Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inzuccare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INZUCCARE EN ITALIANO

in · zuc · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INZUCCARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inzuccare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INZUCCARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inzuccare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inzuccare en el diccionario italiano

La primera definición de mordisquear en el diccionario es dar la cabeza, emborracharse. Otra definición de paralizante es emborracharse. Para engañar es también enamorarse.

La prima definizione di inzuccare nel dizionario è dare alla testa, ubriacare. Altra definizione di inzuccare è ubriacarsi. Inzuccare è anche innamorarsi.


Pulsa para ver la definición original de «inzuccare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INZUCCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INZUCCARE

inziatore
inzitellire
inzitellirsi
inzolfamento
inzolfare
inzolfatoio
inzolfatura
inzolia
inzotichire
inzuccata
inzuccheramento
inzuccherare
inzuccherata
inzuccheratura
inzuppabile
inzuppamento
inzuppare
inzupparsi
inzupparsi di
inzuppato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INZUCCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Sinónimos y antónimos de inzuccare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INZUCCARE»

inzuccare inzuccare grandi dizionari inzùcco dare alla testa ubriacare intr pronom inzuccàrsi ubriacarsi innamorarsi incaponirsi sapere inzucco inzucchi avere scherz detto vino sbattere inzuccai contro altro significato repubblica incapon wiktionary from jump navigation search conjugation edit glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano corriere della

Traductor en línea con la traducción de inzuccare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INZUCCARE

Conoce la traducción de inzuccare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inzuccare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

弓步
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estocadas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lunges
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

lunges
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الطعنات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выпады
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lunges
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

lunges
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mouvements brusques
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lunges
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lunges
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

突進
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

런지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lunges
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chùng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

lunges
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

lunges
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lunges
70 millones de hablantes

italiano

inzuccare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rzuca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

випади
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

plãmîni
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

lunges
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lunges
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utfall
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lunges
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inzuccare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INZUCCARE»

El término «inzuccare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.043 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inzuccare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inzuccare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inzuccare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inzuccare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INZUCCARE»

