Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hammada" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAMMADA EN ITALIANO

hammada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA HAMMADA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «hammada» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
hammada

hammada

Hammada

Una hammada o hamada es un tipo de desierto con áreas de terreno árido, brulli, montañas rocosas y arbustos afilados. Un hammada o hamada è un tipo di deserto con aree consistenti in terreni aridi, brulli, altopiani rocciosi e con presenza di pietrisco dalle forme aguzze.

definición de hammada en el diccionario italiano

La definición de hammada en el diccionario es un desierto rocoso formado por una base de roca corroída por la acción del viento, sembrada de grandes bloques y escombros producidos por la erosión.

La definizione di hammada nel dizionario è deserto roccioso formato da un basamento di roccia corroso dall'azione del vento, cosparso di grandi blocchi e detriti prodotti dall'erosione.

Pulsa para ver la definición original de «hammada» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON HAMMADA


autostrada
au·to·stra·da
bada
ba·da
contrada
con·tra·da
dada
dada
ebdomada
eb·do·ma·da
eddomada
eddomada
espada
espada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
giada
gia·da
goleada
goleada
grada
grada
hamada
ha·ma·da
lampada
lam·pa·da
piada
pia·da
rada
ra·da
spada
spa·da
strada
stra·da
torquemada
torquemada
vada
vada
velada
ve·la·da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO HAMMADA

haitiano
half
half volley
hall
hallalì
halle
hallo
halloween
hamada
hamburger
hammam
hammerless
hamster
hand made
hand-ball
handicap
handicappare
handicappato
handicapper
handling

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO HAMMADA

alidada
battistrada
biada
cascara sagrada
civada
donna di strada
enchilada
fare la strada
farsi strada
feijoada
fuori strada
guada
intifada
ladro di strada
lambada
masnada
mettere fuori strada
portalampada
rugiada
superstrada

Sinónimos y antónimos de hammada en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «HAMMADA»

hammada hamada tipo deserto aree consistenti terreni aridi brulli altopiani rocciosi presenza pietrisco dalle forme aguzze hammada giardini pensili casa della pace solidarietà diritti umani luigi tonini rimini italia comunicazioni urgenti dell limone verde ecosistemi glaciale sapere dall arabo ḥamāda ḥammāda paesaggio desertico tipico sahara generalmente corrispondente altopiano varia natura defined yourdictionary atlas mountain region licensed from istockphoto noun desert plateau hard wind swept bedrock covered with thin layer dotz alcar termine descrivono deserti quindi proprio fondo richiede piloti veicoli carattere jeep wrangler land merriam webster audio pronunciations

Traductor en línea con la traducción de hammada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAMMADA

Conoce la traducción de hammada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hammada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

石漠化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hammada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hammada
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

hammada
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حمادة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

hammada
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

hammada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

hammada
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hamada
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hammada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

hammada
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

hammada
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

hammada
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hammada
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hammada
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

hammada
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

hammada
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hammada
70 millones de hablantes

italiano

hammada
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hammada
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

hammada
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

hammada
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

hammada
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hammada
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hammada
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hammada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hammada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAMMADA»

El término «hammada» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.595 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hammada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hammada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «hammada».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAMMADA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hammada» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hammada» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre hammada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «HAMMADA»

Descubre el uso de hammada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hammada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Capitan Tempesta
Michiamo oggiJussif Hammada. Laczinki o Hammada siete sempre un rinnegato disse il tenente, con profondo disprezzo. Una bestemmia irruppedalle labbra del polacco, poi riprendendo immediatamente il suotono mellifluo ed insieme ...
Emilio Salgari, 2012
2
Il finto musulmano. Un avventuriero tra i mauri del Sahara
Dopo avere attraversato la pianura di El-Hammada, arrivammo a Tindouf. Tindouf non è che un borgo; ma per i nomadi, che non hanno né città né villaggi sul loro territorio, quell'oasi rappresenta una capitale. Quanto a me, devo confessare ...
Camille Douls, 1999
3
Marocco
Estratti dalle cave della hammada, a sud di Erfoud, spettacolari blocchi neri di pietre fossilizzate sono venduti nei numerosi negozi di souvenir della città e nei laboratori di taglio nella piazza del suq. l blocchi levigati (alcuni dei quali sono ...
Raphaëlle Vinon, Legoprint, 2004
4
Vivere il Sahara: Guida al deserto più bello del mondo
Gli altopiani più conosciuti sono il Messak Settafet e il Mellet in Libia, il Gilf Kebir in Egitto, l'Hammada el Hamra in Libia, l'Hammada el Draa e il Tademait in Algeria, il Plateau di Mangueni e di Tchigai in Niger, gli Erdi in Ciad e l'Adrar in ...
Pierpaolo Rossi, 2013
5
Plenilunio sul Draa
A capo scoperto presi a camminare lungo la riva destra del Draa, che ora sentivo scorrere di nuovo, al contrario, verso ponente per perdersi negli ignoti misteri dell 'hammada. Mi fermai trafelato, premendo la mia stanchezza al tronco di un ...
Vincenzo Aruta, 1999
6
La bambina delle nuvole
La Princesa Natou salì sul cammello Baki che cominciò a correre verso un mucchio di pietre, dove era stata piantata una bandierina conscritto “hammada”. Hanno diviso il cuore della gente L'hanno cacciata dovenon c'è niente. Al centro del ...
Sabrina Giarratana, 2013
7
Sahara. Oasi e deserto. Un paradiso perduto ricco di storia ...
La struttura dell'oasi è organizzata in senso trasversale al corso dell'uadi, nella successione - da est a ovest - di erg, villaggio, palmeto, uadi e fronte scosceso della hammada. L'erg rappresenta il fattore di protezione sia militare che ...
Pietro Laureano, 2001
8
Libya italica, terreni ed acque: vita e colture della nuova ...
Più noto e celebre nella nostra regione è l'altipiano roccioso della Hammada el Homra, che dal suo margine settentrionale, il Mudar mta el Hammada, il ciglio, l' orlo della Hammada, sale ininterrottamente e lentamente per circa 100 km. sino ...
Paolo Eugenio Vinassa de Regny, 1913
9
Rivista geografica italiana
La stretta relazione mortogene- tica esistente tra suoli di hammada, serir ed erg, già riscontrata da M. Fùrst (vedi in questa «Rivista». LXXIII, 1966, p. 192) nella regione del Serir el-Gattusa (Fezzan nord-orientale), trae un'ulteriore conferma ...
‎1967
10
Africa
Soltanto più a Sud , e precisamente tra Uadi Sof ed Gin e P orlo della Hammada el Homra si hanno giacimenti neooretacei che possono anche abbastanza bene riferirsi ai tre piani : San tornano, Campaniano e Haestrichianó.
‎1975

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAMMADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hammada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dieci bambini Saharawi ospiti nella provincia di Prato
... la popolazione Saharawi vive profuga nelle tendopoli di Tindouf, località nel deserto algerino dell'Hammada. Una situazione difficile, dove il ... «Toscana TV, Jul 15»
2
Prato. Rinnovato anche nel 2015 il protocollo d'intesa per l …
... che vive esiliato da quaranta anni nel deserto algerino dell'Hammada dopo l'invasione da parte del Marocco del territorio del Sahara. «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
3
Il Sindaco incontra il Presidente Malagò. Al Coni per visitare i …
... il Marocco invase il Sahara occidentale, il popolo Saharawi vive in territorio algerino nei campi profughi allestiti nel deserto dell'Hammada, ... «H24notizie.com, Jul 15»
4
Ricatta la madre, allontanato di casa
... accogliendo la richiesta del pubblico ministero Claudia Brunino, ha allontanato dalla casa famigliare il giovane Hammada Fashani, 19 anni, ... «Il Giornale di Vicenza, Jun 15»
5
Giordania: re Abdullah nomina il conservatore Hammada nuovo …
Giordania: re Abdullah nomina il conservatore Hammada nuovo ministro Interno e apre ad una strategia più dura nella lotta all'estremismo (4). «Agenzia Nova, May 15»
6
"Il deserto intorno" progetto fotografico sull'esilio dimenticato del …
... l'orgoglio, la speranza, la lotta e le tradizioni di migliaia di donne, giovani e anziani che vivono da rifugiati nel deserto dell'Hammada". Il libro ... «Redattore Sociale, May 15»
7
Saharawi: il popolo senza terra e il muro dell'odio
... diede il via all'invasione dei luoghi dei Saharawi costringendoli all'esodo verso l'Algeria nel deserto dell'Hammada de Tindouf, uno dei punti ... «Cultura e Culture, May 15»
8
Saharawi, il popolo che aspetta
Anche qui c'è un deserto, ed è talmente infuocato d'estate e gelido d'inverno da meritarsi il nome di hammada, “il giardino del diavolo”. Sta nel ... «IO donna, May 15»
9
Direzione Saharawi, con 400 chili di aiuti umanitari
La delegazione dell'associazione “Formia-Saharawi onlus” è partita oggi alla volta del deserto dell'Hammada con più di 400 chili di aiuti ... «H24notizie.com, Mar 15»
10
Accoglienza estiva dei ragazzi Saharawi: si cercano famiglie a …
Nel contempo si pone la dovuta attenzione sul dramma che il popolo Sahrawi sta vivendo da oltre 40 anni, esiliato nel deserto dell'Hammada ... «Sassuolo 2000, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hammada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/hammada>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z