Descarga la app
educalingo
in fior di nuovo

Significado de "in fior di nuovo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IN FIOR DI NUOVO EN ITALIANO

in fior di nuovo


CATEGORIA GRAMATICAL DE IN FIOR DI NUOVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
In fior di nuovo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IN FIOR DI NUOVO

Pasqua d´uovo · bianco dell´uovo · cercare il pelo nell´uovo · di nuovo · fare nuovo · leggere di nuovo · nuovo · pesceduovo · portauovo · pruovo · rimettere a nuovo · sperauovo · testa d´uovo · uovo · vendere di nuovo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IN FIOR DI NUOVO

in evoluzione in moto in movimento mobile · in extenso · in extremis · in faccia · in faccia a · in fiamme · in fieri · in fin dei conti · in fin di vita · in foglio · in folio · in fondo · in fondo a · in forma · in forse · in forze · in frantumi · in fretta · in funzione · in funzione di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IN FIOR DI NUOVO

ab ovo · arcivescovo · bovo · chiovo · covo · ex novo · gengiovo · novo · ovo · portaovo · provo · rinnovo · ritrovo · rovo · sbovo · scovo · stilnovo · succiamele del Rovo · vedovo · vescovo

Sinónimos y antónimos de in fior di nuovo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «IN FIOR DI NUOVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «in fior di nuovo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IN FIOR DI NUOVO»

in fior di nuovo · adoperato · consumato · consunto · frusto · liso · logoro · smesso · usato · vecchio · fior · nuovo · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · master · homolaicus · lemmi · sost · anche · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · sostantivo · osmotico · fantastico · pressappoco · home · visualizza · contrario · tutti · scritti · dagli · opere · vittorio · alfieri · tragedie · tradotte · come · tornar · potrà · sorte · persi · più · contro · alla · grecia · armi · volger · quand · anco · esercito · possente · aveste · doppio · suol · suolo ·

Traductor en línea con la traducción de in fior di nuovo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IN FIOR DI NUOVO

Conoce la traducción de in fior di nuovo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de in fior di nuovo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

垂死
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

moribundo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

In the end of life
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

मौत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وفاة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

умирающий
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

moribundo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

মরণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

en train de mourir
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

mati
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sterbend
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

瀕死
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

죽어가는
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

dying
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

qua đời
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

இறக்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

संपणारा
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ölen
70 millones de hablantes
it

italiano

in fior di nuovo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

umierający
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

вмираючий
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

moarte
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βαφή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sterf
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

döende
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

døende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra in fior di nuovo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IN FIOR DI NUOVO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de in fior di nuovo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «in fior di nuovo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre in fior di nuovo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IN FIOR DI NUOVO»

Descubre el uso de in fior di nuovo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con in fior di nuovo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere di Vittorio Alfieri: Tragedie tradotte di Vittorio ...
In fior di nuovo _- Come tornar potrà la Sorte i Persi? ; _ Dar. Col non più mai contro alla Grecia l'armi 1 , ' Volger, quand'anco esercito possente _ V' aveste al doppio: il suol di Grecia, il suolo Pe'figli suoi contro di noi combatte. ' ' . Coro.
‎1821
2
Opere di Vittorio Alfieri. Volume 1. -18: Versioni dal greco ...
O magno Dario Re, tuoi detti or dunque Dove a ferir sen vanno? in fior di nuovo Come tornar potrà la Sorta i Persi? Dar. Col non più mai contro alla Grecia l' ar mi Volger , quand'anco esercito possente V'aveste al doppio: il suol di Grecia, ...
Vittorio Alfieri, 1821
3
Opere postume di Vittorio Alfieri: I Persiani di Eschilo. Il ...
C O R O O magno Dario Re , tuoi detti or dunque Dove a ferir sen vanno ? in fior di nuovo Come tornar potrà la Sorte i Persi? D A R 1 o Col non più mai contro alla Grecia l'armi Volger, quand'anco esercito possente vaveste al doppio: il suol  ...
‎1810
4
Opere di Vittorio Alfieri da Asti ...
In fior di nuovo Come tornar potrà la Sorte i Persi? D a e i o. Col non più mai contro alla Grecia 1' armi Volger , quand' anco esercito possente V' aveste al doppio : il suol di Grecia , il suolo Po' figli suoi contro di noi combatte. CORO. Oh che di' ...
Vittorio Alfieri, 1810
5
COMMEDIE DI PUBLIO TERENZIO TRADOTTE
Coro O magno Dario Re, tuoi detti or dunque Dove a ferir sen vanno ? in fior di nuovo Come tornar potrà Ja Sorte i Persi ? Dario Col non più mai contro alla Grecia l'armi Volger, quand'anco esercito possente V'aveste al doppio! il suol di ...
VITTORIO ALFIERI, 1815
6
Opere di Vittorio Alfieri: Versioni dal greco
Coro O magno Dario Re, tuoi detti or dunque Dove a ferir sen vanno ? in fior di nuovo Come tornar potrà la Sorte i Persi? Dario Col non più mai contro alla Grecia l'armi Volger, quand'anco esercito possente V'aveste al doppio: il suol di ...
Vittorio Alfieri, 1815
7
I Persiani di Eschilo tradotti da Vittorio Alfieri da Asti
0 magno Dario Re , tuoi detti or dunque Dove a ferìr sen vanno ? in fior di nuovo Come tornar porrà la Sorte i Persi? DARIO. Col non più mai contro alla Grecia 1' armi Volger, quand' ance esercito possente V' aveste al doppio: il suol .di ...
Aeschylus, Vittorio Alfieri, Sophocles, 1809
8
Opere Postume
0 magno Dario Be , tuoi detti or dunque DOVe a ferir sen vanno? in fior di nuovo Come tornar potrà la Sorta i Persi? D A R 1 o . Col non più mai contro alla Grecia l'armi Volger, quand'anco esercito possente V' aveste al doppio: il suol di ...
Vittorio Alfieri, 1804
9
I Persiani
O magno Dario Re, tuoi detti or dunque Dove a ferir sen vanno? in fior di nuovo Come tornar potrà la Sorte i Persi ? DARIO. Col non più mai contro alla Grecia l' armi Volger, quand' anco esercito possente V'aveste al doppio: il suol di Grecia, ...
Èsquil, 1804
10
Opere tragiche
О magno Dario Re , tuoi detti or dunque Dove a ferir sen vanno ? in fior di nuovo Come tornar potrà la Sorte t Persi ? DARIO. Col non più mai contre alla Grecia V armi Volger, quand' anco esercito possente V aveste al doppio : il suol di Grecia  ...
Vittorio Alfieri, 1809
REFERENCIA
« EDUCALINGO. In fior di nuovo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/in-fior-di-nuovo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES