Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "setoloso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SETOLOSO EN ITALIANO

se · to · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SETOLOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Setoloso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SETOLOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «setoloso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de setoloso en el diccionario italiano

La definición de bristly en el diccionario está cubierta de cerdas.

La definizione di setoloso nel dizionario è coperto di setole.


Pulsa para ver la definición original de «setoloso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SETOLOSO


angoloso
an·go·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SETOLOSO

sete
seteria
setificio
setino
setola
setolare
setolatura
setolina
setolinare
setolino
setoluto
setoso
setta
settagenario
settaggio
settant´anni
settanta
settantasette
settantenario
settantennale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SETOLOSO

antivaioloso
bozzoloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

Sinónimos y antónimos de setoloso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SETOLOSO»

setoloso setoloso grandi dizionari coperto setole duro ispido come setola capelli baffi setolosi corriere della sera ricoperto significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere pieno dorso cinghiale comesetola setolosi¶ deriv lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni bristled

Traductor en línea con la traducción de setoloso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SETOLOSO

Conoce la traducción de setoloso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de setoloso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

林立的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

erizado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bristly
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هلبي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

щетинистый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

hirsuto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অমসৃণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hérissé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berduri
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

borstig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

剛毛の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

털이 억센
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bristly
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có nhiều lông
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெள்ளரி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

राठ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kıllı
70 millones de hablantes

italiano

setoloso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szczeciniasty
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

щетинистий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zbârlit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σκληρότριχος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

borselagtige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bristly
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

strie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra setoloso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SETOLOSO»

El término «setoloso» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.886 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «setoloso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de setoloso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «setoloso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SETOLOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «setoloso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «setoloso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre setoloso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SETOLOSO»

