Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "grue" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRUE EN ITALIANO

grue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA GRUE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «grue» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de grue en el diccionario italiano

La primera definición de grue en el diccionario es una gran ave zancuda de los Gruiformes, con un pico de cuello largo y puntiagudo, de un color gris ceniza, típico de los lugares pantanosos. Otra definición de grue es la especificación de máquina usada. en construcción para levantar pesos grandes, equipado con un brazo giratorio que le permite moverlos a otro lugar. Grue es también un carro móvil para tomas cinematográficas, equipado con un brazo giratorio al final del cual la cámara y los asientos se fijan para el director y el operador.

La prima definizione di grue nel dizionario è grande uccello trampoliere dell'ordine dei Gruiformi, dal lungo collo e dal becco a punta, di colore grigio-cenere, proprio dei luoghi paludosi. Altra definizione di grue è macchina usata spec. in edilizia per sollevare grandi pesi, munita di braccio girevole che consente di spostarli altrove. Grue è anche carrello mobile per le riprese cinematografiche, fornito di braccio girevole alla cui estremità sono fissati la cinepresa e i sedili per il regista e per l'operatore.


Pulsa para ver la definición original de «grue» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GRUE


sprue
sprue

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GRUE

gru
gruccia
grucciata
gruccione
grufare
grufolare
grufolio
grugare
grugnire
grugnito
grugno
grugnone
Gruiformi
gruista
grullaggine
grulleria
grullo
gruma
grumello
grumereccio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GRUE

applique
avenue
barbecue
boutique
burlesque
cheque
cinque
comunque
due
dunque
e comunque
langue
lue
manque
masque
sangue
sue
tenue
toque
torque

Sinónimos y antónimos de grue en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GRUE»

grue manuela service assemini cacao valrhona traduzione starve castelli likely eaten know your meme grues popular fiction fictional predator that dwells dark word first used modern times from jack grue uncyclopedia content encyclopedia gruesomicius ravenousi shaped toothed mammal known eating humans though more recently they have been kill certain zork wiki sinister lurking presence places earth with insatiable comune cerreto portale dell amministrazione comunale servizi

Traductor en línea con la traducción de grue a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRUE

Conoce la traducción de grue a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de grue presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

绿蓝
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

grue
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

grue
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ग्रू
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

GRUE
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

зиний
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

grue
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

grue
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

grue
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Grue
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

grue
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

grue
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

두루미
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

grue
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Grue
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

grue
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

grue
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

grue
70 millones de hablantes

italiano

grue
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

grue
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зіній
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

grue
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

grue
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Grue
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grue
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

grue
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grue

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRUE»

El término «grue» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.004 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «grue» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grue
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «grue».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «grue» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «grue» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre grue

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRUE»

Descubre el uso de grue en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grue y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
Genoveffa fu dal Rondelet sperimentato il buon effetto di questa nuova grue, per mezzo della quale si fecero ascendere facilmente ad un' altezza di m. 48 dei massi di pietra del volume, da 4,233 a 4,370 metri cubi, e del peso di 2937 a 3426 ...
‎1851
2
INSTITUZIONI DI ARQUITERTURA STATICA E IDRAULICA
Egli è chiaro che con si l'atta disposizione si evita quella gagliarda spinta laterale , per cui, come abbiamo osservato, gli alberi della grue di forma ordinaria sono in grave rìschio di romperai ; e potendo variarsi a piacimento dentro certi limiti l' ...
Dr. NICCOLA CAVALIERI SAN-BERTOLO, 1833
3
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
A se hauessero figurato vna grue ,che volaffe senza pierra,voleuano,chc ci fusse significato vn'huomo curioso innestigatore delle cose alte, e sublimi , e di quelle, che sono remote dalla terra, e dalla materia , perche questo vccello vola molto ...
Pierio Valeriano, Celio Agostino Curione, 1625
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
onnnum A!IAMTI uocsmu raz. novnrmo ns'cmzm un 249 Egli è chiaro che con si fatta disposizione si evita quella gagliarda spinta laterale, per cui, come abbiamo osservato, gli alberi della grue di forma ordinaria sono in grave rischio di ...
‎1833
5
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 2!: Documenti
Grue idrauliche delle strade ferrate di Versaglia (riva sinistra), di S. Germano e da Londra a Soutthanlon. (Scala di l/20 e di 1/10). Fig. 1. Elevazione della Grue idraulica della strada ferrata di Versaglia ('riva sinistra). Questa grue si compone di ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1850
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
grue, datane dal suo inventore (i); e ndi ci limiteremo a notarne quelle sostanziali particolarità. per cui la grue medesima differisce dall' ordinaria , e si rende libera dai preindicati difetti. Primieramente la parte superiore mobile del castello, ...
‎1831
7
Abruzzo, Molise
Ma la gloria della ceramica castellana si deve particolarmente alla famiglia Grue. A Carlantonio Grue (1655-1723) si devono lo stile e la tavolozza caraneristici: tra i suoi figli, Francesco Antonio (1686-1746) raggiunse la maggior fama.
Touring club italiano, 1979
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica
grue, datane dal suo mventore (1); e noi ci limiteremo a notarne quelle sostanziali particolarità j per cui la grue medesima differisce dall' ordinaria , e si rende libera dai preindicati difetti. Primieramente la parte superiore mobile del castello, ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
9
Le città della ceramica
Sfragano Salvatore CeramicaArtistica Di Stefano Studio Ceramico via Roma 43 Rossi Laura Piergiorgio Castellano Sirna Carmcia frazione Colledoro via F. Grue di Giosuè via Altobasso Ceramiche Di Stefano Vittorio & C. San Luigi Artistiche ...
‎2001
10
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
siLo "IN VES 710/110122 di Fasèflllefl A se hauesscro figurato vna grue,che . ' volasse senza pietra,voleuano,che ci fuffe significato vn'huomo curioso inueíhi- gatote delle cose alte, e sublimi , e di quelle, . che sono remote dalla terra, e dalla ...
Giovan Pietro Pierio Valeriano, 1625

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grue en el contexto de las siguientes noticias.
1
Consigli di viaggio: cinquanta sfumature di libri
... “Il bacio del traditore” di Anna Grue (Marsilio) racconta la caccia a questo cacciatore di dote seriale. Spezza cuori anche Aurelia Scala, che si ... «L'Espresso, Jul 15»
2
Alberghiero De Cecco e scientifico Da Vinci- esito vertice fra …
... del Da Vinci, invece, gli alunni della sede distaccata potrebbero essere trasferiti all'interno dell'ex circoscrizione di piazza Grue, dove, pero', ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
3
Notizie Abruzzo: #Provinciaprima: trovate le risorse per il Da Vinci
... le soluzioni ipotizzate ed in particolare della proposta del Comune di Pescara di mettere a disposizione degli studenti la sede di piazza Grue, ... «L'Opinionista, Jul 15»
4
Emergenza scuole: alberghiero e scientifico infiammano l'estate …
... essere trasferiti all'interno dell'ex circoscrizione di piazza Grue, dove resterebbe comunque attivo in una stanza il servizio anagrafe. “Entro la ... «Vivere Pescara, Jul 15»
5
Il bacio del traditore
Aveva esordito in Nessuno conosce il mio nome Dan Sommerdahl, il “detective Calvo” di Anna Grue, che ritroviamo a distanza di un paio ... «La Bottega di Hamlin, Jul 15»
6
Tagli a piccoli sportelli e orari incombono a settembre. Poste, tutti in …
Per Olivola, Treville, Castellar Guidobono, Cerreto Grue, Paderna e Volpeglino, che nella prima versione del piano erano destinati a scendere ... «La Stampa, Jul 15»
7
Grue entra in P&G Italia. Garbi DC mondo
Paolo Grue è il nuovo direttore commerciale di P&G Italia. Il manager prende il posto di Jerome Garbi che lascerà l'incarico per assumere la ... «Pambianconews, Jul 15»
8
Cambio al vertice di P&G
Paolo Grue è il nuovo direttore commerciale di P&G in Italia. Subentra a Jerome Garbi che lascerà l'incarico per assumere la responsabilità di ... «businesspeople.it, Jun 15»
9
L'arte e la natura della Valle Siciliana
La parrocchiale, dedicata a San Giovanni Battista, è un museo d'arte sacra, con la splendida pala d'altare maiolicata di Francesco Grue ... «Il Fatto Teramano, Jun 15»
10
Paolo Grue, direttore di P&G
Dal mese di Giugno 2015, Paolo Grue è il nuovo Direttore Commerciale di P&G in Italia. Subentra a Jerome Garbi che lascerà l'incarico per ... «Primaonline.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grue [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/grue>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z