Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "imporre un nome a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPORRE UN NOME A EN ITALIANO

imporre un nome a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPORRE UN NOME A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Imporre un nome a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMPORRE UN NOME A


andare a
andare a
darle a
darle a
di fronte a
di fronte a
dire a
dire a
essere conforme a
essere conforme a
giocare a
giocare a
grazie a
grazie a
in base a
in base a
in relazione a
in relazione a
insieme a
insieme a
mettere un nome a
mettere un nome a
oltre a
oltre a
partecipare a
partecipare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
posteriormente a
posteriormente a
provare a
provare a
rispondere a
rispondere a
riuscire a
riuscire a
tornare a
tornare a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMPORRE UN NOME A

imporporamento
imporporare
imporporarsi
imporrare
imporre
imporre a
imporrire
imporsi
imporsi su
import
import export
importa
importabile
importante
importantemente
importantissimo
importanza
importare
importato
importatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMPORRE UN NOME A

appartenere a
arrivare a
assistere a
cedere a
chiedere a
condurre a
consentire a
dare da fare a
giungere a
partecipazione a
passare a
permettere a
piacere a
prender parte a
ricorerre a
ricorrere a
rinunciare a
ritornare a
scendere a
stare a

Sinónimos y antónimos de imporre un nome a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPORRE UN NOME A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «imporre un nome a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de imporre un nome a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMPORRE UN NOME A»

imporre un nome a battezzare chiamare definire denominare designare imporre nome pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche portale italiani trova significato quali sono scopri transitivo visualizza contrario tutti scritti alternativi lemma lingua italiana treccani persona cosa hanno chiamato giulio primo figlio come nonno chiameremo anna chiamarono isola tesoro indirizzo saluto convegno ecumenico internazionale comandamento custodire tutte creature cioè umanizzarle animate inanimate perché forse chiediamo dedicare bambino what meaning languages opere dell abate antonio

Traductor en línea con la traducción de imporre un nome a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPORRE UN NOME A

Conoce la traducción de imporre un nome a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de imporre un nome a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

并处名
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

imponer un nombre
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Impose a name on
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक नाम थोपना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فرض اسم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ввести имя
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

impor um nome
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একটি নাম আরোপ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

imposer un nom
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengenakan nama
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verhängen einen Namen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

名前を課します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

이름을 부과
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nemtokke jeneng
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

áp đặt một tên
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு பெயர் திணிக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक नाव लादणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Bir isim empoze
70 millones de hablantes

italiano

imporre un nome a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nałożyć nazwę
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ввести ім´я
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

impune un nume
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να επιβάλει ένα όνομα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lê ´n naam
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

införa ett namn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pålegge et navn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imporre un nome a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPORRE UN NOME A»

El término «imporre un nome a» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.932 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «imporre un nome a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imporre un nome a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «imporre un nome a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPORRE UN NOME A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «imporre un nome a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «imporre un nome a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre imporre un nome a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMPORRE UN NOME A»

Descubre el uso de imporre un nome a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imporre un nome a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 2: Ideologia e ...
E ciò che in questo discorso merita ogni attenzione si è, che l'imporre un nome a quella proprietà singolare il' un ente che lo individua e discerne fuori da tutti gli altri della medesima specie. esige molto più fatica di astrazione che l'imporre un  ...
Antonio Rosmini, 1842
2
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
... imporre un nome a quella proprietà singolare d'un ente che lo individua e discerne luori da tutti gli altri della medesima specie, esige molto più fatica di astrazione che l'imporre un nome che l'appelli per una sua qualità comune; perciocchè, ...
Antonio Rosmini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1838
3
Nuovo saggio sull' origine delle idee
E ciò che in questo discorso merita ogni attenzione si è, che l'imporre un nome a quella proprietà singolare d'un ente che lo individua e discerne fuori da tutti gli altri della medesima specie, esige molto più fatica di astrazione che l'imporre un  ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1838
4
Letteratura e arti belle
E ciò che in questo discorso merita ogni attenzione si è che l'imporre un nome a quella proprietà singolare di un ente, che lo individua e discerne fuori da tutti gli altli della medesima specie, esige molto più fatica di astrazione ...
Antonio Rosmini, Paolo Perez, 1870
5
Nuovo saggio sull'origine delle idee
E'ciò che in questo discorso merita ogni attenzione si è, che l'imporre un nome a quella proprietà singolare d'un ente, che lo individua e discerne fuori da tutti gli altri della medesima specie, esige'molto più fatica di astrazione che l'imporre un  ...
Antonio Rosmini, 1851
6
Ideologia
E ciò che in questo discorso merita ogni attenzione si è, che l'imporre un nome a quella proprietà singolare d'un ente, che lo individua e discerne fuori da tutti gli altri della medesima specie, esige molto più fatica di astrazione che l'imporre un  ...
Antonio Rosmini, 1851
7
Verona e il Veneto nel Risorgimento
Il fanciullo fu allora portato nella sala del caffè, accompagnato dal padre e dal Maurelli che accostatosi al Generale lo pregò volesse imporre un nome a quel bambino dandogli il battesimo della Democrazia. Il Generale alzatosi, baciò il ...
Giovanni Solinas, 2013
8
Dizionario italiano
... nessuno riusciva a imporre il silenzio O Obbligare a; ordinare, ingiungere di: gli hanno imposto di andarsene, di tacere O Richiedere, esigere: la situazione impone la massima cautela 2 <S> Imporre un nome a qualcuno = darglielo: quando ...
‎2001
9
Nuovo saggio sull'origine delle idee. Volume 1. [-4.] ..: ...
tenzione si è , che l'imporre un nome a quella proprietà singolare d'un ente che lo individua e discerne fuori da tutti gli altri della medesima specie , esige molto più fatica di astrazione che l'imporre un nome che l' appelli per una sua qualità ...
Antonio Rosmini, 1830
10
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
... suo ave, che gli diede il nome di Odisseo a motivo del vivo sdegno che risentì arrivando in Itaca “Suanz'pnor 1MMÎ; a'nip1m o: mi 7tiYnufr) ; altri spiegando Odysse per temuto, Vogliono Che Autolico, dovendo imporre un nome a suo nipote, ...
‎1838

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imporre un nome a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/imporre-un-nome-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z