido
limpido
liquido
nido
onopordo orrido
rapido
sido
solido
splendido
valido
vivido

Sinónimos y antónimos de florido en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FLORIDO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «florido» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de florido

ANTÓNIMOS DE «FLORIDO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «florido» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de florido

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FLORIDO»

florido abbondante attivo fiorente fiorito formoso forte fresco fruttifero giunonico grasso grassottello ipernutrito lussureggiante matronale opimo opulento paffuto pasciuto pieno pienotto pingue polposo procace produttivo prorompente florido treccani flòrido florĭdus florere fiorire fiore prato canta dell florid orto rucellai più spesso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario senso figurato mancante vuoi aggiungila muisca dizionari corriere della sera denota salute vigoria significato termine gianni news fatto quotidiano archivio post provincia assessore ambiente michele conserva entrambi comunicazione communication progetti marketing formazione siena pubblicità fiorenzo città castello amanzio vescovo novembre pieve saddi emblema bastone etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro giovanile ilva arrestato presidente taranto giovanni stato militari guardia finanza nell ambito inchiesta tanti detenuti attesa giudizio queste vicende quella coinvolto ormai vicenda misura

Traductor en línea con la traducción de florido a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLORIDO

Conoce la traducción de florido a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de florido presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

花语
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

florido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

florid
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गहरे रंग का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مزهر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

цветистый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

florido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উজ্জ্বলবর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rougeaud
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jerau
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

blumig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

華やか
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

화려한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

florid
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tươi như hoa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வனப்புடைய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अलंकारयुक्त
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

süslü
70 millones de hablantes

italiano

florido
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ozdobny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

барвистий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rumen
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανθηρός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bloeiend
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

florid
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rødmusset
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra florido

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLORIDO»

El término «florido» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.935 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «florido» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de florido
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «florido».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLORIDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «florido» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «florido» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre florido

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FLORIDO»

Descubre el uso de florido en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con florido y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattenimenti di fisica elementare e di meteorologia offerti ...
Florido Zamponi. TRATTENIMENTI DI FISICA ELEMENTARE ED! METEOROLOGIA FISICA ELEMENTARE METEOBOLOGIA OFFERTI ALLA GIOVEN'I'Ù DA FLORIDO ZAMPONI '
Florido Zamponi, 1859
2
I coccodrilli parlanti, ovvero La società dei B. F. D. S. V. ...
Florido Mazzoni. la: Ombrei-nere di nordica razza - . ' I -' 4 Sulla; terra d' Italia addenaate, ('nmmnebbia s'a'ranite,. sgombrute, '_. ..! Sorse l' alba del nuovo&s. uo di. i .i Cinto I' elmo, deposta la mitra. = Qnell'eterna regina del mondo, '7 Sorta  ...
Florido Mazzoni, 1861
3
Drammaturgia romana
Dedica di D. Florido de Silvestris (l'autore) datata Di Roma li 13. Gennaro 1646. Interlocutori: Alvante Florido Governatore; Rosalinda sua Moglie; Florido Figliuolo; Migunda Serva; Idoaldo Fiscale; Elfenice sua Moglie; Milinda Giovane; Lotilda ...
Saverio Franchi, 1988
4
Memorie Ecclesiastiche e Civili di Citta di Castello
Ne' sedili del Coro della Cattedrale vi si scorgono intarsiati egregiamente di bossolo tutti i fatti più illustri di S. Florido, la battaglia e assedio de'tioti, la fuga e ritorno di S. Florido, la sua legazione a S. Fortunato, i miracoli operati in Pantalla,  ...
‎1842
5
Avviso alle fanciulle, commedia in cinque atti del barone ...
S C E N A V. FLORIDO agifato all' eccesso e detto. FLORIDO. Io non so più dove mi sia. CANCRI'NI. Signor Florido ho l'onore di riverirla. FLORIDO. Cancrini, non mi annojate. CANCRINI. Un amico, qual mi sono io, vi noja? . - FLORIDO.
Giovanni Carlo Cosenza, 1826
6
Memorie ecclesiastiche e civili di Città di Castello ...
Lo spedale di S.Florido avea per Rettore o Priore un Canonico, che insieme era Priore della Chiesa parocchiale di S. Michele Arcangelo di Città. Nel lib. 1. della Canonica in un istromento del 1129.]ng010 di Giovanni piccolo doveva dare due  ...
Giovanni Muzi, 1843
7
Manettopoli
l'informazione berlusconiana, ha inteso colpirmi», afferma il governatore, annunciando il ricorso alle vie legali. TARANTO. CASO ILVA. TUTTI DENTRO. FLORIDO E GLI ALTRI. L'ARRESTO DI GIANNI FLORIDO NON E' MICA UNA RIPICCA?
Antonio Giangrande
8
Ambientopoli
FLORIDO E GLI ALTRI. L'ARRESTO DI GIANNI FLORIDO NON E' MICA UNA RIPICCA? SE NON LO E', PERCHE' ORA? La magistratura tarantina, in testa Patrizia Todisco, arresta il presidente della provincia di Taranto, Gianni Florido ( PD), ...
Antonio Giangrande
9
Memorie Ecclesiastiche
Il lacobilli de Sanctis Umbriw nella vita di S. Florido seguito dal P. Conti, dal Certini ecc. scrive, Che succedesse nell'anno 1012. Ma quest'epoca è 'smentita dalle circostanze, che secondo gli stessi scrittori accompagnarono la consagrazione ...
‎1842
10
Dell'origine e delle regole della musica colla storia del ...
Chiamano i Pratici contrappunto florido quello , nel quale fi dà rido . ' allo Scolare la libertà di modulare con qualunque forte di note e di abbellimenti . La limitata comprenfionc dell'orecchio non giugne a difecrnere l'efpreflione di più di due ...
Antonio Eximeno Pujades ((S.I.)), 1774

