Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "burlesque" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BURLESQUE EN ITALIANO

burlesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURLESQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Burlesque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BURLESQUE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «burlesque» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
burlesque

burlesco

Burlesque

Burlesque es una especie de espectáculo satírico que nació en Inglaterra en el siglo XVIII y adquirió durante el siglo XIX características más cómicas y parodísticas. Importado en los Estados Unidos donde fue muy apreciado, el espectáculo, debido a las muchas transformaciones, se compuso a finales del siglo XIX por caricaturas, canciones y bailarines de ballet que también realizaron strippers. Así, con el tiempo, el burlesco ha perdido su elemento caricatural cada vez más similar a la variedad. Il burlesque è un genere di spettacolo satirico che nacque in Inghilterra nel XVIII secolo e acquisì durante l'Ottocento caratteristiche più comiche e parodistiche. Importato negli Stati Uniti dove venne molto apprezzato, lo spettacolo, a causa delle molteplici trasformazioni, era composto alla fine del XIX secolo da caricature, canzoni e danze di ballerine che eseguivano anche spogliarelli. Quindi, col passare del tempo il burlesque ha perso il suo elemento caricaturale divenendo sempre più simile al varietà.

definición de burlesque en el diccionario italiano

La definición de burlesque en el diccionario es un género teatral satírico desarrollado en Inglaterra en el siglo. XVIII.

La definizione di burlesque nel dizionario è genere teatrale satirico sviluppatosi in Inghilterra nel sec. XVIII.

Pulsa para ver la definición original de «burlesque» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BURLESQUE


applique
applique
arabesque
arabesque
belle époque
belle époque
boutique
boutique
cheque
cheque
chiunque
chiun·que
cinque
cin·que
claque
claque
comunque
co·mun·que
coque
coque
dunque
dun·que
e comunque
e comunque
manque
manque
masque
masque
ovunque
vun·que
pulque
pulque
qualunque
qua·lun·que
toque
toque
torque
tor·que
à la coque
à la coque

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BURLESQUE

burino
burla
burlanda
burlare
burlarsi
burlarsi di
burlatore
burlesca
burlescamente
burlesco
burletta
burlevole
burlevolmente
burliero
burlone
burn-out
burnus
burò
burocrate
burocratese

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BURLESQUE

adunque
assegno bancario cheque
barrique
breloque
dovunque
eurocheque
giornata del cinque
giorno cinque
introcque
numero cinque
ore cinque
quandunque
quantunque
spartiacque
tagliacque
traveller´s cheque
uno qualunque
unque
venire al dunque
venticinque

Sinónimos y antónimos de burlesque en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BURLESQUE»

burlesque film video christina aguilera significato youtube streaming trailer genere spettacolo satirico nacque inghilterra xviii secolo acquisì durante ottocento caratteristiche più comiche parodistiche importato negli stati burlesque storia personaggi musica libri primo sito tutto dedicato tutte seduzioni album foto skyuno guarda segui resta aggiornato news mymovies colpi voce perline ammiccamenti sfumature erotiche suggella copione successo sentimentale artistico della protagonista potrebbe essere questa buona cosa dalle lontane origini risalgono dell propone melita scuola mediaset comingsoon imdb with cher alan cumming eric dane small town girl ventures angeles finds place club former royal accendono riflettori vero palcoscenico milanese dopo parigi londra berlino york milano luogo north america recommended interested craft trade hand painted signs

Traductor en línea con la traducción de burlesque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BURLESQUE

Conoce la traducción de burlesque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de burlesque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

滑稽戏
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

burlesco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

burlesque
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कारटून
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هزلي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бурлеск
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

burlesco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্যারডি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

burlesque
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

olok-olok
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Burleske
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バーレスク
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

해학적 인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

jahit
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khôi hài
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கிண்டல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विडंबन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vodvil
70 millones de hablantes

italiano

burlesque
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

burleska
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бурлеск
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

burlesc
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παρωδία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

burleske
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

burlesk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

burlesk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra burlesque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BURLESQUE»

El término «burlesque» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.099 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «burlesque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de burlesque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «burlesque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BURLESQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «burlesque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «burlesque» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre burlesque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BURLESQUE»

