Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "radio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RADIO EN ITALIANO

ra · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RADIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Radio puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RADIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «radio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de radio en el diccionario italiano

La definición de radio en el diccionario es radio.

La definizione di radio nel dizionario è raggio.


Pulsa para ver la definición original de «radio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RADIO


apparecchio radio
apparecchio radio
arcadio
ar·ca·dio
armadio
ar·ma·dio
autoradio
au·to·ra·dio
contradio
contradio
gladio
gla·dio
monostadio
mo·no·sta·dio
motoradio
mo·to·ra·dio
multistadio
mul·ti·sta·dio
palladio
pal·la·dio
pluristadio
plu·ri·sta·dio
polistadio
po·li·sta·dio
pregadio
pre·ga·di·o
senzadio
sen·za·di·o
stadio
sta·dio
unnilquadio
un·nil·qua·dio
vanadio
va·na·dio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RADIO

radimento
radioabbonato
radioaltimetro
radioamatore
radioascoltatore
radioascolto
radioassistenza
radioassistere
radioastronomia
radioastronomico
radioastronomo
radioattività
radioattivo
radioauditore
radioaudizione
radiobiofisica
radiobiologia
radiobussola
radiocanale
radiocarbonico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RADIO

addio
audio
cardio
dio
episodio
esordio
fastidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
remedio
sodio
studio
suicidio

Sinónimos y antónimos de radio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RADIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «radio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de radio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RADIO»

radio apparecchio baracchino base emittente macchina posizione posta radiocomunicazione radiodiffusione radioelettrico radiofonia radiofonico radioricevitore radiotrasmettitore radiotrasmissione radiotrasmittente rete ricetrasmettitore ricetrasmittente stazione tappa radio home grande attesa prima semifinale mondiali oggi alle sfida panzer seleçao verde seguire anche riascolta tutti mondo musica segui commenta diretta scarica programmi scopri playlist vota songs guarda video foto degli network streaming nuova classifiche photo webradio news molto altro monte carlo gran classe giorgia nuovo tacchi spillo giallo fluo completo nero così apparsa sorpresi contenti vedere cantante corso

Traductor en línea con la traducción de radio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RADIO

Conoce la traducción de radio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de radio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

收音机
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

radio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

radio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रेडियो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

راديو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

радио
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rádio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রেডিও
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

radio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

radio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Radio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ラジオ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

라디오
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

radio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

radio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வானொலி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रेडिओ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

radyo
70 millones de hablantes

italiano

radio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

radio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

радіо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

radio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ραδιόφωνο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

radio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

radio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

radio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra radio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RADIO»

El término «radio» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 255 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «radio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de radio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «radio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RADIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «radio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «radio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre radio

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «RADIO»

Citas y frases célebres con la palabra radio.
1
Hubert Beuve-Méry
La radio lancia la notizia, la tv la fa vedere, il quotidiano la spiega.
2
Aldo Biscardi
È una notizia importante, per radio la possono vedere tutti.
3
Paolo Borsellino
Parlate della mafia. Parlatene alla radio, in televisione, sui giornali. Però parlatene.
4
Robert Collier
Esistono due modi per caricare il tuo magnete mentale: la preghiera occasionale ma sincera, come un appassionato di radio che tiene le batterie scariche e le ricarica solo se trova qualcosa da voler ascoltare; la preghiera costante, attaccare le batterie alla presa elettrica e tenerle sempre in carica, pronte all’uso.
5
Josephus Daniels
Grazie alla radio i giapponesi non potranno mai attaccarci di sorpresa.
6
Neil Richard Gaiman
Dèi delle carte di credito e delle autostrade, di Internet e del telefono, della radio e dell’ospedale e della televisione, dèi fatti di plastica, di suonerie e di neon. Dèi pieni di orgoglio, creature grasse e sciocche, tronfie perché si sentono nuove e importanti.
7
Noel Gallagher
Scrivo musica per il ragazzo che cammina per strada senza troppe illusioni e si compra la copia giornaliera del Daily Mirror e il suo pacchetto di Benson's. Non ha soldi. Quello che importa, anche se non può comprare il nostro disco, è che lo ascolti alla radio quando lo mettono, fischietti e dica:
8
Nick Hornby
Il calcio alla radio è il calcio ridotto ai minimi termini. Privato dei piaceri estetici del gioco, o del conforto di un pubblico che prova i tuoi stessi sentimenti, o del senso di sicurezza che puoi trarre dal vedere che i tuoi difensori e il tuo portiere sono più o meno dove dovrebbero essere, quello che rimane è paura allo stato puro.
9
Isidor Isaac Rabi
Ci sono due tipi di fisici: un tipo che si è dato alla fisica perché in giovane età ha avuto problemi con i kit di montaggio delle radio; l'altro tipo è diventato fisico perché aveva problemi col proprio Dio.
10
Seth Godin
E' passato il tempo degli slogan, degli spot orecchiabili per la radio e dell’ottimizzazione della distribuzione per tagliare i costi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RADIO»

Descubre el uso de radio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con radio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Radio Niente
Una radio strampalata, la sola al mondo senza neanche un ascoltatore.
Francesco D'Adamo, 2011
2
Radio clandestina: memoria delle Fosse Ardeatine
Theatrical monologue based on the book by Alessandro Portelli, L'ordine è già stato eseguito, on the 1944 massacre at the Fosse Ardeatine, Rome.
Ascanio Celestini, 2005
3
Radio pirata. Rock, libertà, trasgressione e nuovi linguaggi ...
Un. hobby. rischioso: la. radio. e. la. legge. Dalla “Gazzetta Ufficiale” del 9 agosto 1990: «Legge 223 “Disciplina del sistema radiotelevisivo pubblico e privato” del 6/8/1990 Art. 195 (Installazione ed esercizio di impianti di telecomunicazione ...
Andrea Borgnino, L. Brunelli, A. Gobbi, 2009
4
Corso per catechisti dai microfoni di Radio Maria
Molinismo e tomismo. Carissimi amici e ascoltatori di Radio Maria, stiamo trattando della grazia. Un tema non facile, ma molto importante, perché tocca l' aspetto più fondamentale e profondo del nostro essere, cioè il nostro rapporto con Dio.
Roberto Coggi, 2002
5
La radio prima della radio: l'Araldo telefonico e ...
La radio prima della radio è un libro di storia della comunicazione che tuttavia fa luce, anche grazie a una documentazione finora inedita, sulle origini del sistema dei media di massa contemporaneo.
Gabriele Balbi, 2010
6
La radio che non c'è: settant'anni, un grande futuro
di Barbara Fenati Come primo mezzo di comunicazione di massa, la radio ha tracciato la linea di sviluppo della televisione: al pari della radio, la tv si è formata come mezzo unidirezionale e dalla radio ha mutuato il primo palinsesto, ...
Franco Monteleone, 1994
7
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
Nella valutazione del ruolo della radio come medium, un aspetto fondamentale è costituito dalla diffusione degli apparecchi radiofonici. La tavola a fianco mostra l' ineguale distribuzione di questi ultimi, con un forte contrasto, in particolare, tra i ...
Fausto Colombo, 2005
8
Teoria e tecniche delle comunicazioni di massa: stampa, ...
Il testo si apre con una digressione sul concetto odierno di 'comunicazioni di massa' e sulle sue implicazioni a livello sociale, politico, economico, inserite nel più vasto panorama della globalizzazione, in cui si colloca il peculiare ed ...
Gianpiero Gamaleri, 2003
9
Una vita da mediano: Ligabue si racconta
A un certo punto arrivano le radio libere. Certo, arrivano le radio libere. Io ricordo due o tre momenti fondamentali in maniera chiarissima, e siamo proprio nel '75; momenti che mi hanno cambiato letteralmente la vita. Ero sempre stato un ...
Riccardo Bertoncelli, Luciano Ligabue, 1999
10
L'Informazione: tramite media
RADIO E TELEVISIONE È proprio attraverso i microfoni che la radio svolge, fin dalla sua nascita, l'importante ed essenziale funzione di comunicazione e informazione diretta che la contraddistingue nell'ambito dei mass media del XX secolo.
Alex Voglino, Sergio Pomati, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RADIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término radio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Palinsesto estivo per Radio 24
Restano un punto fisso anche durante l'estate gli appuntamenti con l'informazione dei giornali radio e dei Reportage, e il racconto della ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Cruciani “E' l'ultima puntata della Zanzara a Radio 24. Forse”. E …
E' il solito circo del grande conduttore di Radio 24 per strappare un contratto più remunerativo e rimanere a Via Monte Rosa a Milano oppure le ... «Giornalettismo, Jul 15»
3
Scioperi agosto 2015: coinvolti Miur, Atac SPA, Rai Radio/TV …
Le attività lavorative cesseranno nel settore Radio e TV. Giovedì 27: i sindacati della Faisa-Cisal hanno dichiarato lo stop del personale SOC ... «Blasting News, Jul 15»
4
Radio Cortile approda a Polignano a Mare
Il 30 luglio presso l'arena Vignola (viale delle Rimembranze 13) di Polignano a Mare (Bari) alle ore 21 verrà presentato Radio Cortile, un film di ... «BariToday, Jul 15»
5
Mons. Galantino: su Ici paritarie "ideologia". Agidae: falliremo
Radio Vaticana. la voce del Papa e della Chiesa in dialogo con il mondo. lingua: Italiano, amaric, عربي, Հայերէն, Беларуская, Български ... «Radio Vaticana, Jul 15»
6
Anniversario Humanae Vitae. Mons. Martinelli: testo profetico
Radio Vaticana. la voce del Papa e della Chiesa in dialogo con il mondo. lingua: Italiano, amaric, عربي, Հայերէն, Беларуская, Български ... «Radio Vaticana, Jul 15»
7
'RADIO PENSIERI', FELICI: “Destro nella passata stagione non si è …
Quello delle Radio romane è un fenomeno che non ha eguali nel resto d'Italia. Sì, anche le altre città hanno degli spazi dedicati allo sport, ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
8
Giusy Ferreri, Baby K e le Donatella al Radio Bruno Estate, lunedì …
Anche Giusy Ferreri (nella foto) e Baby K saranno al Radio Bruno Estate di Modena. “Roma – Bangkok”, la nuova canzone che eseguono in ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jul 15»
9
La voce del mare “tra le terre”. Radio Salentuosi presenta il …
Nella conferenza stampa che si è svolta il 24 luglio presso gli studi di radio Salentuosi a Racale, mediata dal direttore marketing Alice Proce, ... «Corriere Salentino, Jul 15»
10
Jovanotti: “L'estate addosso” è ancora il più trasmesso dalle radio
Stando alla classifica EarOne, anche questa settimana “L'estate addosso” di Jovanotti è stato il brano più trasmesso dalle radio italiane. «Radio Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Radio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/radio>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z