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLORIDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término florido en el contexto de las siguientes noticias.
1
Motori accesi per il 3° Rally Colli di Luni - La Gazzetta della Spezia
... terza edizione del Rally Colli di Luni in programma venerdì e sabato prossimi (24-25 luglio) ed avente come base logistica il florido Centro Commerciale che ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
2
Ilva, oggi la decisione del gup Vendola rischia il processo …
Tra gli imputati anche l'ex presidente della Provincia di Taranto Gianni Florido, che come Vendola risponde di concussione. Rinvio a giudizio è ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Belen e Cecilia, dettagli provocanti in vacanza - Tgcom24
... Monte, non rinuncia ai selfie provocanti e così replica con uno scorcio di seno florido e un ventre ultrapiatto nella foto con il cagnolino. «TGCOM, Jul 15»
4
Multe alle stelle, aumenti assurdi in tre anni | AllaGuida
Ha dell'incredibile ciò che è successo in Italia, dove lo Stato ha la volontà di coprire un bilancio non proprio florido con i proventi ottenuti ... «Alla Guida, Jul 15»
5
Festival Puccini. Le melodie di Tosca e Turandot volano sul lago …
... anche alcuni problemi con i cantanti cui il presidente chiede di ridurre i cachet visto lo stato non certo florido del bilancio della Fondazione. «Jobsnews.it, Jul 15»
6
Corriere di Ragusa .it - VITTORIA - Condanne a 15 anni di carcere …
Migliaia di chilogrammi di rame rubato che aveva un florido mercato all'estero e che metteva in ginocchio il territorio della provincia iblea. «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
7
T.I., Young Thug & Shad Da God - Bankrolls On Deck | Video Premiere
La canzone non ha un contenuto particolarmente originale, essendo incentrato sul vanto di un conto corrente in banca particolarmente florido. «Rnbjunk.com, Jul 15»
8
Ambiente Svenduto: oggi giornata cruciale - CosmoPolisMedia
Imputati anche l'ex presidente della Provincia di Taranto Gianni Florido, finito in carcere a maggio 2013 per concussione, il deputato di Sel, ... «Cosmopolismedia, Jul 15»
9
Cristina Buccino a Ibiza: le foto hot della vacanza - iGossip.it
Immagini che mettono in risalto le sue forme da capogiro, il suo seno florido e il suo Lato B mozzafiato. E' una delle donne italiane più amate ... «iGossip, Jul 15»
10
49 Mostra del Cavallo a Città di Castello - Marketing Fieristico
... a organizzare esposizioni, vendita, corse e palii in occasione delle festività solenni introdotte dall'allora patrono della città San Florido. «il Journal, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Florido [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/florido>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z