Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "foruncoloso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FORUNCOLOSO EN ITALIANO

fo · run · co · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORUNCOLOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Foruncoloso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FORUNCOLOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «foruncoloso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de foruncoloso en el diccionario italiano

La definición de pimply en el diccionario es que tiene más forúnculos, llenos de espinillas: chico f.; surco de la frente

La definizione di foruncoloso nel dizionario è che ha più foruncoli, pieno di foruncoli: ragazzo f.; fronte foruncolosa.


Pulsa para ver la definición original de «foruncoloso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FORUNCOLOSO


angoloso
an·go·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FORUNCOLOSO

fortunale
fortunatamente
fortunatissimo
fortunato
fortunello
fortunosamente
fortunoso
forum
foruncolo
foruncolosi
forviare
forza
forza aerea
forza d´animo
forza d´attrazione
forza di carattere
forza di gravità
forza fisica
forza lavoro
forza maggiore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FORUNCOLOSO

antivaioloso
bozzoloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

Sinónimos y antónimos de foruncoloso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FORUNCOLOSO»

foruncoloso foruncoloso dizionari corriere della sera pieno foruncoli significato termine italian pronuncia traduzioni grandi più ragazzo fronte foruncolosa traduzione dicios forunculoso granujiento miglior gratuito treccani forunko loso foruncolo tutto brufoloso pedicelloso persona repubblica garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere neologismi cerca lingua italiana viso affetto foruncolosi data reverso consulta anche

Traductor en línea con la traducción de foruncoloso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FORUNCOLOSO

Conoce la traducción de foruncoloso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de foruncoloso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

麻点
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

con granos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pimply
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फुंसीदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كثير البثور
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

прыщавый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pimply
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফুস্কুড়িযুক্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

boutonneux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berjerawat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pickelig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

pimply
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

여드름 투성이의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pimply
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có nhọt mọc trên da
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பருக்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pimply
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sivilceli
70 millones de hablantes

italiano

foruncoloso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pimply
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

прищавий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pimply
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

pimply
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

puistig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

finnig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pimply
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra foruncoloso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FORUNCOLOSO»

El término «foruncoloso» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.521 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «foruncoloso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de foruncoloso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «foruncoloso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FORUNCOLOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «foruncoloso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «foruncoloso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre foruncoloso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FORUNCOLOSO»