Descubre el uso de burlesque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con burlesque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
That's America! Musei dell'impossibile, cibi assurdi e altre ...
Museo del Burlesque e del mondo esotico Al 29053 di Wild Road, a Helendale, in California, in un ex-recinto per capre, sorge l'Exotic World Burlesque Museum, il 'Museo del Burlesque e del Mondo Esotico', ideato e diretto dalla vispa Dixie ...
Carlo Masi, 2003
2
Londra
Burlesque Dopo anni di feste di basso profilo in abiti da sera tutti lustrini, negli ultimi 10 anni la scena burlesque è tornata alla ribalta, inondando la capitale di copricapezzoli, cappelli a cilindro, lingerie sexy e feste tra le più esaltanti della città.
Lonely Planet, 2012
3
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte
Burlesque. Registrato a piu riprese dal luglio 1984 al febbraio 1985 in van studi di New York e Los Angeles. Rimixato da Arthur Baker. Uscito il 27 maggio 1985. Un cinema chiamato Empire Burlesque si trovava a Newark, nel New Jersey, ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
4
Roma senza vie di mezzo
IL. BURLESQUE. AL. MICCA. CLUB. Se pensate che il presente sia bello ma il passato molto meglio, se credete che lo stile di una volta vada assolutamente recuperato, se vi incantate a guardare i vecchi film e a sentire vecchi dischi, ...
Achille Corea, 2010
5
Londra - Travel Europe
Il National Theatre è uno dei templi londinesi del teatro di prosa, nel West End. Londra 57 Il “Burlesque” è una delle mode più recenti e Londra ospita molti locali dove ammirare questi ironici spettacoli.
6
Vita e musica di Bob Dylan
Copyright Special Rider Music 1984; 2. Empire Burlesque; 4. L; Empire Burlesque; 5. Originariamente registrata per Infi- dels, ma non pubblicata. Registrata nuovamente per Empire Burlesque. CLOTHES LINE 1. Copyright Dwarf Music 1969, ...
Robert Shelton, R. Bertoncelli, 1987
7
Londra. Con cartina
L'Afternoon Tease del sabato pomeriggio è invece un favoloso connubio tra il rito pomeridiano del tè e le esibizioni di burlesque. JAZZ A Londra il panorama della musica jazz è sempre stato molto vivace e fumoso (anche se a causa del ...
Tom Masters, Steve Fallon, Vesna Maric, 2010
8
Film/genere
Ora abbiamo una serie di categorie che si sono per certi versi liberate dal genere di origine: burlesque, farsa, masque, screw- ball3, slapstick4, e così via. Di fatto, questa progressione ricorda che il termine commedia non ha avuto inizio come ...
Rick Altman, 2004
9
Storia del riso e della derisione
53 J.-M. DEFAYS, «Le burlesque et la question des genres comiques», in Poé- tiques du burlesque, «Actes du colloque international du Centre de recherches sur les littératures moderne et contemporaine de l'université Blaise-Pascal», ...
Georges Minois, 2004
10
La Sottile visione dell'altalena:
Era martedì sera, Irene aveva promessoa Matildeche sarebbe andataalla sualezionedi Burlesque.Stava cercandoinleiuna sortadi scusa funzionante chelasalvasse; netrovòmolte, ma nessuna plausibile,allora trovò una motivazione per ...
Eleonora Buompane, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BURLESQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término burlesque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pin up e teddy boys all'arena - Tempo libero - Gazzetta di Reggio
Ma la novità di quest'anno è che i workshop si allargano anche all'arte sensuale del Burlesque. La protagonista sarà però la musica, con. «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
2
[ Certaldo ] In alto sul trapezio o inchiodati col gesso… tutta l'ironia …
... e movimento ma lo reinterpreta con il linguaggio delle donne: 14 giovanissime musiciste che strizzano l'occhio alla Burlesque, ma suonano, ... «gonews, Jul 15»
3
Zanzare, droni e trappole aeree per combattere le epidemie - Leggo
... ecco la trappola ecologica fai-da-te · Uccide il suo avvocato in pasticceria, poi si spara davanti a tutti · Il burlesque incendia 'Si può fare! «Leggo.it, Jul 15»
4
Gran finale dei Venerdì Piacentini tra burlesque, pattinaggio e musica
Si chiudono il prossimo 17 luglio i Venerdì Piacentini per l'estate 2015. Tarasconi: «La kermesse ha trasformato la nostra città in un polo ... «IlPiacenza, Jul 15»
5
'Sarzana ha apprezzato il vero volto del burlesque'
Grande successo per la prima edizione del festival della Cittadella. L'artista Sylvie Bovary: "Ottima accoglienza in un luogo stupendo. In quello ... «Citta della Spezia, Jul 15»
6
Summer Jamboree: Eve La Plume presenta la XVI edizione
Eve La Plume è certamente tra le prime e più famose performer burlesque italiane, rivelandosi anche grande ammaliatrice in importanti show ... «Vivere Senigallia, Jul 15»
7
Tutti pazzi per il burlesque, parte il festival sarzanese
Sarzana - L'ora X per il festival del burlesque di Sarzana scatterà alle ore 18 di questa sera per una due giorni ricca di eventi tra musica e ... «Citta della Spezia, Jul 15»
8
Riomaggiore: “Note al fresco”, questa sera protagonista “Le …
“Note al fresco”, l'iniziativa diretta da Stefano Di Gangi, propone per oggi sabato 11 a Riomaggiore una serata dedicata a “Le Burlesque”. «Levante News, Jul 15»
9
Falerone: Gaia De Laurentiis è Lisistrata, tra burlesque e cabaret
La particolarità della messa in scena è nella contaminazione fra cabaret e burlesque, tale contaminazione si evidenzia nelle musiche, nelle ... «La Prima Web, Jul 15»
10
Dal twerking al burlesque: Miley Cyrus con copricapezzoli stellari
Torino, 9 lug. (LaPresse) - Tramontata la fase del twerking, ballo sensuale, Miley Cyrus inaugura sul suo profilo Instagram l'era burlesque. «LaPresse, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Burlesque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/burlesque>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z