Descarga la app
educalingo
incrocio

Significado de "incrocio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INCROCIO EN ITALIANO

in · cro · cio


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCROCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incrocio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCROCIO EN ITALIANO

definición de incrocio en el diccionario italiano

La primera definición de intersección en el diccionario es la acción y el resultado de la cruz o la cruz: a i. de alambres de hierro, de tableros, de postes. Otra definición de cruce es un punto de intersección entre dos caminos; encrucijada: vestirse para i. El cruce es también el apareamiento de razas o diferentes especies de animales o plantas.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCROCIO

consocio · farsi socio · frocio · peocio · sfocio · socio · vocio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCROCIO

incrociamento · incrociare · incrociare le braccia · incrociarsi · incrociato · incrociatore · incrociatura · incrocicchiamento · incrocicchiare · incrocicchiatura · incrodarsi · incrollabile · incrostamento · incrostare · incrostato · incrostatura · incrostazione · incrudelimento · incrudelire · incrudimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCROCIO

abbraccio · annuncio · approccio · avere un beneficio · bacio · beneficio · bilancio · braccio · calcio · commercio · edificio · fantacalcio · ghiaccio · lancio · lucio · marcio · oficio · patricio · sacrificio · ufficio

Sinónimos y antónimos de incrocio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCROCIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «incrocio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCROCIO»

incrocio · appuntamento · attraversamento · bastardo · biforcazione · bivio · combattimento · confluenza · confronto · contaminazione · convergenza · crocevia · crocicchio · ibridazione · ibrido · incontro · innesto · intersezione · matrimonio · meticcio · mezzosangue · mulo · passaggio · quadrifoglio · quadrivio · rondó · rondò · rotonda · sanguemisto · etiopia · senza · semafori · più · caotico · mondo · incrocio · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · incrócio · incrociare · incrociarsi · cose · pali · punto · luogo · incrociano · delle · sbarre · incredibile · segnali · addis · abeba · corriere · torre · annunziata · pizzeria · caffè · piace · persone · parlano · sono · state · lounge · restaurant · typical · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · gastronomia · patti · paginebianche · corso · matteotti · visualizza · indirizzo · numero · telefono · mappa · indicazioni · stradali · altre ·

Traductor en línea con la traducción de incrocio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INCROCIO

Conoce la traducción de incrocio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de incrocio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

路口
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

cruce
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

crossroad
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

चौराहा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معبر
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

скрещивание
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

cruzamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

উত্তরণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

passage
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

lintasan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Überquerung
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

交差点
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

교차
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

nyebrang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vượt qua
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கடக்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ओलांडणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

geçit
70 millones de hablantes
it

italiano

incrocio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

przejście
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

схрещування
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

trecere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διάβαση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kruising
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

korsning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kryssing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incrocio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCROCIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incrocio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incrocio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incrocio

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «INCROCIO»

Citas y frases célebres con la palabra incrocio.
1
Edmondo Berselli
C’è spesso di mezzo un tram quando la sinistra attraversa un incrocio.
2
Aldo Biscardi
Incrocio le dite.
3
Ambrogio Borsani
Sono un mirabile incrocio tra Tarzan e Giacomo Leopardi. In me convivono tutte le doti intellettuali di Tarzan e tutta la prestanza fisica di Giacomo Leopardi.
4
John Simon
Un incrocio tra un formichierc e un topo albino.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCROCIO»

Descubre el uso de incrocio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incrocio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rintracciare parole. Incrocio di sguardi sulle tossicodipendenze
Il libro nasce dalla sensibilità di un gruppo di operatori sociali ed educatori attivi nei servizi per le tossicodipendenze dell'Emilia-Romagna.
Maria Cristina Albertazzi, 2007
2
Intreccio di voci... Scritura di luce e scritura di testo. ...
Scrittura di luce e scrittura di testo. Un incrocio intersemiotico possibile tra O choro é um lugar incerto di Rui nunes e Far cry di Paulo nozolino Piero ceccucci . .................................................................................... O cinema da Poesia Rosa Maria ...
Piero CECCUCCI, 2014
3
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Il miglioramento dei vitigni ad uva da vino per incrocio e per ibridazione Generalmente si preferisce parlare di incrocio per riferirsi all'incrocio intra- specifico (che nel caso della vite è in genere la Vitis vinifera) e di ibridazione per l'incrocio ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
4
Biotest: la biologia per le prove di ammissione all'università
Le possibili combinazioni genotipiche degli individui della F2, ottenuti dall' autofecondazione degli individui della F-| (o, più in generale, dall'incrocio tra due eterozigoti), con le relative probabilità, si possono prevedere applicando il teorema ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2009
5
Technical Dictionary
crosshead screw driver, cacciavite a stella crosshead slipper, pattino della testa a croce crossing (railway lines), intersezione * (road traffic), incrocio, attraversamento * belisha crossing, passaggio pedonale segnalato da luci arancioni * bolted ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Manuale di guida sicura
23. posteriori salgono sul marciapiede; se svoltate troppo tardi, effettuerete una curva troppo larga. Come svoltare a sinistra a un incrocio Quando a un incrocio due auto, che marciano in direzioni opposte, vogliono entrambe girare a sinistra,  ...
Giorgio Dugnani, Marco Del Bo, Giorgio Dugnani, Maurizio Bossi, Marco Del Bo, 2003
7
L’incrocio tra cinema e moda analizzato nel film “A bout de ...
0. Abstract. Il film e la riproduzione del nostro mondo sono uno specchio della nostra società, del suo sviluppo e delle sue tendenze. Attraverso la possibilità della retrospetività nel film sullo spirito del tempo, sui temi che toccano la società,  ...
Felicitas Aull, 2011
8
Teoritest 2
MONOIBRIDO) Mendel incrociò piante di linea pura che differivano per un singolo carattere (per esempio, seme liscio o rugoso), chiamate generazione parentale e indicate con il simbolo P. Trovò che gli individui della progenie, definita prima ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, 2009
9
Kant e l'ornitorinco
Il PegWill Center è il luogo dove sorgono tre grandi edifici che si raggiungono partendo dall'incrocio tra Tegucigalpa ed Elm, andando verso est attraverso Elm e girando, all'incrocio tra Pegasus ed Elm, verso sud lungo Pegasus sino ...
Umberto Eco, 2011
10
Biologia
selezionò delle linee pure, cioè piante che per autofecondazione davano origine sempre a piante con lo stesso carattere; • incrociò piante di linea pura che differivano solo per un carattere (incrocio monoibrido) o per due caratteri ( incrocio ...
Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCROCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incrocio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scooter buca l'incrocio ed entra nel negozio di parrucchiere
All'incrocio tra via del Mare e l'Aurelia è andato dritto ed è entrato in un negozio di parrucchiere dove una donna stava facendo lo shampoo, ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
LA POSTA DEI LETTORI / Incrocio a T molto pericoloso tra via di …
Ogni volta che vado e torno dal lavoro passo in un incrocio a “T” molto pericoloso. Sono un turnista perciò ci passo in orari diversi. Parlo del ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
3
Suello: ciclista investito da un'auto sulla provinciale all'incrocio con …
Violento impatto tra una vettura e un ciclista a Suello. L'incidente si è verificato nel tardo pomeriggio odierno, poco dopo le 18.30, all'incrocio ... «Casateonline, Jul 15»
4
Schianto all'incrocio, un ferito all'Acquacalda
3693 Ennesimo incidente nella tarda mattinata di oggi (21 luglio) all'incrocio tra via delle Ville e via della Santissima Annunziata, ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
5
Incidente stradale all'incrocio tra via Calatafimi e La Spezia
Incidente stradale all'incrocio tra via Calatafimi e La Spezia. di Leonardo Delle Noci — 21 luglio 2015 @ 08:23 Stampa articolo ... «Riviera Oggi, Jul 15»
6
"La porta del treno si è staccata dopo l'incrocio con un Eurostar": il …
Il sospetto di tutti, il più normale, prende corpo: il colpo d'aria legato all'incrocio con un treno veloce. «In un primo momento si è aperta una ... «La Nazione, Jul 15»
7
Incrocio via San Lorenzo-via Tiberio, nuove regole per la circolazione
Campobasso. Nuove prescrizioni per il traffico all'incrocio tra via Tiberio e via San Lorenzo. Dove fino a pochi giorni fa le disposizioni per la ... «Primonumero.it, Jul 15»
8
Fatti . PA Informa . Giustizia, Criminalità . VIABILITA' MODIFICATA …
Dalla tarda mattinata di oggi, e fino a sabato 15 agosto, sono chiuse al traffico le corsie centrali di corso Regina Margherita all'incrocio con i ... «Adnkronos, Jul 15»
9
San Marcello, ragazza al settimo mese
La loro Peugeot questa mattina attorno alle 10,30 si è scontrata con una Fiat Panda all'altezza di un incrocio lungo via Montelatiere, tra Jesi e ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
10
Bitonto: incidente sulla Poligonale. Un'auto si ribalta all'incrocio con …
Dopo gli incidenti della scorsa settimana, culminati con la morte del ciclista Gianpio Demeo, investito da un'auto nei pressi dell'incrocio con via ... «PuntoTV, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incrocio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incrocio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES