Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "insemprarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSEMPRARSI EN ITALIANO

in · sem · prar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSEMPRARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Insemprarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INSEMPRARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INSEMPRARSI

insellamento
insellare
insellatura
inselvarsi
inselvatichire
insembre
inseme
inseminare
inseminato
inseminazione
insenatura
insensataggine
insensatamente
insensatezza
insensato
insensibile
insensibilità
insensibilmente
inseparabile
inseparabilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INSEMPRARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Sinónimos y antónimos de insemprarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INSEMPRARSI»

insemprarsi insemprarsi grandi dizionari insemprarsi† pràr insèmpro intr pronom lett poet continuare sempre eternarsi colà dove gioir insempra dante enciclopedia dantesca treccani parasintetico creato sull avverbio qualche modo equivale etternarsi può essere considerato variazione preziosa sapere pron deriv pref significato repubblica garzanti linguistica pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione durare eternamente data cosa scopri dizionarioitaliano lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima trovare

Traductor en línea con la traducción de insemprarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSEMPRARSI

Conoce la traducción de insemprarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de insemprarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

insemprarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

insemprarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

insemprarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

insemprarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

insemprarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

insemprarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

insemprarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

insemprarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

insemprarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

insemprarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

insemprarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

insemprarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

insemprarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

insemprarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

insemprarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

insemprarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

insemprarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

insemprarsi
70 millones de hablantes

italiano

insemprarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

insemprarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

insemprarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

insemprarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

insemprarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

insemprarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

insemprarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

insemprarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insemprarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSEMPRARSI»

El término «insemprarsi» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.196 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «insemprarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insemprarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «insemprarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSEMPRARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «insemprarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «insemprarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre insemprarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INSEMPRARSI»

Descubre el uso de insemprarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insemprarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prima lettura analitica comparata nei sensi letterale, ...
a quello gnostico del "buon seminatore" del quale Sigieri ha valorizzato la paglia [supra 44-46, comm. es.]. Va da sé che nell'immagine poetica l' "insemprarsi" concerne anche il "mettersi insieme" della seconda corona sopraggiunta con la ...
Gian Maria Ferretto, 2008
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
IMORTALARSE, v. Immortalarsi o Immortalizzarsi, Fu detto ancora Insemprarsi. IMPACHETÀR, o Ima“, v. A ardellare , Ridurre in fardello , Far un gatto, un piego. IMPACHIUGÀDA , a. f. Imbrattamento; Imbrattatura; Lordura. IMPACHIUGÀR , v.
Guiseppe Boerio, 1829
3
Il rimario ... colla dichiarazione, colle regole ... ...
Insemprarsi, per eternarsi , farsi eterno, verbo Dautcsco, e da non rìcusarsi in alcuni luoghi di Romanzi, e Satire , o altre si fatte composizioni. ' i Infollar , che usò Dante , vogliono , che significhi far stabile; e possìamolo credere dalle parole di ...
Girolamo Ruscelli, 1820
4
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
Insemprarsi, è Farsi od Essere eterno.V.248. Inservire temporibus, Iat. II. 90. Inservire temporibus, detto Italianamente. II. - 210. ' Insollare. vedi uso. III. 112. In sommo della bocca.. III. 148. Inslar in ipso est. II. 19. Instintb , che tutte le cose hanno ...
Antonio Cesari, 1827
5
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri. Dialoghi ...
156. In quella: per In quel me*:o tempo. inf. 133, e aeg. Insalarsi l'acqua del Tevere: è, Sboccar in mare. purg. In.Insaporarsi il lavoro delle api: è Diventar mele. par. 585. Insegna, per I:corta; quasi Insegnamento. purg. 401. Insemprarsi  ...
‎1826
6
Dizionario della lingua italiana: 4
In briovi dio acconciaronsi in tal modo di vivere, che pareva volessero in tale assetto insemprarsi. I'INSEMPRATO. Addiett. Da Insemprare. V. (A) - Dant. Cono. 155. (Berg) INSENARE . Voce poco usata. Da Seno. Riporre, Nascondere in seno.
‎1828
7
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
Insemb're, provenzalmente dissero Dante, e l' Ariosto , e in quei poemi; e principalmente nella rima, e voce, che ha vaghnza , e grazia. i insemprarsi, por eternarsi ,_ farsi eterno, verbo Dantesca, e da non ricusarsi in alcuni luoghi di Romanzi ...
Girolamo Ruscelli, 1815
8
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Insembre - insieme . in rima . In. 29, 49. Insemprarsi - per durar sempre. Par. 10, 148. [usino - dal capo insin le piante. Pg. 52, 156» Imollare - per render vano, annientare. P5. 5, 18. Instanzia - per insistenza e perseveranza nel1' argomentare .
Giovanni Antonio Volpi, 1819
9
Memorie funebri antiche e recenti raccolte dall'ab. Gaetano ...
... levar caste virtudi Ad insemprarsi d'ineffabil riso. Sull'ali alle virtudi una beata Alma si stette innanzi al 42 Ed a' vostri sospiri, alla preghiera ...
‎1857
10
Florilegio e dizionario dantesco
Inf. C. iv. 120. Età' novella — vita nuova. Purg. C. xxx. 115. Eternarsi — insemprarsi. Par. C. x. 148. Eva — madre antica. Purg. C xxx. 52. Eva — quella che credette al serpente. Purg. C. xxxii. 32. Evitare dispregio — fuggire disdegno. Inf. C. xiii.
Mauro Granata, 1855

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insemprarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/insemprarsi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z