Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hardware" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HARDWARE EN ITALIANO

hardware play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARDWARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Hardware es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HARDWARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «hardware» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

hardware

Hardware

En ingeniería electrónica e informática con el término hardware se entiende la parte física de una computadora, es decir, todas aquellas partes electrónicas, eléctricas, mecánicas, magnéticas y ópticas que le permiten operar. Más generalmente, el término se refiere a cualquier componente físico de un dispositivo periférico o electrónico. La etimología de la palabra viene de la fusión de dos términos de la lengua inglesa, dura y ware, en contraposición al software, la parte lógica del ordenador personal y las llamadas aplicaciones junto con el hardware. In ingegneria elettronica e informatica con il termine hardware si indica la parte fisica di un computer, ovvero tutte quelle parti elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche che ne consentono il funzionamento. Più in generale il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico di una periferica o di una apparecchiatura elettronica. L'etimologia del vocabolo nasce dalla fusione di due termini della lingua inglese, hard e ware, in contrapposizione con il software, la parte logica che compone il personal computer costituendone insieme all'hardware le cosiddette applicazioni.

definición de hardware en el diccionario italiano

La definición de hardware en el diccionario es un complejo de los equipos técnicos, mecánicos, eléctricos y electrónicos de un sistema de procesamiento de datos, considerado como unidades físicas, en oposición al software, que consiste en programas. El hardware también es complejo de las máquinas y los equipos necesarios en una actividad.

La definizione di hardware nel dizionario è complesso delle apparecchiature tecniche, meccaniche, elettriche ed elettroniche di un sistema di elaborazione di dati, considerate come unità fisiche, in opposizione al software, costituito dai programmi. Hardware è anche complesso delle macchine e delle apparecchiature che servono in un'attività.

Pulsa para ver la definición original de «hardware» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON HARDWARE


careware
careware
firmware
firmware
free software
free software
freeware
freeware
middleware
middleware
shareware
shareware
software
software

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO HARDWARE

harakiri
hard
hard bop
hard cover
hard discount
hard disk
hard drive
hard rock
hard top
hard-core
hardcopy
hardwired
hare krishna
harem
harissa
harmattan
harmonium
harris tweed
hascemita
hascisc

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO HARDWARE

andare
assicurare
compare
dare
fare
gare
in particolare
lasciare
mare
modificare
modo di fare
pare
particolare
pubblicare
recuperare
scopare
share
soddisfare
stare
trovare

Sinónimos y antónimos de hardware en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «HARDWARE»

hardware significato forum software restoration monitor planet compare ingegneria elettronica informatica termine indica parte fisica computer ovvero tutte quelle parti elettroniche hardware upgrade sito sulla tecnologia news articoli recensioni download video mondo dell presenti aree discussione contenuti pubblicati nostro lettore ivan sorce raccontato esperienza radeon scheda euro modificata nell italia legnano giornale piace persone parlano tutto videogiochi telefoni televisori hdblog blog tecnologico dopo recente annuncio baikal processore made russia contrastare intel arriva commenti lancia ultrabook lavie

Traductor en línea con la traducción de hardware a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HARDWARE

Conoce la traducción de hardware a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hardware presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

硬件
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hardware
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hardware
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हार्डवेयर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خردوات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

аппаратные средства
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ferragens
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হার্ডওয়্যার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

matériel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perkakasan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Hardware
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ハードウェア
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

하드웨어
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hardware
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phần cứng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வன்பொருள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हार्डवेअर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

donanım
70 millones de hablantes

italiano

hardware
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sprzęt komputerowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

апаратні засоби
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

hardware-
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υλικού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hardeware
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hårdvara
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

maskinvare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hardware

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HARDWARE»

El término «hardware» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 473 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hardware» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hardware
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «hardware».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HARDWARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hardware» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hardware» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre hardware

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «HARDWARE»

