Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "grumereccio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRUMERECCIO EN ITALIANO

gru · me · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUMERECCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Grumereccio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRUMERECCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «grumereccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de grumereccio en el diccionario italiano

La definición de grumereccio en el diccionario es tardía, recogida en septiembre, más corta y más tierna que el barbecho. Grumereccio también es heno g.

La definizione di grumereccio nel dizionario è fieno tardivo, raccolto a settembre, più corto e più tenero del maggese. Grumereccio è anche fieno g.


Pulsa para ver la definición original de «grumereccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GRUMERECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GRUMERECCIO

grugnito
grugno
grugnone
Gruiformi
gruista
grullaggine
grulleria
grullo
gruma
grumello
grumo
grumolo
grumoloso
grumoso
grunge
grunt
grup
gruppalità
gruppettaro
gruppetto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GRUMERECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
lettereccio
panareccio
panereccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Sinónimos y antónimos de grumereccio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GRUMERECCIO»

grumereccio grumereccio grandi dizionari réc fieno tardivo raccolto settembre più corto tenero maggese anche gomareccio setolino quel buona detto significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine etimologia sero tino ovvero grumeréccio aggiunto secondo nero taglia prati quali ciano volte anno cosi garzanti linguistica dice informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso wiktionary italian edit noun plural grumerecci late harvested typically third settembrino terzuolo retrieved from glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani varietà

Traductor en línea con la traducción de grumereccio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRUMERECCIO

Conoce la traducción de grumereccio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de grumereccio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

grumereccio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

grumereccio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

grumereccio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

grumereccio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

grumereccio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

grumereccio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

grumereccio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

grumereccio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

grumereccio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

grumereccio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

grumereccio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

grumereccio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

grumereccio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

grumereccio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

grumereccio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

grumereccio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

grumereccio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

grumereccio
70 millones de hablantes

italiano

grumereccio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

grumereccio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

grumereccio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

grumereccio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

grumereccio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

grumereccio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grumereccio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

grumereccio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grumereccio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRUMERECCIO»

El término «grumereccio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.283 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «grumereccio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grumereccio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «grumereccio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRUMERECCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «grumereccio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «grumereccio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre grumereccio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRUMERECCIO»

Descubre el uso de grumereccio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grumereccio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
GRUMERECCIO. GOMBINA. Sust. f. Quel cuojo co'l quale si congiunge la vetta del correggiato co 'I manico. (Avvertasi che il Bocc., secondo il testo Mannelli, scrisse Combina; ed è vcrisimile che tale sia la voce sincera, cavata dal verbo ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Regole e macchine per bene eseguire le faccende principali ...
Dopo il fieno adunque _si ricava da es— iì una nuova raccolta serotina nel mese di Settembre, conchè però si oli la diligenza d_i sommerger coll'acqua' più volte i medesimi pratî5 questo fieno serotino che si chia;na Grumereccio, è più corto ...
Marco Lastri, 1794
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
FIENO GRUMERECCIO, definiscono i vocabolarii per fieno serotino più corto e più tenero del maggese; ed anche per fieno che si fa sulle stoppie. Dove i prati non si falciano che due volte all' anno, perchè non hav- vi irrigazione, ...
Stefano Palma, 1870
4
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
Grumereccio; fieno serotino , ed è ta seconda raccotta. — de stubia. Grumereccio anche quet fieno che si sega cotte stoppie ne' campi stati seminati a frumento. — marzo. Fieno fracido. Fenestrer. Finestraio e vetraio. Fenochieto. l'inocchino.
Pietro Contarini, 1850
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Fé osta o Ostane!, Segónd fé, Cori, Cordaol, Digòr - Grumereccio o Gomareccio, Fieno serotino e più corto del maggese, ed è la seconda raccolta del fieno — Grumereccio o Gomareccio, dicesi anche quel fieno che si sega colle stoppie nei  ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
... Cori, Cordaòl, Digò'r - Grumereccio o Gomareccio, Fieno serotino e più corto del maggese, ed è,la seconda raccolta del fieno - Grumereccio 0 Gomareccio, dicesi anche quel fieno che si sega colle stoppie nei campi stati seminati e. grano.
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Il dialetto della Val San Giacomo (Valle Spluga)
REClDlVUM «grumereccio», erba •che ricompare») fu assunta a designare lo « zucchero». E siamo di nuovo di fronte ad un'analogia che sgorga dalla campagna. Più immediatamente perspicui sembrano i traslati sottesi a rùs'cia « pelle» ...
Gérard Zahner, 1989
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Fen agostàn, Grumereccio, o Gomareccio s. m. Secondo fieno. Si chiama Grumereccio anche quel fieno che si sega sulle terre a seme , o sulle stoppie. — Terzaroèul . . . Terzo fieno. — Quartaroèul Quarto fieno. Il fieno della quarta segatura ...
Ilario Peschieri, 1836
9
A-Q
F en agostàn, Grumereccio, o Comareccio s. m. Secon» do fieno. Si chiama Grumereccio anche quel fieno che si sega sulle terre a seme, o sulle stoppie. - Terzaroèul . . . Terzo fieno. -- Quartaroèul . . . . . Quarto fieno. Il fieno della quarta  ...
Ilario Peschieri, 1836
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
Few agostàn o Fen secondo , Grumereccio o Gomareccio, Fieno serotino e più « orto del Maggese , ed è la seconda raccolta. V. Tbiìzaiiìka. Fen de stobia , Grumereccio o Gomareccio, chiamasi an<'hr quel Fieno che si sega colie stoppie ne' ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grumereccio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/grumereccio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z