Descubre el uso de setoloso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con setoloso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Setoloso. SETOLIE'ETA. dim. Setolina. ISETOLINA. dim. di Sétola: Spazzolino. SETOLONE. T. bel. Spèzie d' èrba. Vedi EQUISÉTO. SETOLOSO. add. Pièno di sétole , Setoluto. SETOLUTO. add. Setoloso. , SETONE. s. m. Laccio o Còrda fatta ...
‎1855
2
Anamali Senza Vertebre del Regno di Napoli. III.
... la radice della coppia laterale minore; il primo anello largo, il secondo stretto con due cirri a destra ed uno a sinistra , i rimanenti provveduti di branchia unipennata , di cirro semplice, e d,' intermedio fascette setoloso. \ 3) E. Bertoloniana ( e.
‎1841
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
E di rami trigon'i scabrosetti, di foglie ternato-verticillate, quasi sessili, blSllUlglie, ihtierissime,-acule, trinervîe, glahre superiormente, rivestite ilifolte'setole nel margine e' nella pugina inferiore; di pannocchie terminale ', di calice 'non setoloso', ...
‎1842
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... setoloso ; di foglie sessili, ovale, murronale o mucronato -quasi - dentale , scabre di sopra, rivestite di sollo d' una traversais da nervi por h i folla laiiiigine bianca e da vene «cabre , rclkolale ; d pellín olí asiellari, o terminait; di cala-; ...
‎1838
5
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
portinnes'o foglia apice germoglio fiore ÌP 125 AA 225 Ru. cuneiforme, pag. inf. nerv. vellutate; seno pez. a lira aperta; piccioli vellutati foglioline bronzate, vellutate setoloso; nodi mediobasali viola 9 1 ìl cuneiforme, lucida, ondulata, bollosa ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
6
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
1047[SITO. SEToLoso. Add. Pieno di setole; Setoluto. L1”. scusa: , óírsuzm. Gr. ; zu-”sing . Failed. Mar(- a3. Ar. Fur. n.. 77. 5. Per limilit. la”. Pi”. 3. a. rz. 95101010. Add. Setoloso. La!. sensi”, bio-solar. cr. z-uníuç. Marg. s. 40. Ciriff. Cal.. z. 67. Ke].
‎1739
7
Istituzioni di anatomia e fisiologia comparata di Stefano ...
Tomo 1. scoloso interno ospaso su' manuali longitudinali , ed un altro esterno anastomizzato colle arterie 'la-= terali rotte e terminato nel rispettivo pacchetto setoloso. La sua aorta maggiore percorre la linea me“ diana del corpo e ciascuna ...
‎1832
8
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
' maestra della struttura, del nesso, del. animali trovansi somiglianti. Tale npT E N l' organo genitale maschile deve irrorarev di liquor seminale le uova appena dal loro ricettacolo uscite ; così il corpo setoloso forse nell' estro venereo s' ...
‎1839
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dim. di Setola Spaz- zoliuo. Con una SET0I4HA infusa in un poco aV acqua spruzzava te Вент. Gell. Oref. SETOLONE : s. m. Spezio d' erba. V. Equiseto. SETOLOSO, SA; add. Setosui. Pieno di setole , Setoluto. La coda del bue sia setolosa .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Animale rapacissimo , i cui caralteri distinlivi sono la grossezta delta testa, edel eolio, il corpo compressa, icrini chiomosi sul eolio , e tungo il dorso , il pelo setoloso , e bianco grigio con brune , ed oblique striscie , e la coda coper- tn di tungo ...
Paulo Costa, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SETOLOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término setoloso en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Roma “One deer, two Islands” sul cervo sardo
Il mantello è liscio, fitto e setoloso con una colorazione tendenzialmente più scura rispetto al cervo rosso; in estate è bruno-rossicccio, ... «Associazione Altrimondi, Jun 15»
2
Aggressione di un cinghiale a Longera: 70enne ferito e cane morto
R: Aggressione di un cinghiale a Longera: 70enne ferito e cane morto. luca Sior Zerial, prox volta la cioghi un s'ciopo e la imbalini el setoloso. «Triesteprima.it, May 15»
3
Kiwi, Geoplant presenta Bo-Erica
Il colore della buccia alla raccolta è verde-bruno con tomento corto e setoloso che alla raccolta si presenta color camoscio. Presenta umbone prominente. «Agronotizie, Oct 14»
4
Caccia al Cinghiale: Star di Posta..
... dalla cacciata, la stessa cosa vale per un rametto che si spezza, spesso si tratta di topi o piccoli uccelli, ma può anche essere il nostro amico setoloso. «Caccia Passione, Mar 14»
5
I cinque alberi più strani della terra
Questa varietà di alberi di conifera si chiama “pino dai conoi setoloso” (in inglese Bristlecone Pine) ed è presente principalmente nelle zone ... «BlogLive.it, Feb 14»
6
Le 13 bufale di Twitter più sceme di sempre che ti faranno sentire un …
Il più vecchio essere vivente sulla Terra è un pino dal cono setoloso di 4.843 anni No. Il più vecchio essere vivente è un batterio che si ... «Giornalettismo, Nov 13»
7
Il maiale selvatico più grande del mondo
A dispetto della sua imponente stazza, di questa specie africana, un setoloso animale nero dalle guance prominenti e le zanne appuntite, si sa ... «National Geographic Italia, Nov 13»
8
Weekend 26 - 28 ottobre: tutti gli eventi a motore
A Casola Valsenio (Ravenna), sabato 27 e domenica 28 ottobre è in programma "Armageddon setoloso", meeting 4x4 organizzato dal Club ... «Motori.it, Oct 12»
9
Quella misteriosa pioggia di raggi cosmici di 1200 anni fa
... verificare il loro ritrovamento in altre specie di piante secolari, come appunto la sequoia gigante o il pino dal cono setoloso, dice Anchukaitis. «National Geographic Italia, Jun 12»
10
Segugi da Caccia al Cinghiale: Ululati, abbai e Melodie Canine..
Dal peso variabile e dalla colorazione grigiastra tendente al nerastro, può raggiungere addirittura i 200 kg. La sua pelliccia è caratterizzata da un pelo setoloso, ... «Caccia Passione, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Setoloso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/setoloso>. Mar 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z