Descubre el uso de hardware en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hardware y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dottor Mac: Guida completa all'hardware e software di Apple
Questo manuale nasce con l'obiettivo di riassumere in un unico volume di facile consultazione le principali problematiche che possono affliggere i computer di casa Apple.
Massimo Carboni, 2012
2
Tecnologie hardware per i sistemi dedicati
Le architetture hardware-programmabili (comunemente dette architetture programmabili), sono l'alternativa alle architetture software-programmabili (MCU, DSP, eco), cioè a controllo di programma. Le architetture hardware- programmabili ...
Mario Malcangi, 2008
3
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
Codice Messaggio d'errore 47 Windows non riesce a usare il componente hardware perché è stato preparato per la "rimozione sicura" ma non è stato rimosso dal computer. 48 È stato bloccato l'avvio del software della periferica perché vi ...
Preston Gralla, 2004
4
Maya 5. Guida completa
Per effettuare il rendering di una vista wireframe della scena della natura morta, aprire Hardware Render Buffer scegliendo Window/Rendering Editors/Hardware Render Buffer. Nella finestra Hardware Render Buffer, si apra l'Attribute Editor ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
5
Windows Server 2003: tutto & oltre
Se si sta installando un nuovo dominio di Active Directory di Windows Server 2003 o si stanno aggiornando i sistemi operativi server e i domini di Windows NT4 a Windows Server 2003, si devono fare alcune valutazioni sull'hardware e sul ...
Rand Morimoto, 2003
6
Il PC che funziona. Trucchi e tecniche per migliorare le ...
Capitolo 3 II computer e le sue parti: l'hardware Hardware: che cosa significa? Occupiamoci adesso dell'hardware del computer. Che cos'è, innanzitutto "l' hardware"? Molto semplice: hardware è tutto quello che si può toccare con mano .
Enzo Amato, 2005
7
ECDL il manuale. Syllabus 4.0. Windows XP. Office XP. Con CD-ROM
II computer come macchina programmabile Hardware Software >• diminuiscono l 'isolamento (tramite i servizi di posta elettronica, liste di discussione ecc.); >• aumentano le possibilità di interazione tra le persone, democraticamente uguali  ...
Formatica, 2005
8
Windows 7. Guida completa
Uno degli aspetti più frustranti del lavorare con i computer è che praticamente tutti presentano dispositivi hardware diversi. Computer della stessa fabbrica possono montare schede madri, controller dei dischi, schede video e adattatori di rete ...
William R. Stanek, 2010
9
Linux Fedora 3. Guida professionale. Con DVD-ROM
La gestione dell'hardware II processo di installazione di Fedora cerca di individuare automaticamente l'hardware disponibile e di configurarlo per l'uso in quel sistema. Talvolta, purtroppo, accade che questa configura/ione deve essere  ...
‎2005
10
Il pc che funziona
Hardware: che cosa significa? Innanzitutto, che cos'è l'hardware? Molto semplice : hardware è tutto quello che si può toccare fisicamente con mano. Il contenitore del computer, i cavi, le viti, il mouse, la tastiera, il microprocessore: tutto questo ...
Enzo Amato, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HARDWARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hardware en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stephen Hawking scende in campo per cercare … - Tom's Hardware
Breakthrough Listen è un progetto da 100 milioni di dollari per la ricerca di vita extraterrestre che vedrà Stephen Hawiking in prima linea. «Tom's Hardware, Jul 15»
2
I migliori giochi di avventura per iOS - Introduzione - Tom's Hardware
Il genere dei giochi di avventura con molti titoli bellissimi, che a differenza di altri giochi non puntano sull'azione né sul multiplayer. Sono giochi ... «Tom's Hardware, Jul 15»
3
Immagini Samsung Galaxy Note 5 online: ecco render e specifiche …
Immagini Samsung Galaxy Note 5 online: ecco render e specifiche hardware. Scritto da: Matteo Peppucci Tags: galaxy note 5, samsung galaxy ... «Pionero - Digital Innovation, Jul 15»
4
Sony Xperia, in arrivo il rinnovo dell'interfaccia … - Tom's Hardware
L'interfaccia minimalista degli smarphone Xperia potrebbe conoscere a breve vita nuova, dato che Sony ha aperto una sessione di beta testing ... «Tom's Hardware, Jul 15»
5
Ramos Q7, phablet con Windows 10, certificato in … - Tom's Hardware
Non solo Lumia per Windows 10, molti produttori hanno rinnovato il proprio interesse per l'OS mobile di Microsoft grazie a tutte le novità che ... «Tom's Hardware, Jul 15»
6
AMD A8-7870K, APU Kaveri rinnovata con … - Tom's Hardware
AMD presenta la nuova APU A8-7670K, un aggiornamento della famiglia Kaveri che porta un piccolo innalzamento delle frequenze rispetto al ... «Tom's Hardware, Jul 15»
7
Recensione Jawbone Up3, per rilevare anche il … - Tom's Hardware
Cos'è cambiato. La differenza hardware più grossa fra l'Up2 e l'Up3 è il sensore cardiaco di quest'ultimo. Jawbone Up 3 W G02 w 600. Sul lato ... «Tom's Hardware, Jul 15»
8
Windows 10 supportato per i prossimi 10 anni: Microsoft conferma …
HARDWARE UPGRADE. Doug Betts: il nuovo acquisto di Apple è l'ex-vicepresidente di Chrysler · Primo incidente con feriti per l'auto a guida ... «Hardware upgrade.it, Jul 15»
9
Alcatel OneTouch Watch, smartwatch multi-OS a … - Tom's Hardware
Alcatel OneTouch entra nel mercato degli smartwatch con il suo Watch. Design circolare, funzionalità avanzate e compatibilità sia con Android ... «Tom's Hardware, Jul 15»
10
Custom Saturno: piccolo e dual-SIM, ma soprattutto economico …
HARDWARE UPGRADE. Windows 10 supportato per i prossimi 10 anni: Microsoft conferma · Adobe aggiorna Lightroom Mobile per Android. «Hardware upgrade.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hardware [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/hardware>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z