Descubre el uso de inzuccare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inzuccare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
Vit. paral. II, 293. (Le Mounier). « Volgevano gli uomini maravigliati nelle menti loro le imprese mirabili di Suwarow, con la sparsa fama dell' invincibilità dei Russi.» Botta, Stor. It. dal 1789 al 1814, VI, 5. (Lugano, 1843). INZUCCARE. Manca.
Alfonso Cerquetti, 1865
2
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Inzeppare . Inzuccare . Inzuccherare . [nzuppare . L Lacciare . Lacerare . Lacrimare . Lagnare . Laitlare . Lambiccare . Lambruscare .. i Lampare . Lampeggiare ._ Lanciare . Lanciottarc'. Laniare . Lanificare . Lanternarc . Lapidare . Lapillare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
3
Pitture del Doni,... nelle quali si mostra di nuova ...
... unìal. tro Riformatore le concqbine publiche- subito subito, poca cosa fia il dirlo ,ma che è le' donne priuate saranno ` ì crede di quel luogo .- che non uadi il beofle alla tauemaz ~ a inzuccare: e succera` tanto in casa che gli. stara` ...
Anton Francesco Doni, 1564
4
Il perfetto leggendario della vita e fatti di N. S. Giesù ...
Pietro eragià morto in questo Martirio, e perche Gorgonio , e Doroteo mostraua- noancoradi esser viui, il Tiranno /Fracco di vederli tormentare sopra la graticola gli fece levar via, e facendogli mettete un laccie per uno al collo gli fece inzuccare ...
Alonso ¬de Villegas, 1702
5
I cantici
Al tuo corpo mifero non dei aconfentire, percio che Tempre uole inzuccare & dormire, & non cura niente giamai a Dio feruire, en ioco & in folazo fempremai uorria (lare Fallo leuar per tempo lenza nulla pigrezza, & mettilo in fatiche ; che non li ...
Jacopone (da Todi), Giovanni Battista Modio, 1558
6
Il clarinetto jazz di Son Belluscio
Prima le signore – disse, facendo inzuccare le due crape vuote dei Bauscia. – Nessuno vi ha insegnato l'educazione a Milano? – Sono di Corfù – la corresse Bidè. – “Corfù siccome immobile” – disse Mama guardando l'ultimo Bauscia rimasto ...
Claudio Comini e Orazio Minneci, 2010
7
Antidotario romano latino e volgare
La prima-. cofafl mette a. cuocere inzuccare, fin; che ha. confiftenzì più che di fìroppo.. In quello poi fi pongono dentro li fiori acciaccatì& infième per alquanto io . su Ja brafa fi mescolano, perche a lui- mente perla Cecità non così facilmen.
‎1668
8
Dizionario parmigiano-italiano
Far dar di cozzo. Inzuccare, Toccar una capata. Dar del capo in alcun che. lòia , Cantilena s. f. Canto stucch«vole, come quello delle balie ai bambini ecc. Piagnucolamento s. m. Dicesi il pianto de' barn-* bini continuato. Tiritèra 8. f. si chiama ...
Ilario Peschieri, 1828
9
Il Panonte dottrina singolare ... dell'Officio del Scalco
rarcnc*: ->iV Tprta di apolle , pere, nocchie monde , finocchio,4c melagrane inzuccare. Jj ;. j-.sthu .* ' GIOVEDÌ ADI XX t Afcv-.v * - Anàfa&i'i '-. "> A Piccioni arrofti, vua, bcafook di vitella ftufctc, (balla di caftrato ripienaalla Francefe , & oJiue « — .
Domenico Romoli, 1637
10
Rimario letterario della lingua italiana
inviare (t.) invidiare (t.) invigilare (i.) inviluppare (t., r.) invischiare (t., r.) invitare (t., r.) inviziare (t.) invocare (t.) invogliare (t., r.) involare (t., r.) involtare (t.) inzaccherare (t.) inzafardare (t.) inzavorrare (t.) inzeppare (t.) inzolfare (t.) inzuccare (t., r., i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INZUCCARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inzuccare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Coppa America, Higuain porta l'Argentina ai quarti. Avanti anche …
... un altro calcio d'angolo l'Uruguay passa in vantaggio: poco prima della mezzora sblocca il risultato Gimenez, bravissimo a inzuccare la sfera ... «La Repubblica, Jun 15»
2
Coppa Piemonte, Derthona battuto in finale ai supplementari
Bastano però due giri di lancette del primo supplementare a Cò per inzuccare un corner ed approfittare dell'indecisione in presa di Pisani: il ... «AlessandriaNews, Jun 15»
3
Super Pescara ma è solo pari. Finale play-off di passione a Bologna
... controllata da Sansone in calcio d'angolo: sulla battuta di Caprari va Salamon a inzuccare ma Casarini blocca con un braccio dentro l'area ... «CityRumors.it, Jun 15»
4
Teramo sconfitta 3-1 a Salerno
E al 17' ci ha pensato Lanzaro a inzuccare in porta il 3-1 su cross dalla bandierina. SALERNITANA-TERAMO 3-1. SALERNITANA (4-3-1-2): ... «Il Centro, May 15»
5
Vicenza ci prova ma è solo pareggio, l'Entella stoppa la corsa …
Sul corner è ancora Cinelli ad inzuccare ma la mira è sbagliata e la palla termina sul fondo. La partita si accende e al 23' Masucci, dimenticato ... «VicenzaToday, May 15»
6
CM STADIO: Vicenza-Varese 1-0
Ma la ripresa parte in discesa: su cross dalla sinistra in apparenza innocuo, la difesa lombarda non si avvede di Brighenti che può inzuccare ... «Calciomercato.com, Abr 15»
7
Commento in diretta
Muriel al cross da sinistra, Mesbah si ritrova nella posizione di centravanti ma non riesce a inzuccare. 46'. SI RIPARTE! Primo pallone della ... «Goal.com, Abr 15»
8
La Viterbese passa ad Aprilia (2 - 3)
... la reazione dei padroni di casa sorprende i gialloblu: Pagliaroli al 75' infila Zonfrilli su cross di Tozzi, sette minuti dopo è Roversi a inzuccare ... «Viterbo News 24, Abr 15»
9
Muore il City: umiliazione nel derby. 4-2 del Manchester United
La rimonta viene completata da Fellaini, uno degli uomini in più di LvG in questi mesi, che va ad inzuccare la palla crossata da Blind. «Vavel.com, Abr 15»
10
Minala salva il Bari, ma è un punto che non fa sognare
Il fantasista si ripete al quarto d'ora, ma stavolta è Donati ad inzuccare in perfetta solitudine senza però riuscire ad inquadrare la porta. «Barinelpallone.it, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inzuccare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inzuccare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z