Descubre el uso de foruncoloso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con foruncoloso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La fidanzata inopportuna
Mentre mi chiedevo se avrei dovuto avvicinarmi, porgerle la mia lettera e richiedere l'aiuto promesso, un ragazzino foruncoloso che non doveva avere più di quattordici anni mi strizzò l'occhio e si fece passare la lingua sui denti, tracciando ...
Natasha Solomons, 2011
2
Granturco su foglia di tè: causa disguidi, lo stilista è cieco
Alle loro spalle, all'interno di un soggiorno tinteggiato di verde pisello, u energumeno foruncoloso vestito di jeans salta come un canguro impazzito. Una voce, in sottofondo, ripete con slancio teatrale che il vincitore 2010 è Ermann Zoppetto: ...
Maria Silvia Avanzato, 2013
3
Corpi senza nome
Il foruncoloso uscì per ultimo, insieme con un altro cameriere che in servizio indossava la camicia beige. Ora che erano in abiti civili, a stento li avrei riconosciuti, se li avessi incontrati per strada. Si avviarono giù per la collina, quindi svoltarono ...
Tove Alsterdal, 2011
4
La stanza enorme
Il sergent de plantons lui- mème, con quel suo viso foruncoloso, l'uniforme risplendente, e i gambali lucenti. Raramente ho visto uno sbalordimento come quello che si disegnò sui suoi lineamenti insignificanti. S'arrestò di botto, per un ...
Edward E. Cummings, P. Collesi, 1998
5
Resurrezione
Che, giudicando dal suo passato e dalla sua condizione attuale, chiunque, e fra gli altri anche l'infermiere foruncoloso, si credesse in diritto di mancarledirispetto e sistupisse del suorifiuto, era per lei terribilmente offensivo, e la induceva a ...
Lev Tolstòj, 2013
6
Gli anni della grande peste
«Casomai si mangia», risponde il foruncoloso e il grassoccio chiede a Perdu: « Ma l'hai mai visto un bacio perugina?». «No», risponde Perdu allarmato dalla piega imprevista del discorso. Una nuova tecnica amatoria è stata inventata in ...
Sergio Atzeni, 2003
7
Studi linguistici in memoria di Giovanni Tropea
«Casomai si mangia», risponde il foruncoloso e il grassoccio chiede a Perdu: « Ma l'hai mai visto un bacio perugina?» «No», risponde Perdu allarmato dalla piega imprevista del discorso [. . .] «Ma da dove vieni?» chiede il foruncoloso.
Salvatore Carmelo Trovato, 2009
8
Una Stagione in Sicilia
Il Foruncoloso era aggressivo, sempre sull'atto di inseguire il compagno e di dominarlo con la sua forza fisica. Adesso, abbracciandolo, gli aveva immobilizzato un braccio. Antonio restò lì, impalato, come se quella stretta fosse al suo braccio.
Sergio Campailla, 1981
9
Archivio Italiano di Scienze Mediche Tropicali E de ...
La guarigione poi. del tumore foruncoloso, dopo l'espulsione della larva, è in genere rapida; non sono rare, però, le sovrapposizioni bacteriche con formazione di ascessi, flemmoni circocritti o diffusi, linfangiti, erisipele, ecc. La larva che esce ...
‎1962
10
Baby o non baby?
... tulle bianco con margherite infilate nei capelli, le manine che applaudivano. Si sarebbe visto soltanto il pizzo dell'abito Vera Wang, agitato da una folata di vento , il sorriso di Katy e... be', probabilmente il profilo foruncoloso del padre di Seb ...
Polly Williams, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORUNCOLOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término foruncoloso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scugnizzi, maestri, baroni. L'Italia fra miseria e nobiltà
Vita solitaria da adolescente foruncoloso? La virtù dell'elefante racconta al contrario un'adolescenza guappa e popolana: promiscuità ... «il Giornale, Oct 14»
2
10 mode degli anni '90 di cui scongiuriamo il ritorno
E per ogni foruncoloso adolescente munito di borsello di nylon e velcro con moschettone, a un Lord Chesterfield scendeva definitivamente la ... «Vanity Fair.it, Sep 14»
3
i 100 "grandi" dell'Europa
Segno di un'adolescenza ingrata per tutti, non sono anni facili neppure per Fabio, l'imbranato del primo banco, solitario, timido e foruncoloso, ... «Avvenire.it, May 14»
4
“77 fiabe buffe”, raccolta di 25 autori curata da Diego Luci: la …
... che rifacendosi alla fiaba di Cenerentola scrive: “Il ballo si rivelò di una noia mortale, e il principe…per carità, quel ragazzotto foruncoloso! «Oubliette Magazine, Abr 14»
5
Le «madamine» da salotto viste da un pettegolo di classe
... con un volto foruncoloso, il naso pronunciato e qualche ciuffo di capelli rossastri sul cranio calvo, lo sguardo furbesco e una perenne smorfia ... «il Giornale, Jul 13»
6
Concorso EF: Keep Calm!
... il numero di telefono di un ragazzo che a giudicare dall'aspetto, avrebbe dovuto spiegare tanto al mio foruncoloso e malaticcio vicino. «Ginger Generation, May 13»
7
Happy Birthday Blog Retrò
Se fossi un adolescente foruncoloso, ti direi: “sei una giusta!” Più complicata, la scelta di parole, per una risposta adulta e riconoscente: allora ... «Vanity Fair.it, Jun 12»
8
Cannes, indovina chi vince la Palma
Ne è protagonista un quattordicenne foruncoloso e insopportabile, Lorenzo, che si ritrova inaspettatamente a fronteggiare una venticinquenne ... «Famiglia Cristiana, May 12»
9
Simple Minds, 5×5 nella macchina del tempo
Lo so, 'Don't you forget about me' è una canzoncina odiosa, da foruncoloso teenager di Mtv. Ma i Simple Minds, cari miei, sono stati ben altro, ... «Quotidiano.net, Mar 12»
10
Ed Sheeran, nel rock è nata una stella (rossa)
L'antistar. Un teenager foruncoloso e paffuto con i capelli rossi. Nessuna offesa, la definizione è sua. La risposta sgangherata e al maschile ... «La Stampa, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Foruncoloso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/foruncoloso>. Mar 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z